We Bare Bears / Мы обычные медведи (3 сезон), N-Team: We.Bare.Bears.S03E06.Neighbors.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-TVSmash

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

«Мы обычные медведи»
Сезон 3, серия 6

sashasushko 24.04.17 в 08:04

0

«Соседи»

sashasushko 24.04.17 в 08:04

0

Перевод N-Team
vk.com/nteam_subs

sashasushko 24.04.17 в 08:04

0

<i>На вид это</i>

Nbrat 22.04.17 в 05:41

0

<i>один из тех тихих посёлков
на просторах Америки,</i>

Nbrat 22.04.17 в 05:42

0

<i>обычный тихий американский посёлок,</i>

lady_chipsa 22.04.17 в 10:57

1
+1

<i>но семейство МакАртур внезапно
осознало, что соседствует</i>

Nbrat 22.04.17 в 05:44

0

<i>с ужасом во плоти.</i>

Nbrat 22.04.17 в 05:48

0

<i>Знакомьтесь, Бобби Бэйтмен.</i>

Nbrat 22.04.17 в 05:49

0

<i>Мы думали, он нормальный,</i>

Nbrat 22.04.17 в 05:49

0

<i>а он похитил нашу кошку</i>

Nbrat 22.04.17 в 05:49

0

<i>и сжёг наш дом дотла.</i>

Nbrat 22.04.17 в 05:50

0

<i>И это совсем не нормально!</i>

Nbrat 22.04.17 в 05:50

0

<i>Никто поверить не мог, что он
способен на такие ужасные вещи.</i>

Nbrat 22.04.17 в 05:51

0
+2

Ух-ты!

Nbrat 22.04.17 в 05:54

0

Ничего себе. Вот бардак!

Nbrat 22.04.17 в 05:55

0

<i>В конце концов у семейства
МакАртур не осталось</i>

Nbrat 22.04.17 в 05:56

0

<i>практически ничего...</i>

Nbrat 22.04.17 в 06:16

0

Чего смотришь?

Nbrat 22.04.17 в 06:20

0

Ребята, вам надо это видеть.

Nbrat 22.04.17 в 06:20

0

Ребята, присаживайтесь.

sashasushko 23.04.17 в 15:48

0
+1

Смотрю подряд все выпуски
чумового шоу,

Nbrat 22.04.17 в 06:22

0

Чумовое шоу о том,

sashasushko 23.04.17 в 15:48

0
+1

что преступления
совершают везде,

Nbrat 22.04.17 в 06:23

1
+5

даже в милых местечках.

Nbrat 22.04.17 в 06:25

0

<i>Мы не понимали,
что нам грозило.</i>

Nbrat 22.04.17 в 06:26

0

Погоди, ты всю ночь что ли смотрел?

Nbrat 22.04.17 в 06:27

0

Да, чувак. Офигенное шоу!
Ты только глянь на него!

Nbrat 22.04.17 в 06:28

0

Ты бы и не догадался,

Nbrat 22.04.17 в 06:28

0

что этот нормальный с виду парень
окажется таким шизиком.

Nbrat 22.04.17 в 06:30

0
+3

Вот посмотри на меня.

Nbrat 22.04.17 в 06:30

0

Никто ж не знает,
что у меня на уме,

Nbrat 22.04.17 в 06:31

0
+1

но все считают меня идеальным мишкой,

Nbrat 22.04.17 в 06:31

0

потому что я клёво выгляжу.

Nbrat 22.04.17 в 06:32

0

Я очень сильно сомневаюсь.

Nbrat 22.04.17 в 06:32

0

Всяко бывает, дружок.

Nbrat 22.04.17 в 06:37

0

Всяко бывает.

Nbrat 22.04.17 в 06:38

0

Ты лучше всех.

Nbrat 22.04.17 в 06:39

0

Эй! Вы только посмотрите, ребята!

Nbrat 22.04.17 в 06:39

0

Похоже, у нас новые соседи!

Nbrat 22.04.17 в 06:39

0

Мы всегда мечтали о соседях!

Nbrat 22.04.17 в 06:40

0

Барбекю, обеды в компании!

Nbrat 22.04.17 в 06:40

0

Барбекю, совместные обеды!

sashasushko 23.04.17 в 17:02

1
+3

Будет просто здорово.

Nbrat 22.04.17 в 06:41

0

Пошли поздороваемся.

Nbrat 22.04.17 в 06:41

0

Белый приготовил
угощение новым соседям.

Nbrat 22.04.17 в 06:41

0

Белый сделал запеканку
новым соседям.

lady_chipsa 22.04.17 в 11:09

0
+1

Привет, соседи! Добро пожаловать!

Nbrat 22.04.17 в 06:42

0

Приятно познакомиться! Я Гриз!

Nbrat 22.04.17 в 06:42

0

— Я Панда.
— Белый.

Nbrat 22.04.17 в 06:42

0

— Привет! Я Фэй.
— Уоррен. Рад знакомству!

Nbrat 22.04.17 в 06:43

0

Простите, что вторглись
на вашу территорию.

Nbrat 22.04.17 в 06:44

0

Мы и не знали, что тут кто-то живёт.

Nbrat 22.04.17 в 06:44

0

Вот почему тут вай-фай ловится.

Nbrat 22.04.17 в 06:45

0

Вот откуда здесь вай-фай.

sashasushko 23.04.17 в 15:52

2
+4

Надеюсь, вы не против нашего соседства?

Nbrat 22.04.17 в 06:55

0
Минутку...

Следующая страница →