Alias Grace / Она же Грейс: s01e06.WEBRip.aAF

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Спасибо.

Arbre 27.11.17 в 22:11

0

Я боялась, что безнадежное
отчаяние

Arbre 27.11.17 в 22:13

0

овладеет мной.

Arbre 27.11.17 в 22:13

0

А я все так и не была уверена в том,
как это произошло.

Arbre 27.11.17 в 22:14

0

Уважаемый Риверенд Верринджер.

Arbre 01.12.17 в 17:58

0

Должен признаться, что я был на грани

Arbre 01.12.17 в 17:59

0

нервного истощения
в течение последних двух лет,

Arbre 01.12.17 в 17:59

0

с момента моего визита в Кингстон.

Arbre 01.12.17 в 17:59

0

Благодарю, мэм.

Arbre 27.11.17 в 22:14

0

Незнание,

Arbre 01.12.17 в 22:34

0

урывки намеков и сигналов,

Arbre 01.12.17 в 22:35

0

мучительный шепот.
Это так же плохо, как и быть одержимым.

Arbre 01.12.17 в 22:37

0

Иногда по ночам ее лицо витает
у меня перед глазами,

Arbre 01.12.17 в 18:00

0

как какой-то загадочный и прелестный мираж.

Arbre 01.12.17 в 18:01

0

Есть предпосылки для какого-то
огромного открытия,

Arbre 01.12.17 в 22:20

0

хотя все еще

Arbre 01.12.17 в 22:20

0

я брожу в темноте,
ведомый лишь блуждающими огнями.

Arbre 01.12.17 в 22:21

0

Убийца.

Arbre 27.11.17 в 22:15

0

Я практически благодарен,

Arbre 27.11.17 в 22:15

0

что на перспективу мирного
разрешения конфликта

Arbre 27.11.17 в 22:16

0

между Севером и Югом
нет никакой надежды.

Arbre 27.11.17 в 22:17

0

Служба в армии будет для меня облегчением.

Arbre 27.11.17 в 22:20

0

Не смотря на печальные обстоятельства.

Arbre 27.11.17 в 22:21

0

Ваш изнуренный, но искренний друг,

Arbre 01.12.17 в 22:26

0

Саймон.

Arbre 27.11.17 в 22:21

0

Грейс, у меня невероятные
известия.

Arbre 27.11.17 в 22:18

0

Тебя оправдали.

Arbre 27.11.17 в 22:18

0

От сэра Джона МакДональда и
министра юстиций в Оттаве.

Arbre 27.11.17 в 22:22

0

Разве это не чудесно?

Arbre 27.11.17 в 22:18

0

Это не шутка?

Arbre 27.11.17 в 22:19

0

О нет.

Arbre 27.11.17 в 22:19

0

Так действительно и есть.

Arbre 27.11.17 в 22:19

0

Тебя оправдали.

Arbre 27.11.17 в 22:19

0

-

Arbre 27.11.17 в 22:22

0

Было странно осознавать,
что я больше не буду

Arbre 27.11.17 в 22:23

0

известной убийцей.

Arbre 27.11.17 в 22:23

0

Но возможно, меня будут воспринимать как
невинную женщину,

Arbre 27.11.17 в 22:24

0

по ошибке обвиненную и
несправедливо приговоренную.

Arbre 27.11.17 в 22:24

0

И меня скорее будут жалеть,
чем бояться.

Arbre 27.11.17 в 22:25

0

Чтобы это осознать
потребовалось несколько дней.

Arbre 27.11.17 в 22:25

0

-

Arbre 01.12.17 в 22:32

0

-

Arbre 01.12.17 в 17:57

0

Я хотела повернуться и посмотреть вслед,

Arbre 01.12.17 в 22:28

0

но вспомнило о жене Лота.

Arbre 01.12.17 в 22:28

0

Я и правда испытывала что-то похожее на сожаление.

Arbre 01.12.17 в 22:28

0

Тюрьма была моим единственным домом
на протяжении почти 30 лет.

Arbre 27.11.17 в 22:26

0

Менять предсказуемое, на неизвестное

Arbre 01.12.17 в 22:29

0

всегда требует определенного понимания и принятия.

Arbre 01.12.17 в 22:30

0

Полагаю, что именно поэтому
так много людей боятся смерти.

Arbre 27.11.17 в 22:27

0

Могу ли я спросить о доме,
в котором буду служанкой?

Arbre 27.11.17 в 22:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →