Alias Grace / Она же Грейс: s01e06.WEBRip.aAF

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, я проводил много времени с ней,

p_zombie 23.11.17 в 22:34

0

пытаясь определить...

Arbre 21.11.17 в 18:42

0

Виновна она или нет?

Arbre 21.11.17 в 18:42

0

Безумна ли она.

Arbre 21.11.17 в 18:42

0

И была ли на момент убийства.

Arbre 21.11.17 в 18:42

0

Что в свою очередь, своего
рода невиновность.

Arbre 21.11.17 в 18:43

0

Я так понимаю, что наша удивительная Грейс

Arbre 01.12.17 в 18:37

0

вовлекла вас в погоню за истиной.

Arbre 01.12.17 в 18:37

0

Что не так уж и весело.

Arbre 01.12.17 в 18:41

0

Должен признаться, я озадачен.

Arbre 01.12.17 в 18:41

0

То, что она рассказывает звучит правдиво.

Arbre 21.11.17 в 18:44

0

Она кажется искренней,

Arbre 21.11.17 в 18:44

0

и все же у меня не проходит чувство,

Arbre 21.11.17 в 18:45

0

что каким-то образом...

Arbre 21.11.17 в 18:45

0

я не могу сказать ничего конкретного,
она лжет мне.

Arbre 21.11.17 в 18:45

0

- Лжет?
- Ага.

Arbre 21.11.17 в 18:46

0

Громко сказано.

Arbre 01.12.17 в 18:42

0

Вы спрашиваете, лгала ли она вам?

Arbre 21.11.17 в 18:46

0

Я скажу так.

Arbre 21.11.17 в 18:47

0

Лгала ли Шехерезада?
Она так не считала.

Arbre 21.11.17 в 18:48

0

Несомненно, истории, которые она рассказывала,

Arbre 21.11.17 в 18:48

0

не подлежат четкому разграничению
между Истинной и Ложью.

Arbre 21.11.17 в 18:50

0

Понимаете, возможно Грейс Маркс
нужно было рассказать то,

Arbre 21.11.17 в 18:50

0

что она рассказала, для того,
чтобы достичь желаемого результата.

Arbre 21.11.17 в 18:51

0

Который заключается в?..

Arbre 21.11.17 в 18:51

0

В развлечении Султана.

Arbre 21.11.17 в 18:52

0

Отсрочить ваш отъезд и
сделать так, чтобы вы

Arbre 26.11.17 в 20:16

0

находились с ней в одной комнате
настолько долго, насколько это возможно.

Arbre 26.11.17 в 20:18

0

И в чем же здесь смысл?

Arbre 26.11.17 в 20:21

0

Мое развлечение не
вытащит ее из тюрьмы.

Arbre 21.11.17 в 18:52

0

Разве это не очевидно?

Arbre 21.11.17 в 18:53

0

Бедняжка влюбилась в вас.

Arbre 21.11.17 в 18:53

0

Одинокий мужчина, молодой,
без вредных наклонностей

Arbre 26.11.17 в 20:22

0

явился к той, которая так долго была
изолирована

Arbre 26.11.17 в 20:29

0

и лишена мужского общества.

Arbre 26.11.17 в 20:30

0

Вы вне всяких сомнений объект ее мечтаний.

Arbre 01.12.17 в 18:43

0

Никак нет.

Arbre 21.11.17 в 18:54

0

А я утверждаю, что именно так.

Arbre 21.11.17 в 18:54

0

Говорю не понаслышке,

Arbre 21.11.17 в 18:54

0

сам испытал нечто подобное.

Arbre 21.11.17 в 18:55

0

Я провел много часов с ней

Arbre 21.11.17 в 18:55

0

в ее камере в Торонто,

Arbre 21.11.17 в 18:56

0

и она плела свои сети для меня

Arbre 01.12.17 в 22:40

0

настолько длинные, насколько это было необходимо.

Arbre 01.12.17 в 22:40

0

В смысле, она была одурманена мной.

Arbre 01.12.17 в 22:41

0

Хватило бы одного прикосновения,

Arbre 01.12.17 в 22:41

0

чтобы она бросилась в мои объятия.

Arbre 01.12.17 в 22:41

0

В самом деле.

Arbre 01.12.17 в 22:42

0

Признаюсь, я был готов поддаться соблазну.

Arbre 26.11.17 в 20:36

0

Т.е. тогда она была юна и чувствительна.

Arbre 26.11.17 в 20:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →