Alias Grace / Она же Грейс: s01e03.web

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Он обещал жениться. Arbre 11.10.17 в 18:17 0
	Но теперь он передумал Arbre 11.10.17 в 18:18 0
	и даже не хочет со мной разговаривать. Arbre 11.10.17 в 18:18 0
	Не ходи к этому доктору. Arbre 11.10.17 в 18:18 0
	Если ты хоть кому-нибудь об этом расскажешь, Arbre 11.10.17 в 18:19 0
	- я скажу, что знать тебя не знаю. - Мэри! Arbre 11.10.17 в 18:19 0
	Мы не расскажем, как именно Мэри умерла. Arbre 11.10.17 в 18:20 0
	Так будет лучше для всех. Arbre 11.10.17 в 18:20 0
	Я ничего не помню из того, что я делала или говорила, Arbre 11.10.17 в 18:20 0
	пока я бодрствовала в перерыве между продолжительным сном. Arbre 11.10.17 в 18:21 0
	И это меня беспокоит. Arbre 11.10.17 в 18:22 0
	Мой муж позавчера забрал все наши деньги. Arbre 11.10.17 в 18:22 0
	И я не знаю, куда он делся. Arbre 11.10.17 в 18:22 0
	Миссис Хамфри, вы меня слышите? Arbre 11.10.17 в 18:23 0
	Мы надеемся, что ваш отчет будет Arbre 11.10.17 в 18:25 0
	благоприятен в отношении Грейс Маркс. Arbre 11.10.17 в 18:25 0
	Именно для этого мы вас и пригласили сюда. Arbre 11.10.17 в 18:26 0
	Да, и я ценю это. Arbre 11.10.17 в 18:26 0
	- Arbre 23.10.17 в 20:52 0
	Я хочу поговорить об отчете, который я прочитал о Грейс в клинике. kammilla 15.10.17 в 09:56 0
	В нем ее описывают как безумную женщину, несущую тарабарщину... Arbre 22.10.17 в 15:00 0
	Визжащую как призрак... Arbre 22.10.17 в 15:02 0
	Бегающую, будто на ней что горит. Arbre 22.10.17 в 15:06 0
	Разработали ли вы собственные теории относительно её вменяемости? kammilla 15.10.17 в 09:58 0
	Я работаю над этим со всей необходимой осторожностью. kammilla 15.10.17 в 09:58 0
	Спрашивали ли вы ее, что она помнит? Arbre 11.10.17 в 18:30 0
	Она помнит свою жизнь до встречи с Мистером Киннером, kammilla 15.10.17 в 09:54 0
	живо и с множеством подробностей, Arbre 23.10.17 в 20:59 0
	что свидетельствует, что проблема совсем не в ее памяти. kammilla 15.10.17 в 09:53 0
	Вы знакомы с семьей Паркинсон из Торонто? kammilla 15.10.17 в 09:59 0
	Он умер несколько лет назад kammilla 15.10.17 в 07:20 0
	и вдова вернулась в родные края. kammilla 15.10.17 в 09:50 0
	Она была американкой, как и вы. Arbre 11.10.17 в 18:31 0
	Зимы для нее были слишком холодными. Arbre 11.10.17 в 18:33 0
	К сожалению. Arbre 11.10.17 в 18:33 0
	Первый инцидент Грейс случился в доме у Паркинсон. Arbre 11.10.17 в 18:34 0
	У нее была подруга, тоже служанка, по имени Мэри Уитни. Arbre 11.10.17 в 18:32 0
	Как вы, возможно, помните это было имя, которым она назвалась, когда сбежала. Arbre 11.10.17 в 18:35 0
	Во всяком случае, эта девушка умерла Arbre 11.10.17 в 18:36 0
	при внезапных обстоятельствах. Arbre 11.10.17 в 18:37 0
	Когда Грейс сидела у подле ее мертвого тела, Arbre 11.10.17 в 18:37 0
	она сказала, что слышала, как ее мертвая подруга разговаривала с ней. Arbre 11.10.17 в 18:38 0
	- Впусти меня. - Слуховая галлюцинация, естественно. Arbre 11.10.17 в 18:39 0
	Это не такое уж и редкое явление. Arbre 11.10.17 в 18:39 0
	Я самолично присутствовал у смертного одра многих, kammilla 15.10.17 в 09:51 0
	и особо впечатлительные особы Arbre 11.10.17 в 18:43 0
	считают, что позорно не слышать слов умершего. Arbre 11.10.17 в 18:44 0
	А если слышен хор ангелов, Arbre 11.10.17 в 18:44 0
	то еще лучше. Arbre 11.10.17 в 18:45 0
	Эта галлюцинация сопровождалась эпизодической истерией и обмороком, Arbre 11.10.17 в 18:46 0

Следующая страница →