Legacy of Lies (Dark Secrets #1) by Elizabeth Chandler / Наследие обмана (Темные секреты #1) Элизабет Чандлер: Пролог
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не заметила ближайший участок, который находился на дальней стороне проспекта подъездного пути… lim_mariya 23.02.17 в 17:42 |
|
|
Гонимая любопытством, я подошла к нему. lim_mariya 23.02.17 в 17:42 |
||
|
Добравшись до ворот, я поняла, что это было кладбище, семейное место захоронения. Некоторые из его надгробий выглядели чрезвычайно старо, полукруглые и накренялись вперед, как будто устали, их имена и даты не возможно было прочесть. Были новые мемориальные доски, сделанные из блестящей скалы, и я подошла, чтобы взглянуть на них. Томас Барнс, прочла я. Отец моей матери. Я слегка коснулась его камня. Аврил Скарборо. Я не знала это имя. Взглянув на даты, я отстранилась, потом снова подсчитала. Шестнадцать, того же возраста, как и я. Знала ли она, что умрет такой молодой? lim_mariya 23.02.17 в 17:42 |
||
|
Могила будила во мне жуткое чувство. Я не хотела прикасаться к её камню, и повернулась, вдруг мне хотелось бежать отсюда. Так я и сделала, быстро взглянув назад на дом. Закат солнца отражался от оконного стекла, но я увидела это, чьё-то движение, отступающее от окна, как будто, стараясь казаться не заметным. Через некоторое время я поняла, что человек наблюдал из моей спальни. Я направилась к дому, но из-за отраженного света невозможно было увидеть его. lim_mariya 23.02.17 в 17:42 |
||
|
Внутри меня зародилось смутное беспокойство. Помимо самого приглашения, бабуля и Мэтт вели себя так, будто у них не было никакого желания узнать меня поближе. Но, очевидно, что кто-то был достаточно заинтересован, чтобы тайно наблюдать за мной… lim_mariya 23.02.17 в 17:43 |
