Curb Your Enthusiasm / Умерь свой пыл: Curb Your Enthusiasm s01e08

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	s01e08 "Любимая тётя" marselhrust 15.07.10 в 05:52 0
	- Мне так жаль. - Спасибо большое, что пришли. marselhrust 15.07.10 в 00:45 0
	- Рады вас видеть. - Спасибо вам большое. marselhrust 15.07.10 в 01:00 0
	Спасибо. marselhrust 15.07.10 в 00:49 0
	О, боже, спасибо. marselhrust 15.07.10 в 01:01 0
	- Мне так жаль вашу тетушку. - Это была тетушка Шерил. marselhrust 15.07.10 в 00:50 0
	Но все равно спасибо. marselhrust 15.07.10 в 00:50 0
	Вы прилетели из Флориды? marselhrust 15.07.10 в 00:51 0
	Нет, её сестра и друг её сестры, и её родители прилетели оттуда. marselhrust 15.07.10 в 00:52 0
	- Я живу здесь. - Ясно. Мои соболезнования. marselhrust 15.07.10 в 00:52 0
	- Хорошая служба. - Ага. marselhrust 15.07.10 в 01:03 0
	Спасибо за комнату в отеле. Я благодарен за это. marselhrust 15.07.10 в 00:54 0
	Это вам спасибо. marselhrust 15.07.10 в 01:10 0
	Я хотел спросить тебя, там минибар... marselhrust 15.07.10 в 01:10 0
	Он включен в стоимость номера? marselhrust 15.07.10 в 01:16 0
	- Да, бери всё что хочешь. - Отлично. marselhrust 15.07.10 в 01:16 0
	Угощайся. Может M&M's, Toblerone. marselhrust 15.07.10 в 01:21 0
	- Я не пью. - Это шоколад. marselhrust 15.07.10 в 01:21 0
	- Как Шерил держится? - Думаю, она в порядке. marselhrust 15.07.10 в 01:29 0
	Утром порезал палец, marselhrust 15.07.10 в 01:32 0
	пытаясь сделать дырку в поясе. Должно быть я похудел. marselhrust 15.07.10 в 01:34 0
	Это убивает меня. marselhrust 15.07.10 в 01:36 0
	- Хорошая семья. - Да, они очень милые. marselhrust 15.07.10 в 01:39 0
	- Бекки красивая девушка? - Просто куколка, настоящая красотка. marselhrust 15.07.10 в 01:41 0
	Как долго вы встречались с Шерил marselhrust 15.07.10 в 01:41 0
	прежде чем поженились? marselhrust 15.07.10 в 01:41 0
	Не очень долго. Мы были друзьями какое-то время, marselhrust 15.07.10 в 01:43 0
	затем переспали и после этого очень быстро поженились. marselhrust 15.07.10 в 01:44 0
	Бекки очень хочет пожениться. marselhrust 15.07.10 в 01:46 0
	А я - совсем нет. marselhrust 15.07.10 в 01:46 0
	В тот день, когда нам позвонили, я хотел порвать... marselhrust 15.07.10 в 01:51 0
	Я пришёл, чтобы порвать с Бекки. marselhrust 15.07.10 в 01:52 0
	Чёрт возьми, так ты полетел сюда, marselhrust 15.07.10 в 04:18 0
	хотя уже должен был быть свободен. marselhrust 15.07.10 в 04:25 0
	Я опоздал... marselhrust 15.07.10 в 04:26 0
	на каких-то пять минут. marselhrust 15.07.10 в 04:26 0
	Мой бог. И теперь ты не можешь сделать это после смерти её тетушки. marselhrust 15.07.10 в 04:27 0
	Как думаешь, каким должно быть подходящее время marselhrust 15.07.10 в 05:33 0
	которое кто-нибудь должен выждать, прежде чем он... marselhrust 15.07.10 в 05:35 0
	Прежде чем я скажу ей? marselhrust 15.07.10 в 05:35 0
	Если бы это была её мать, я бы посоветовал, прилетев обратно, marselhrust 15.07.10 в 02:00 0
	подождать дней шесть-семь. marselhrust 15.07.10 в 02:00 0
	А тетя? Тётя, которая даже не живёт там же где и вы. marselhrust 15.07.10 в 02:03 0
	Тётя, которую вы так редко видели... marselhrust 15.07.10 в 02:05 0
	Я думаю ты можешь порвать с ней когда вернёшься домой... marselhrust 15.07.10 в 02:06 0
	когда прилетишь обратно во Флориду. marselhrust 15.07.10 в 02:07 0
	Что мне сказать? marselhrust 15.07.10 в 02:07 0
	Просто скажи, что несчастлив. Это сработает. marselhrust 15.07.10 в 02:08 0
	Никогда сам этим не пользовался, но думаю что сработает. marselhrust 15.07.10 в 05:25 0
	- Хорошо. - У тебя проблемы с дыханием? marselhrust 15.07.10 в 05:43 0

Следующая страница →