Curb Your Enthusiasm / Умерь свой пыл: Curb Your Enthusiasm s03e04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он... знал эту шутку,

marselhrust 02.03.10 в 02:13

0

но он не приписал её тебе. Он думал...

marselhrust 02.03.10 в 02:21

0

Он не приписал авторство мне?

marselhrust 02.03.10 в 02:35

0

Как же достало, что никто
не воздаёт мне по заслугам за это.

marselhrust 02.03.10 в 07:41

0

Вот именно, и я не осуждаю тебя.

marselhrust 02.03.10 в 07:28

0

И на вечеринке я рассказал ему
о твоём телефильме.

marselhrust 02.03.10 в 07:50

0
+1

Так.

marselhrust 02.03.10 в 08:15

0

Я пригласил его
на показ в "HBO" завтра вечером.

marselhrust 02.03.10 в 08:21

0

Так он придёт, если это тебя устроит.

marselhrust 02.03.10 в 08:46

0

Я сумею немножко его подоить.

marselhrust 02.03.10 в 08:47

0

- Ага.
- Спасибо.

marselhrust 02.03.10 в 08:22

0

Нет, это круто.

marselhrust 02.03.10 в 08:53

0

Вы слышали всё?

marselhrust 06.03.10 в 12:37

0

- Подслушивали?
- Я просто ем свой ланч.

marselhrust 06.03.10 в 12:38

0

Это просто адский ланч.

marselhrust 02.03.10 в 08:50

0

Что вы сказали?

marselhrust 02.03.10 в 08:50

0

Я сказал, что это - адский ланч.

marselhrust 02.03.10 в 08:50

0

Где вы слышали это выражение?

marselhrust 02.03.10 в 08:51

0

- От девушки?
- Видишь, что я имел в виду?

marselhrust 02.03.10 в 08:51

0

Это убивает меня.

marselhrust 02.03.10 в 08:52

0

Что произошло в "Эльсэйсе"?

marselhrust 02.03.10 в 02:49

0

"Эльзас", силь ву пле.

marselhrust 02.03.10 в 02:49

0

- "Эльзас", какая разница.
- Он не хочет работать у нас.

marselhrust 02.03.10 в 02:50

0

Я видел это.

vtrifonoff 25.04.11 в 23:10

0

Что ты видел?

vtrifonoff 25.04.11 в 23:10

0

У меня была проблема с этой девушкой и ее мужем

vtrifonoff 25.04.11 в 23:11

0

который за мной гнался и...

vtrifonoff 25.04.11 в 23:22

0

Что насчёт парня Тэда?
Что насчёт Джоша?

marselhrust 02.03.10 в 08:54

0

Джош приготовил хорошую еду,
но Ларри не понравилось.

marselhrust 02.03.10 в 03:00

0

Было многовато соуса, перебор.

vtrifonoff 13.08.11 в 15:01

0

- У нас нет шеф-повара?
- Нет.

marselhrust 02.03.10 в 03:08

0

- Долго ещё?
- Открываемся через две недели.

marselhrust 02.03.10 в 03:16

0

Мы совсем прекратили искать повара,
когда нашли Рэнди.

marselhrust 06.03.10 в 12:40

0

Мы вернулись в самое начало.

marselhrust 02.03.10 в 03:38

0

У тебя стул с подлокотниками?

marselhrust 02.03.10 в 03:54

0

У тебя стул с подлокотниками. Посмотри.

marselhrust 02.03.10 в 03:54

0

- Что?
- Секунду.

marselhrust 02.03.10 в 03:49

0

- Почему у меня без подлокотников?
- Что ты делаешь?

marselhrust 02.03.10 в 08:57

0

Просто возьму стул с подлокотниками.

marselhrust 02.03.10 в 10:19

0

Ларри, что ты делаешь?
Ты хочешь сконцентрироваться?

marselhrust 02.03.10 в 10:21

0

Мы в дерьме
потому что ты забрал нашего шеф-повара

vtrifonoff 25.04.11 в 22:43

0

для своей личной вечеринки.

vtrifonoff 25.04.11 в 22:43

0

По крайней мере я был
на вечеринке у бассейна вчера.

marselhrust 05.03.10 в 20:39

0

Я пытаюсь быть частью всего этого.

marselhrust 05.03.10 в 20:43

0

- Чего?
- Я вчера устраивал вечеринку.

marselhrust 05.03.10 в 20:44

0

Джефф и я - единственные,
кто показался там.

marselhrust 05.03.10 в 20:36

0

И попали в неловкое положение.

marselhrust 07.03.10 в 09:20

0

Думаю,
вы все должны принести Хью извинения.

marselhrust 05.03.10 в 20:48

0

Я предупредил тебя, что не смогу прийти.
Я рад, что ты хорошо провёл время.

marselhrust 07.03.10 в 09:20

0

Хью, извини. Я неверно записал дату.

marselhrust 05.03.10 в 20:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →