Alias Grace / Она же Грейс: s01e02.hdtv

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я заключенная Arbre 09.10.17 в 18:46 0
	Кингстонского исправительного учреждения на протяжений долгих 15 лет. Arbre 09.10.17 в 18:47 0
	Меня обвинили в убийстве. Arbre 09.10.17 в 18:45 0
	Вы расскажете мне свою историю, Грейс? Arbre 09.10.17 в 18:46 0
	Поскольку ваше признание вины не является истинной. Arbre 09.10.17 в 18:50 0
	Ты тупая безобразная шлюха! Arbre 09.10.17 в 18:49 0
	Людям нужен виновный. Arbre 09.10.17 в 18:49 0
	Если было совершено убийство, им надо знать, кто его совершил. Arbre 09.10.17 в 18:51 0
	Грейс, кто такая Мэри Уитни? Arbre 09.10.17 в 18:51 0
	Мэри Уитни была моей особенной подругой. Arbre 09.10.17 в 18:54 0
	Она всегда была очень добра ко мне. Arbre 09.10.17 в 18:55 0
	Без нее история была бы совершенно иной. Arbre 09.10.17 в 18:56 0
	Возможно, вы лгунья. Arbre 09.10.17 в 18:59 0
	Есть те, которые называли меня таковой. Arbre 09.10.17 в 19:00 0
	Грейс Маркс вынудила меня это сделать! Arbre 09.10.17 в 18:57 0
	Повесить её! Arbre 09.10.17 в 18:56 0
	_ OrangeNay 09.10.17 в 19:56 0
	Я пошла к насосу, OrangeNay 09.10.17 в 19:56 0
	и обернувшись, я увидела мистера Дермотта OrangeNay 09.10.17 в 19:59 0
	тащившего Ненси Arbre 09.10.17 в 20:46 0
	с задней кухни в переднюю. Arbre 10.10.17 в 23:12 0
	Я сделала вам чай. Arbre 09.10.17 в 19:01 0
	Просто поставьте поднос с завтраком на стол. Arbre 09.10.17 в 19:01 0
	Мисис Хамфри, вы меня слышите? Arbre 09.10.17 в 19:02 0
	Вам надо это проглотить. Arbre 09.10.17 в 19:02 0
	Вы в порядке. Arbre 09.10.17 в 19:04 0
	Вы потеряли сознание, когда несли мне завтрак. Arbre 09.10.17 в 19:04 0
	Можно ли спросить, Arbre 09.10.17 в 19:05 0
	что стало с вашей прислугой? Arbre 09.10.17 в 19:05 0
	Я не могла ей заплатить. Arbre 09.10.17 в 19:05 0
	Я задолжала ей за три месяца. Arbre 09.10.17 в 19:05 0
	Мой муж позавчера забрал все наши деньги. Arbre 09.10.17 в 19:06 0
	И я не знаю, куда он подевался. Arbre 09.10.17 в 19:06 0
	Вам надо что-то поесть, Arbre 09.10.17 в 19:07 0
	У вас прибавится сил. Arbre 09.10.17 в 19:07 0
	В доме больше нет ничего съестного, доктор Джордан. Arbre 09.10.17 в 19:08 0
	Ваш завтрак - это все, что было. Arbre 09.10.17 в 19:08 0
	Я не ела с тех пор, как ушел мой муж. Arbre 09.10.17 в 19:08 0
	Ну вот. Arbre 09.10.17 в 19:08 0
	Вы слишком добры. Arbre 09.10.17 в 19:09 0
	Спасибо. Arbre 09.10.17 в 19:09 0
	Купить все эти продукты. Arbre 09.10.17 в 19:09 0
	Это так любезно с вашей стороны, доктор Джордан. Arbre 09.10.17 в 19:10 0
	Не берите в голову. Arbre 09.10.17 в 19:11 0
	Я не мог позволить вам голодать. Arbre 09.10.17 в 19:11 0
	Боюсь, что и до этого дойдет. Arbre 09.10.17 в 19:11 0
	Мои средства подходят к концу. Arbre 09.10.17 в 19:12 0
	Я оплачу аренду на два месяца вперед. Arbre 09.10.17 в 19:12 0
	Этого должно быть достаточно, чтобы продержаться, хотя бы Arbre 09.10.17 в 19:13 0
	пока вы размышляете о своих перспективах на будущее. Arbre 09.10.17 в 19:15 0

Следующая страница →