"Stop in the Name of Pants!" Louise Rennison / "Прекратите во имя трусов!" Луис Реннисон: Once More into the Huffmobile

Ещё раз в раздражённомобиле.

SaraMin 14.03.17 в 14:42

Понедельник, 1 августа

Velikolepnaya 24.02.17 в 09:22

08.00

Velikolepnaya 24.02.17 в 09:22

Ау ау и двойной ой!! Я думаю, что моей заднице становится хуже. А вдруг она распухла?

Velikolepnaya 13.03.17 в 06:59

Смотрю в зеркало.

Velikolepnaya 24.02.17 в 09:22

Выглядит немного опухшей сбоку. О чудо, мне придется спросить Джас, сможет ли одолжить мне свои огромные зимние брюки. Она вытащит их из зимних запасов прямо сейчас. Она начинает "глажение" одежды ее школьных брюк в частности около месяца, прежде чем мы вынуждены вернуться в шконцлагерь. Это напомнило мне, что у нас есть только около месяца каникул. Сакре Блю и мерде*.
*Полный крах и пипец.

Velikolepnaya 13.03.17 в 07:05

Либби уже умчалась прочь, чтобы подготовиться к садику, поэтому я просто начала фантазировать о кукольной мечте о поцелуях и объятиях с Богом Любви. Если я представлю мысленную картину наших поцелуе, то смогу привлечь его через психическую связь.

Velikolepnaya 13.03.17 в 07:08

Через десять минут

Velikolepnaya 24.02.17 в 09:23

Потом я услышала, как подъезжает почтальон. Ах, почтальон. Ох и прекрасная эта профессия "почтальон", вы видите это во всех в фильмах, где молодые родители сморят еще их. Мистер Почтальон подъезжают с радостным свистом и держит несколько увлекательных писем для семьи. “Доброе утро, мэм” - говорит он хозяйке дома, а затем—

Velikolepnaya 13.03.17 в 07:10

"У меня окровавленная палка, ты дикарь, и я не боюсь ее использовать!!!”

Velikolepnaya 13.03.17 в 07:12

Очаровательный. Совершенно совершенно очаровательный.

Velikolepnaya 13.03.17 в 07:12

Я выглянула в окно. Ангус сидел на мусорном ящике производил впечатление на Наоми, своей безумной Бирманской девушки и помоев, дразня почтальона. Шипел и демонстрировал безумный вид. Высунув когти из подушечек. Почтальон должен был подойти к мусорному ящику, чтобы добраться до двери, и он махал палкой в сторону Ангуса. Ангус любит палку. Чем больше, тем лучше. Он лег и начал мурлыкать так громко, что я могла слышать его. Я не знаю, почему он так любит палочки, но он тот еще игрок. Почти так же сильно, как он любит машины.

Velikolepnaya 13.03.17 в 07:42

Он думает, что машины, как гигантские глупые мыши на колесах. И он может их преследовать.

Velikolepnaya 13.03.17 в 07:42

На днях он принес домой палку, которая была такой большой, потребовалось полчаса, чтобы понять, как пройти через ворота. Он сделал это, хотя бы, потому что он топовый кот.

SaraMin 14.03.17 в 16:29

Через десять минут

Velikolepnaya 24.02.17 в 09:23

Это был тот же самый огроменный мертвый голубь. Он проделал свой путь через кошачий вход волоча сначала ноги, а затем Горди прокусил ему голову.

Velikolepnaya 13.03.17 в 07:56

Это был удивительный двойной акт. Они были очень горды собой. Хотя слегка покрыты перьями. Они даже устроили птицу так, что она вроде смотрит в сторону двери и подперли так, что мама будет в полном восторге, когда придет.

Velikolepnaya 13.03.17 в 08:08

Она была в полном восторге и ярости прыгая на стул и крича, и т.д. Ангус и Горди, и мертвый голубь все смотрели на нее.

Velikolepnaya 13.03.17 в 08:20

- Кровавое убийство пушистых отморозков!!! - вопила она.

Velikolepnaya 13.03.17 в 08:21

Я сказала: - Послушай, ты действительно ранила их чувства.

Velikolepnaya 13.03.17 в 08:22

И тогда она бросила мытье чашек на меня.

Velikolepnaya 13.03.17 в 08:22

Вот с такой материнской любовью мне приходится мириться.

Velikolepnaya 13.03.17 в 08:23

Через минуту

Velikolepnaya 24.02.17 в 09:24

Почтальон мужественно прошел мимо Ангуса и исчез из поля зрения, как положил наши письма в почтовый ящик. Ангус уже исчез. О, я знаю, что он делает!

Velikolepnaya 13.03.17 в 08:23

Он демонстрирует свой вэр вэр* забавный трюк, скрываясь в верхней части изгороди, чтобы прыгнуть вниз на голову почтальона, как тот проходит мимо. Хи-хи. Счастливые дни. Я бы хотела быть кошкой.
* Очень-очень (фр.)

Velikolepnaya 13.03.17 в 08:28

По крайней мере, я бы питалась снова и снова.

Velikolepnaya 13.03.17 в 08:29

Я бы не была так увлечен всеми жополизами попейры. Хотя, так и моя сейчас так распухла, что, наверное, тоже была в легкой досягаемости.

Velikolepnaya 13.03.17 в 08:32

Мама крикнула, - Джи, может "сойдешь" до семейного завтрака?*
*Имеется ввиду позавтракать всей семьей (отец, мать, сестра)

Velikolepnaya 13.03.17 в 08:34

Я спросила: - У меня еще есть один? Я думала, что отец ушел от нас и никогда не вернется. Это то, что он обещал между прочем.

Velikolepnaya 13.03.17 в 08:35

Папа крикнул: - ты думаешь, что это так чертовски смешно, но не когда я не даю тебе десять фунтов* карманных денег. Нечего тратить на подводку для глаз или гнидой крем или что-то подобное, чем ты штукатуришь себя.
* 720 рублей

Velikolepnaya 13.03.17 в 08:43

Гнидой крем?

Velikolepnaya 13.03.17 в 08:44

Его что переклинило?

Velikolepnaya 13.03.17 в 08:44

Мама сказала, - хватит, вы двое. Оооо слушай, вот иностранная открытка адресованная Джорджии —интересно, от кого это?

Velikolepnaya 13.03.17 в 08:46

О моя головокружительная божья пижама, я прыгнула вниз, забыв о боли в своей заднице. Хи-хи. О, гениально, мой мозг перешел в истерический клоунский режим.

SaraMin 14.03.17 в 16:33

Через тридцать секунд

Velikolepnaya 24.02.17 в 09:25

Папа держит ее в руке и мало того читает!!! О нет!!!!!!!!!!!!!

Velikolepnaya 13.03.17 в 08:46

Он говорил с очень хреновым пиццерийским акцентом* "Чао, Джорджия, это огурчик".
*Итальянский акцент

Velikolepnaya 13.03.17 в 08:49

Я пыталась отобрать у него открытку. - Папа, это частная собственность, адресованная мне. Если там не написано "какому-то безумному жирному мужчине", то это не твое.

Velikolepnaya 13.03.17 в 08:53

Папа просто продолжил читать. "Я, как ты говоришь, имею семейные корни в Риме".

Velikolepnaya 13.03.17 в 08:57

Наконец, я вырвала открытку у него из рук и поднялась наверх.

Velikolepnaya 13.03.17 в 08:59

Мама сказала - Боб, ты же знаешь, какая она.

Velikolepnaya 13.03.17 в 09:00

Папа сказал: - Да, я в курсе, что она ненормальная, как и все другие кровавые женщины в этой семье. Минуточку...что, черт возьми, случилось с моим автомоечным ведром?

Velikolepnaya 13.03.17 в 09:04

Мама ответила, - мы должны были ударить по нему молотком, в конце концов. Либби застряла в нем.

Velikolepnaya 13.03.17 в 09:10

Папа сказал, - я умываю руки в моем случае.

Velikolepnaya 13.03.17 в 09:11

В моей комнате

Velikolepnaya 24.02.17 в 09:25

О Боже, я оооочень волнуюсь, мои глаза окосели. О чем это говорит?

Velikolepnaya 13.03.17 в 09:12

Через двадцать секунд

Velikolepnaya 24.02.17 в 09:25

Чао, Джорджия. Это огурчик. Как ты говоришь, имею семейные корни в Риме. Я горяч. (Тебе необязательно это говорить мне, дружок.)

Velikolepnaya 13.03.17 в 09:16

Я повеселился. А ты повеселилась?

Velikolepnaya 13.03.17 в 09:18

Я скучаю, а ты по мне?

Velikolepnaya 13.03.17 в 09:18