Gossip Girl - 3 сезон: Gossip Girl - 03x16 - The Empire Strikes Jack
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
С вами Сплетница. Ваш единственный источник сплетен Molli 30.03.10 в 05:43 |
|
|
из скандальной жизни элиты Манхеттена. Molli 30.03.10 в 05:43 |
||
|
Я не могу позволить тебе проводить время с тем, кто связан с наркотиками. Molli 30.03.10 в 05:45 |
||
|
Все будут счастливы узнать, что мы с Дэймианом расстались. Molli 30.03.10 в 05:46 |
||
|
Если ты дотронешься до этого платья, то больше ноги твоей здесь не будет. Molli 30.03.10 в 05:58 |
||
|
Ты должна делать свою линию одежды. Molli 30.03.10 в 05:46 |
||
|
Я могу их показывать. Ты определенно можешь это сделать. Molli 30.03.10 в 06:00 |
||
|
- Агнес, отдай мне мои платья! Что ты делаешь? Molli 30.03.10 в 05:49 |
||
|
я просто кричать хочу о том, как я счастлив! Blanes 30.03.10 в 06:11 |
||
|
- Я хочу быть такой частью твоей жизни, какой ты позволишь мне. Molli 30.03.10 в 05:52 |
||
|
- Есть много других людей, которые справятся с этим лучше меня. Molli 30.03.10 в 05:56 |
||
|
- Отель у нас в руках? Molli 30.03.10 в 05:55 |
||
|
Сплетница. Molli 30.03.10 в 06:49 |
||
|
Говорят, что одежда делает человека. Molli 30.03.10 в 06:11 |
||
|
Но кто делает одежду? Molli 30.03.10 в 06:11 |
||
|
На Верхнем Ист-Сайде это Элеанор Уолдорф, Molli 30.03.10 в 06:12 |
||
|
и мы слышали, что ее новая линия- это что-то умопомрачительное. Molli 30.03.10 в 06:14 |
||
|
Так куда мы идем? Molli 30.03.10 в 06:14 |
||
|
Я думала, что все собираются на бранч. Molli 30.03.10 в 06:16 |
||
|
- Это первый бранч с тех пор,как ты Molli 30.03.10 в 06:17 |
||
|
но в жизни есть вещи и поважнее вафель Лили. Molli 30.03.10 в 06:18 |
||
|
И я не позволю тебе провести еще один день Molli 30.03.10 в 06:19 |
||
|
скучая в этой квартире. Molli 30.03.10 в 06:21 |
||
|
И я не смогу отпустить тебя, Molli 30.03.10 в 06:21 |
||
|
- пока не буду знать, что ты образумилась. Вот почему мы идем к Элеанор. Molli 30.03.10 в 06:22 |
||
|
Я разговаривал с Сереной, и она сказала, Molli 30.03.10 в 06:22 |
||
|
Что Элеанор устраивает эксклюзивный, так называемый поп-ап показ Blanes 30.03.10 в 06:28 |
+6 | |
|
её новой молодежной линии. Blanes 30.03.10 в 06:26 |
||
|
Я позвонил ей и сказал, что ты поможешь. Blanes 30.03.10 в 06:41 |
||
|
И это плохо кончилось. Помнишь? Blanes 30.03.10 в 06:42 |
||
|
что моя дочь обожала шить модную одежду. Blanes 30.03.10 в 06:43 |
||
|
Послушай, просто попробуй. Твоя комната никуда не денется. Molli 30.03.10 в 06:36 |
||
|
Не так уж и страшно, да? Blanes 30.03.10 в 06:45 |
||
|
Спасибо, пап. Molli 30.03.10 в 06:37 |
||
|
Увидимся дома вечером, после показа. Molli 30.03.10 в 06:37 |
||
|
Утро в день нового модного показа - Blanes 30.03.10 в 06:52 |
||
|
это нечто особенное. Blanes 30.03.10 в 06:52 |
||
|
Запах новых плиссировок, распространяющийся по всему городу... Molli 30.03.10 в 06:44 |
||
|
- Ничто не будоражит твою кровь так, как высокая мода. Molli 30.03.10 в 06:46 |
||
|
Моя мать была бы рада увидеть тебя за завтраком. Molli 30.03.10 в 06:47 |
||
|
Я завтракаю со своей матерью. Molli 30.03.10 в 06:47 |
||
|
Я так рада, что ты открылся для Элизабет. Molli 30.03.10 в 06:48 |
||
|
Она заслужила мое доверие, а я-ее. Molli 30.03.10 в 06:49 |
||
|
И кажется, что она Molli 30.03.10 в 06:51 |
||
|
отлично справляется с управлением огромным отелем Эмпайр? Molli 30.03.10 в 06:52 |
||
|
- Это у нее от природы. Molli 30.03.10 в 06:54 |
||
|
Ничто не говорит о твоем богатстве так, как собственная частная армия. Molli 30.03.10 в 06:55 |
||
|
Виктор, ShenanK 30.03.10 в 05:51 Виктор, что-то случилось? Blanes 30.03.10 в 06:57 |
||
|
Мистер Басс, Вам необходимо освободить ShenanK 30.03.10 в 05:51 |
||
|
Я думаю, что ты не правильно понял. ShenanK 30.03.10 в 05:52 |
