Gossip Girl - 3 сезон: Gossip Girl - 03x13 - The Hurt Locket

- Хорошо.
- Рада была тебя увидеть.

lovely_penelope 09.03.10 в 07:51

- Да, я тоже.
- Эй, а ты идешь на прием к французском послу

lovely_penelope 09.03.10 в 07:52

завтра вечером?
- Иду.

lovely_penelope 09.03.10 в 07:53

- Тогда встретимся там.
- Встретимся.

lovely_penelope 09.03.10 в 07:54

- Ты знаешь, какое это мучение -

lovely_penelope 09.03.10 в 07:55

находить драгоценности, предназначенные не мне.
- Это просто безделушка,

lovely_penelope 09.03.10 в 07:57

которую оставила на могиле моего отца какая-то женщина.
- И тебе ни капельки не интересно,

lovely_penelope 09.03.10 в 07:58

кто та женщина, что носит твоего отца на груди?

lovely_penelope 09.03.10 в 07:58

- У одной из его любовниц его имя было вытатуировано на заднице.

lovely_penelope 09.03.10 в 08:01

У меня есть занятия поважнее, чем поиск

Balloon 09.03.10 в 07:56

ещё одного члена женского клуба поклонников Барта Басса.

Balloon 09.03.10 в 07:57

- Например, помочь мне добиться

lovely_penelope 09.03.10 в 08:09

заслуженного успеха в колледже?

lovely_penelope 09.03.10 в 08:09

- Я полагаю, ты намекаешь на грядущее обсуждение

lovely_penelope 09.03.10 в 08:18

возможности строительства отеля во Франции

lovely_penelope 09.03.10 в 08:20

за ланчем с Анри Дюри.

lovely_penelope 09.03.10 в 08:20

- Который, как утверждают мои источники,

lovely_penelope 09.03.10 в 08:21

по слухам и есть президент "Table Elitaire".

lovely_penelope 09.03.10 в 08:22

У меня мурашки по коже от одной мысли о том, что я буду членом

lovely_penelope 09.03.10 в 08:23

одного из самых эсклюзивных тайных обществ.

lovely_penelope 09.03.10 в 08:27

- Ну, несмотря на то, что я нахожу это невероятно возбуждающим,

lovely_penelope 09.03.10 в 08:28

ты знаешь, что я не могу пообещать что-то, кроме официального знакомства.

lovely_penelope 09.03.10 в 08:29

- Мне лишь нужно знать,

lovely_penelope 09.03.10 в 08:30

что самый властный и влиятельный человек, которого я когда-либо встречала,

lovely_penelope 09.03.10 в 08:31

на моей стороне.

lovely_penelope 09.03.10 в 08:31

- Ну так как было у мамы?

lovely_penelope 09.03.10 в 08:36

Я уверена, что твой отец звонил каждый день.

Balloon 09.03.10 в 07:58

Общение через VChat стало для него настоящим открытием

mentirosa 09.03.10 в 11:35

Ты не захотела ехать с ним в Теллурайд, да?

lovely_penelope 09.03.10 в 08:40

Не буду осуждать тебя.

lovely_penelope 09.03.10 в 08:42

Парни из "Lincoln Hawk" иногда так раздражают.
- Он был очень рад этой идее.

lovely_penelope 09.03.10 в 08:43

Я просто не могла допустить, чтобы он пропустил поездку.

lovely_penelope 09.03.10 в 08:44

Привет.

lovely_penelope 09.03.10 в 08:45

- Добро пожаловать домой.
- Привет, Дэмьен.

Balloon 09.03.10 в 07:59

Лили, ты помнишь Дэмьена, верно?

Balloon 09.03.10 в 08:00

- О, да. Да. Привет.
- Миссис Хамфри, как вы?

Balloon 09.03.10 в 08:02

Это для тебя.

Balloon 09.03.10 в 08:02

Спасибо.
Мм...

Balloon 09.03.10 в 08:03

Спасибо, Лили, что помогла мне разобрать вещи,

Balloon 09.03.10 в 08:03

Но, думаю, дальше я сама.

Balloon 09.03.10 в 08:04

Дженни?

Balloon 09.03.10 в 08:05

Можно тебя на пару слов?

Balloon 09.03.10 в 08:05

Мы с твоим отцом пока не обсуждали,
что делать в тех случаях,

lovely_penelope 09.03.10 в 08:47

когда ты хочешь остаться с парнем
наедине в своей комнате.

lovely_penelope 09.03.10 в 08:48

Может, просто держать дверь открытой?

Molli 09.03.10 в 08:04

Лили, если бы мы хотели заняться сексом,
мы бы просто пошли в отель.

Molli 09.03.10 в 08:04

И, серьезно, мы не в тех отношениях.

lovely_penelope 09.03.10 в 08:50

- О, а в каких вы тогда отношениях?

lovely_penelope 09.03.10 в 08:50

Мне показалось, что он был счастлив видеть тебя.

lovely_penelope 09.03.10 в 08:51

- Я открою дверь, если что-то изменится.
- А ты случайно не знаешь,

lovely_penelope 09.03.10 в 08:52