UnderRail / UnderRail: Knowledge

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Урон в ближнем бою увеличен на {0}% действия, и затраты очков действия на использование оружия ближнего боя уменьшены на {1}. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Если вы нанесёте урон тремя последовательными рукопашными атаками или кулачным оружием по одной цели в течение одного хода, третья атака нанесёт {0}% дополнительного урона и оглушит цель на {1}. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Когда истечёт этот эффект, здоровье персонажа упадёт до 1. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Если эта цель будет уничтожена, она взорвётся, нанося {0} и {1} урона окружающим персонажам. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Получаемый биологический урон уменьшен на {0}%. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Критический урон от пси-способностей увеличен на {0}%, но их стоимость в пси-очках увеличена на {1}%. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Весь получаемый урон уменьшен на {0}%. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Шанс нанести критический урон оружием, рукопашной атакой и пси-способностями увеличен на {0}%. xoxmodav 06.11.17 в 20:11 0
	Уклонение и уворот увеличены на {0}%. Очки движения увеличены на {1}, но не в режиме скрытности. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Сила, Ловкость, Подвижность и Телосложение увеличены на {0}. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Вы плохо себя чувствуете. Сила, Ловкость, Подвижность и Телосложение снижены на {0}. Очки действия уменьшены на {0}. Очки передвижения уменьшены на {2}, а скорость передвижения -- на {3}%. Вы получаете {1} урона за ход. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Этот персонаж претерпевает ужасающие мутации. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Вы пилотируете дредноут. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Вы едете на гидроцикле. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Очки действия уменьшены на {0}, и очки передвижения уменьшены на {1}. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Нельзя вызывать пси-способности или восстанавливать пси-очки естественным путём. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Получает {0}% дополнительного урона от атаки очередью. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Следующая атака очередью не стоит очков действия. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Не может двигаться. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Следующая электрическая пси-атака нанесёт дополнительно {0} электрического урона. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Весь получаемый урон увеличен на {0}%. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	{0} увеличен на {1}%. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Атаки по этому персонажу оружием и врукопашную могут вместо него попасть в одну из его пси-проекций. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Восприятие снижено на {0}, и Обнаружение -- на {1}%. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Не может обнаруживать скрытых персонажей. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Вероятность попадания оружием дальнего боя и метательным снижена на {0}%. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Вы невосприимчивы к тепловому урона и создаёте пламя вокруг себя и следом за собой (за исключением последнего хода). makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Каждый раз, когда персонаж подвергается атаке в ближнем бою, есть шанс {0}%, что один из осколков заблокирует {1} механического урона и разрушится. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Иммунитет к оглушению и ошеломлению. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0 Невосприимчивость к оглушению и ошеломлению. CIbeaST 05.12.20 в 20:02 0
	Восстанавливает {0} здоровья каждый ход. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Сила, Ловкость, Подвижность, Телосложение и Восприятие увеличены на {0}. Все боевые навыки увеличены на {1}%. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Восстанавливает {0} очков щита каждый ход. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Все сопротивления и защиты от урона снижены на {0}%. CIbeaST 29.07.18 в 05:01 0
	Под действием яда, который предотвращает возможность вызова пси-способностей и восстановление пси-очков. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Шанс получить критический урон от всех источников увеличен на {0}%. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Восприятие увеличено на {0} и персонаж обладает ясновидением. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Ваши пси-способности затрачивают очки здоровья вместо пси. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Урон от оружия и без оружия увеличен на {0}%. CIbeaST 30.07.17 в 17:23 0
	После окончания этого эффекта, он нанесёт {0} и {1} урона. Этот урон пробивает щит и {2}% сопротивления и защиты от урона. CIbeaST 29.07.18 в 05:02 0
	Персонаж получает {0} урона за ход. Этот урон пробивает щиты и сопротивления. CIbeaST 29.07.18 в 05:35 0
	Очки действия уменьшены на {0}, и очки передвижения уменьшены на {1}. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Очки действия увеличиваются на {0}, очки передвижения увеличиваются на {1}. dragonzh_bot1 21.08.17 в 19:43 0
	После окончания этого эффекта персонаж будет получать {0} урона. Этот урон пробивает щиты и сопротивления. CIbeaST 29.07.18 в 05:36 0
	Шанс уклониться и увернуться от атаки увеличивается на {0}% (дополнительно). Расходует {1} пси-очков каждый ход. dragonzh_bot1 21.08.17 в 19:44 0
	Невосприимчивость к любому урону и большинству эффектов потери контроля, но персонаж не может действовать. Наложенные эффекты не прогрессируют, но задержки восстановления продолжают идти. dragonzh_bot1 21.08.17 в 19:44 0
	Этот персонаж страдает от ослепляющего яда, получает {0} повреждения биологическим уроном на каждом шагу. Восприятие уменьшается на {1}. dragonzh_bot1 21.08.17 в 19:44 0
	Восстановление пси-очков увеличивается на {0}%. dragonzh_bot1 21.08.17 в 19:44 0
	Скорость передвижения снижена на {0}%. makc_ar 30.07.17 в 17:00 0
	Это случилось из-за попойки с Чуваком. Все ваши базовые характеристики были уменьшены на {0}. Ура, так держать! dragonzh_bot1 21.08.17 в 19:44 0
	Интеллект увеличен на {0}. dragonzh_bot1 21.08.17 в 19:44 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →