We Bare Bears / Мы обычные медведи (3 сезон), N-Team: We.Bare.Bears.S03E13.Pandas.Art.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-TVSmash

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

«Мы обычные медведи»
Сезон 3, серия 13

sashasushko 15.05.17 в 09:57

0

«Панда — художник»

sashasushko 15.05.17 в 09:57

0

Перевод N-Team
vk.com/nteam_subs

sashasushko 15.05.17 в 09:58

0

4 с плюсом.

Nbrat 06.05.17 в 10:50

0

4. 4 с минусом.

Nbrat 06.05.17 в 10:50

0

Ах, студенты, этот колледж просто
наводнён вашей энергетикой.

Nbrat 06.05.17 в 10:51

0

4.

Nbrat 06.05.17 в 10:51

0

4 с минусом.

Nbrat 06.05.17 в 10:51

0

4 с плюсом.

Nbrat 06.05.17 в 10:51

0

А это чей рисунок?

Nbrat 06.05.17 в 10:52

0

Это мой.

Nbrat 06.05.17 в 10:52

0

Простите. Это я нарисовал.

Nbrat 06.05.17 в 10:52

0

Я попрошу тебя объяснить
своё произведение.

Nbrat 06.05.17 в 10:53

0

Пожалуйста, объясни своё творение.

Nbrat 06.05.17 в 10:53

1

Хорошо.

Nbrat 06.05.17 в 10:54

0

Простите. Позволите?

Nbrat 06.05.17 в 10:54

0

Извините.

Nbrat 06.05.17 в 10:54

0

Это мой старший брат.

Nbrat 06.05.17 в 10:54

0

Это мой младший брат.

Nbrat 06.05.17 в 10:54

0

Это моя подуш...

Nbrat 06.05.17 в 10:54

0

То есть подружка Мики-Чан,
она настоящая.

Nbrat 06.05.17 в 10:55

0

Это я. Это я в шляпе.

Nbrat 06.05.17 в 10:55

0

Это я снова в шляпе.

Nbrat 06.05.17 в 10:55

0

Это снова моя подружка.

Nbrat 06.05.17 в 10:55

0

3 с минусом.

Nbrat 06.05.17 в 10:55

0

Да ладно! Это не так плохо.

Nbrat 06.05.17 в 10:56

0

Ребята, я посредственность.

Nbrat 06.05.17 в 10:56

0

Она сказала, что моя страсть
перевешивает мой талант.

Nbrat 06.05.17 в 10:56

0

Она сказала, пыла во мне
больше, чем таланта.

Nbrat 06.05.17 в 10:57

1

Не знаю, дружище.

Nbrat 06.05.17 в 10:58

0

Довольно впечатляюще.
Всё так прорисовано.

Nbrat 06.05.17 в 20:22

0

Белому нравится рельефный торс.
— Я тут секси.

Nbrat 06.05.17 в 20:23

0

Белому нравятся кубики на прессе.
— Я тут секси.

Nbrat 06.05.17 в 20:24

1

Секси ей мало.

Nbrat 06.05.17 в 20:24

0

Она хочет, чтобы у моих работ
был вау-эффект.

Nbrat 06.05.17 в 20:25

0
+1

Не знаю даже...

Nbrat 06.05.17 в 20:25

0

дала мне эту штуковину
подыскивать сюжеты.

Nbrat 06.05.17 в 20:26

0

Нарисуй нас снова.

Nbrat 06.05.17 в 20:26

0

Белый хорошо позирует.

Nbrat 06.05.17 в 20:26

0

Белый знает много поз.

Nbrat 06.05.17 в 20:26

1
+1

Нет, она сказал,
ей надо что-то новенькое,

Nbrat 06.05.17 в 20:27

0

так что без братьев и анимешек.

Nbrat 06.05.17 в 20:27

0

Ладно, чувак.

Nbrat 06.05.17 в 20:27

0

Если мы понадобимся, дай знать.

Nbrat 06.05.17 в 20:27

0

Так, ладно, вау-эффект.

Nbrat 06.05.17 в 20:28

0

Вау-эффект.

Nbrat 06.05.17 в 20:28

0

Нет.

Nbrat 06.05.17 в 20:31

0

Нет, отстой.

Nbrat 06.05.17 в 20:31

0

Минутку, а это ещё что...?

Nbrat 06.05.17 в 20:31

0

Чарли, как ты сюда попал?

Nbrat 06.05.17 в 20:32

0

Что ты делаешь?
— О, привет, Пан Пан!

Nbrat 06.05.17 в 20:32

0

Ты не против, я просто
зашёл за хавчиком.

Nbrat 06.05.17 в 20:32

0

Да!

Nbrat 06.05.17 в 20:32

0

Похоже, это ещё можно есть.

Nbrat 06.05.17 в 20:33

0
Минутку...

Следующая страница →