Family Ties (Season 6) / Семейные узы (6 сезон): 8 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ

DimDimCh 05.12.17 в 10:34

0

6 сезон, 8 серия
«Вторжение похитителей психологов»

DimDimCh 05.10.17 в 06:44

0

Мы с Энди на прогулку.

DimDimCh 04.12.17 в 16:47

0

Пойдёшь с нами, Джен?

DimDimCh 04.12.17 в 16:47

0

Нет, пап, мне домашнюю делать,

DimDimCh 04.12.17 в 16:48

0

продвигается еле-еле.

DimDimCh 04.12.17 в 16:50

0

А может, я помогу?

DimDimCh 04.12.17 в 16:50

0

Навряд ли, пап.

DimDimCh 04.12.17 в 16:50

0

Ясно. Решила, что раз теперь
ты в старшей школе,

DimDimCh 04.12.17 в 16:51

0

то твои домашние стали
слишком сложны

DimDimCh 04.12.17 в 16:51

0

для твоего старого
умственно обессиленного отца.

DimDimCh 04.12.17 в 16:54

0

Ты просто излишне сильно
стараешься

DimDimCh 04.12.17 в 16:56

0

в таких делах.

DimDimCh 04.12.17 в 16:57

0

Помнишь твою попытку
помочь мне с отзывом

DimDimCh 04.12.17 в 16:58

0

на книгу про Гекльберри Финна?

DimDimCh 04.12.17 в 16:58

0

Мы писали его, сплавляясь
на плоту по Миссисипи.

DimDimCh 04.12.17 в 16:59

0

А что плохого, что родитель

DimDimCh 04.12.17 в 17:00

0

хочет поучаствовать
в образовании ребёнка?

DimDimCh 04.12.17 в 17:00

0

Энди же вот я помогаю
с домашней.

DimDimCh 04.12.17 в 17:01

0

Каждый раз переделываю,
как ты уходишь.

DimDimCh 04.12.17 в 17:02

0

Вот что, Джен.

DimDimCh 04.12.17 в 17:02

0

Я помогу тебе, только если
твоё задание

DimDimCh 04.12.17 в 17:03

0

из моей области знаний.

DimDimCh 04.12.17 в 17:04

0

Хорошо, пап.
Я пишу доклад

DimDimCh 04.12.17 в 17:05

0

по философии на тему:

DimDimCh 04.12.17 в 17:05

0

"Восприятие экзистенциализма

DimDimCh 04.12.17 в 17:07

0

Сёрена Кьеркегора".

DimDimCh 04.12.17 в 17:07

0

Сёрена Кьеркегора?

DimDimCh 04.12.17 в 17:07

0

Сёри?

DimDimCh 04.12.17 в 17:08

0

Кто это, Кьеркегор?

DimDimCh 04.12.17 в 17:09

0

Это шведский философ, Энди.

DimDimCh 04.12.17 в 17:09

0

Датский философ.

DimDimCh 04.12.17 в 17:10

0

Строго говоря, он был датчанином.

DimDimCh 04.12.17 в 17:11

0

Но и в Швеции имел квартирку.

DimDimCh 04.12.17 в 17:11

0

Лорен, Лорен, давай
я тебе помогу.

DimDimCh 04.12.17 в 17:11

0

Всего одна сумка, Алекс.
Я справлюсь.

DimDimCh 04.12.17 в 17:12

0

Моя любимая женщина

DimDimCh 04.12.17 в 17:13

0

не будет таскать
тяжёлые сумки с продуктами.

DimDimCh 04.12.17 в 17:14

0

Йоу, Алекс!

DimDimCh 04.12.17 в 17:14

0

Прошу прощения.
Про вас я забыл.

DimDimCh 04.12.17 в 17:14

0

Ничего.

DimDimCh 04.12.17 в 17:15

0

Я уже привыкла. Стоило
только зайти в магазин,

DimDimCh 04.12.17 в 17:15

0

и мы для вас исчезли.

DimDimCh 04.12.17 в 17:16

0

Это что-то невероятное, Лорен.

DimDimCh 04.12.17 в 17:16

0

За три месяца Алекс тебе
так и не разонравился.

DimDimCh 04.12.17 в 17:19

0

Ты хоть раз присматривалась
к нему получше?

DimDimCh 04.12.17 в 17:19

0

Боже мой!

DimDimCh 04.12.17 в 17:20

0

Ты права.

DimDimCh 04.12.17 в 17:20

0

Скажешь тоже.

DimDimCh 04.12.17 в 17:20

0

Ещё бы я ей не нравился.

DimDimCh 04.12.17 в 17:21

0
Минутку...

Следующая страница →