Alias Grace / Она же Грейс: s01e06.WEBRip.aAF

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я зарублю Нэнси топором Arbre 21.11.17 в 16:36 0
	и застрелю мистера Киннера, когда он вернется. Arbre 21.11.17 в 16:37 0
	- Arbre 21.11.17 в 16:37 0
	Ты мне поможешь, если не желаешь себе зла. Arbre 21.11.17 в 16:37 0
	В противном случае, во всем обвинят тебя. Arbre 21.11.17 в 16:38 0
	Приговор - смерть через повешение. Arbre 21.11.17 в 16:38 0
	Показания Джейми стали моим концом. Arbre 21.11.17 в 16:40 0
	Ничего не происходит, значит и прекращаться нечему. Arbre 21.11.17 в 16:40 0
	О, нет, нет, нет. Arbre 21.11.17 в 16:40 0
	Возможно, нам стоит подумать о нейро-гипнотическом эксперименте Джерома ДюПонна. Arbre 21.11.17 в 16:42 0
	- Вас раньше когда-нибудь гипнотизировали? - Пожалуйста. Arbre 21.11.17 в 18:12 0
	На сколько я знаю, нет, сэр. Arbre 21.11.17 в 18:12 0
	Рано или поздно мы доберемся до сути. Arbre 21.11.17 в 18:12 0
	Для меня это было бы как гора с плеч, сэр, Arbre 21.11.17 в 18:13 0
	в конце концов добраться до правды. Arbre 21.11.17 в 18:13 0
	- Arbre 21.11.17 в 18:13 0
	- Arbre 21.11.17 в 18:13 0
	- Arbre 21.11.17 в 18:13 0
	Приветствую вас доктор Джордан. Arbre 21.11.17 в 18:14 0
	Нет, это я благодарен, что вы нашли для меня время. Arbre 21.11.17 в 18:15 0
	- Arbre 21.11.17 в 18:13 0
	- Arbre 21.11.17 в 18:13 0
	Вы спасли жизнь Грейс Маркс, Arbre 21.11.17 в 18:15 0
	хотя все свидетельствовало об обратном. Arbre 21.11.17 в 18:17 0
	Мне любопытно, как именно Arbre 21.11.17 в 18:17 0
	вам это удалось. Arbre 21.11.17 в 18:17 0
	Мы адвокаты всегда не прочь похвастаться. Arbre 21.11.17 в 18:19 0
	Но перед тем, как мы перейдем к делу... Arbre 21.11.17 в 18:19 0
	- Херес? - Нет, спасибо. Arbre 21.11.17 в 18:20 0
	Вы представляли как Грейс Маркс, Arbre 21.11.17 в 18:20 0
	так и Джеймса Макдетротта, если я не ошибаюсь. Arbre 21.11.17 в 18:21 0
	Все верно. Хотя оглядываясь назад, это было ошибкой, Arbre 21.11.17 в 18:21 0
	поскольку на лицо был конфликт интересов. Arbre 21.11.17 в 18:21 0
	Но в то время юриспруденция Arbre 21.11.17 в 18:23 0
	не придерживалась таких строгих правил. Arbre 21.11.17 в 18:28 0
	Интересно, почему МакДермотту потребовалось столько времени, чтобы обвинить Грейс? Arbre 21.11.17 в 18:29 0
	До последнего Arbre 21.11.17 в 18:29 0
	он надеялся на смягчение приговора, Arbre 21.11.17 в 18:30 0
	так как ей его смягчили. Arbre 21.11.17 в 18:30 0
	И он не мог обвинить ее без того, Arbre 21.11.17 в 18:30 0
	чтобы наверняка затянуть узел вокруг своей шеи, Arbre 21.11.17 в 18:31 0
	т.к. ему бы пришлось признать причем тут топор и так далее. Arbre 21.11.17 в 18:32 0
	В то время как Грейс могла обвинить его в относительной безнаказанности. Arbre 21.11.17 в 18:35 0
	- Именно. Arbre 21.11.17 в 18:36 0
	Она и глазом не моргнула, когда время пришло. Arbre 21.11.17 в 18:41 0
	- Arbre 21.11.17 в 18:40 0
	У этой женщины стальные нервы. Arbre 21.11.17 в 18:41 0
	Из нее получился бы отличный адвокат, будь она мужчиной. Arbre 21.11.17 в 18:37 0
	Так значит, вы уже встречались с Богоматерью Безмолвия. Arbre 21.11.17 в 18:40 0
	Вот как вы ее зовете? Arbre 21.11.17 в 18:38 0

Следующая страница →