Marley's Ghosts Season 2 / Призраки Марли: S02E03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кажется, она сдвинулась.

lyutemoki 26.11.17 в 10:42

0

Кто?

lyutemoki 26.11.17 в 10:42

0

Ваза.

lyutemoki 26.11.17 в 10:42

0

Я смотрел на неё целый час, и кажется смог сдвинуть
её усилием мысли.

lyutemoki 06.12.17 в 14:25

0

Я хотел попробовать, можем ли мы как-то физически
обозначить свое присутствие.

lyutemoki 06.12.17 в 14:26

0

Почему бы нам всем вместе не собраться вокруг
и не сконцетрироваться на ней?

lyutemoki 06.12.17 в 16:04

0

Потому что мы все будем выглядеть идиотами.

lyutemoki 06.12.17 в 16:04

0

Она только что сдвинулась?

lyutemoki 26.11.17 в 10:43

0

Немного.

lyutemoki 26.11.17 в 10:43

0

- Правда?
- Нет.

lyutemoki 26.11.17 в 10:43

0

Вы не принимаете это всерьёз, да?

lyutemoki 06.12.17 в 16:05

0

Стараемся не принимать.

lyutemoki 06.12.17 в 16:05

0

Мы весьма удивимся, если это сработает.

lyutemoki 06.12.17 в 16:07

0

Попытаться стоит.

lyutemoki 06.12.17 в 16:07

0

Не стоит.

lyutemoki 06.12.17 в 16:07

0

- Навестим Марли?
- Давай.

lyutemoki 06.12.17 в 16:07

0

Камера наблюдения никогда не врёт, мистер Френшэм,
так что, пожалуйста,

lyutemoki 06.12.17 в 16:09

0

опишите суду своими словами как началась эта драка.

lyutemoki 06.12.17 в 16:09

0

Мне нужно было новое радио, оно было последнее
по спецпредложению.

lyutemoki 06.12.17 в 16:10

0

- Мне нужно было радио.
- Она сломала мою трость.

lyutemoki 06.12.17 в 16:11

0

Ну, уверена, что миссис Готли
это не специально.

lyutemoki 06.12.17 в 16:12

0

Я, чёрт побери, специально.

lyutemoki 06.12.17 в 16:12

0

Только то, что он слепой, не даёт ему права на это радио.

lyutemoki 06.12.17 в 16:13

0

Ему нужно было радио.

lyutemoki 06.12.17 в 16:13

0

Она пожилая, так что тоже заслуживает особого внимания.

lyutemoki 06.12.17 в 16:13

0

А он слепой.

lyutemoki 06.12.17 в 16:14

0

Она нездорова.

lyutemoki 06.12.17 в 16:14

0

- Он натыкается на вещи.
- Её качает.

lyutemoki 06.12.17 в 16:14

0

Он не может видеть своего лица.

lyutemoki 06.12.17 в 16:15

0

У неё даже не возникнет желания смотреть на своё лицо.

lyutemoki 06.12.17 в 16:15

0

Не могу поверить, что сказала это.
Для викария это чересчур, да?

lyutemoki 06.12.17 в 16:16

0

Простите. Простите.

lyutemoki 06.12.17 в 16:16

0

Почему вы здесь?

lyutemoki 06.12.17 в 16:16

0

Нам просто скучно.

lyutemoki 06.12.17 в 16:16

0

Значит вы решили прийти и досаждать мне?

lyutemoki 06.12.17 в 16:18

0

Что она говорит?

lyutemoki 06.12.17 в 16:19

0

Она сказала, что мы ей досаждаем.

lyutemoki 06.12.17 в 16:19

0

Я такого не говорила.

lyutemoki 06.12.17 в 16:19

0

Говорили. Я слепой, мой слух острее, чем у кого-либо.

lyutemoki 06.12.17 в 16:20

0

Нет, я...

lyutemoki 06.12.17 в 16:20

0

Я не хотела никому досаждать.

lyutemoki 06.12.17 в 16:21

0

Молодчина.
Вы довели пожилую женщину до слёз.

lyutemoki 06.12.17 в 16:23

0

Это не очень хорошо, Марли.

lyutemoki 06.12.17 в 16:24

0

Знаешь, иногда ты можешь быть
довольно жестокой.

lyutemoki 06.12.17 в 16:26

0

У меня туго с деньгами.

lyutemoki 06.12.17 в 16:26

0

- Я не...
- Не утруждайтесь. Ей всё равно.

lyutemoki 06.12.17 в 16:31

0

Мне не всё равно.

lyutemoki 06.12.17 в 16:31

0

Не похоже, что это так.

lyutemoki 06.12.17 в 16:32

0

Судя по вашим словам,
мы вам просто досаждаем.

lyutemoki 06.12.17 в 16:33

0

Слушайте, я здесь, чтобы помочь.
Я судья.

lyutemoki 06.12.17 в 17:40

0
Минутку...

Следующая страница →