Gossip Girl - 3 сезон: Gossip Girl - 03x17 - Inglourious Bassterds

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

С вами Сплетница

Blanes 06.04.10 в 10:10

1

Ваш единственный источник сплетен

Blanes 06.04.10 в 10:10

0

скандальной жизни элиты Манхеттена.

Blanes 06.04.10 в 10:10

0

- Привет, а вот и голубки!
- Привет, парочка!

Blanes 06.04.10 в 10:11

0

- Он уже разболтал тебе, да?
- Скажу за всех, это просто здорово.

Blanes 06.04.10 в 10:14

0

Каждый раз, когда я видела тебя,
я могла думать только о том,

Blanes 06.04.10 в 10:15

0

- как отплатить тебе.
- Ты что-то подсыпала мне в бокал?

Blanes 06.04.10 в 10:15

0

Она готова для вечеринки.
Уверена, вы, ребята, не дадите ей скучать.

Blanes 06.04.10 в 10:16

0

- Дженни!
- Нейт, я так благодарна тебе за этот вечер.

Blanes 06.04.10 в 10:16

0
+1

- Прости, Чак. Ты должен уйти.
- Что, чёрт возьми, здесь происходит?

Blanes 06.04.10 в 10:17

0

Разве не ясно?
Тебя разыграли, Чак,

Blanes 06.04.10 в 10:21

0

- с самого начала.
- Мне не хватило смелости сказать тебе, что

Blanes 06.04.10 в 10:22

0

- я переписала отель на Джека.
- А отель?

Blanes 06.04.10 в 10:22

0

Тоже потерян.
Я так многого добился и без матери

Blanes 06.04.10 в 10:24

0

- Я не пропаду и сейчас.
- Если Джек хочет войны,

Blanes 06.04.10 в 10:24

0

то он ее получит.

Blanes 06.04.10 в 10:24

0

В каждой войне есть свое оружие

madde 06.04.10 в 10:26

3

У каждой войны - свое оружие.

bs_botagoz 06.04.10 в 12:15

0

Но в Верхнем Ист сайде

madde 06.04.10 в 10:23

0

правила сражения просты...

madde 06.04.10 в 10:23

0

их просто нет.
-Теперь я действительно

madde 06.04.10 в 10:24

0

Действительно, надеюсь, что это для моего дня рождения

Sindy 06.04.10 в 10:26

0

Ох, вообще-то Чак и Блер оставили их

Sindy 06.04.10 в 10:27

0

после одной из их игр. С днем рожденья, однако.

Sindy 06.04.10 в 10:28

0

Итак, когда я смогу развернуть свой подарок?

Sindy 06.04.10 в 10:30

0

Что это?

madde 06.04.10 в 10:27

0

Это просто кобура на подвязке.

elisen 06.04.10 в 10:39

0

Это для моего сотового телефона.

HellSugar 06.04.10 в 10:11

0

Тогда лучше давай поднимемся наверх и я смогу это изучить.

Balloon 06.04.10 в 10:50

0

О, мне нужно сходить с Блэр по магазинам

Laurell 06.04.10 в 10:51

0

О, я собиралась пройтись с Блэр по магазинам

Balloon 06.04.10 в 10:52

1

и подобрать платье для сегодняшнего вечера.

Laurell 06.04.10 в 10:51

0

Ты так и не сказала, куда собираешься отвести меня,

Laurell 06.04.10 в 10:52

0

но, чтобы ты знала, тебе не обязательно наряжаться

Laurell 06.04.10 в 10:53

0

для игры Нью-Йорк Никс.
- Но придется тебе это сделать для благотворительного мероприятия.

Laurell 06.04.10 в 11:01

0

Это для азиатских рогатых ящериц. Они в опасности.

elisen 06.04.10 в 10:51

0

Это и есть твой сюрприз...мероприятие в пользу ящериц?

Laurell 06.04.10 в 11:03

0

Ну, я знаю, это не то, чем ты бы предпочёл заняться

Balloon 06.04.10 в 10:09

0

на свой день рождения, но Чак заказал столик,

Balloon 06.04.10 в 10:10

0

и мы можем отметить в эти выходные.

Balloon 06.04.10 в 10:11

0

И ты идёшь на ланч со своим дедушкой.

Balloon 06.04.10 в 10:12

0

- Будет весело.
- Да уж, пойду приму душ.

Laurell 06.04.10 в 11:06

0

-Удачного шопинга. -Увидимся в три?

Sarah16 06.04.10 в 10:55

0

-Да.
-Привет, Мр. Нейт.

hawk964 06.04.10 в 10:52

-2

- Да.
- Здравствуйте, мистер Нейт.

Molli 06.04.10 в 11:25

2

Привет.

hawk964 06.04.10 в 10:51

0

Мне неловко, что я не пожелала ему счастливого дня рождения

Balloon 06.04.10 в 10:13

0

или не принесла Польских сосисок для завтрака в постель.

Balloon 06.04.10 в 10:15

0

Ох, Дорота. Нейт думает, что все забили

MisTeeq 06.04.10 в 11:00

0

на его день рождения. Так, что он будет действительно удивлён сегодня вечером.

MisTeeq 06.04.10 в 11:01

0

И ему понравится игра, в которой вы убиваете людей?

Balloon 06.04.10 в 10:16

0

Она называется "Убийца", и он любит эту игру.

MisTeeq 06.04.10 в 11:01

1

Это называется "Убийца" и ему это понравиться.

elisen 06.04.10 в 13:47

0

Ты принесла его телефон?

Balloon 06.04.10 в 10:17

1
Минутку...

Следующая страница →