Gossip Girl - 3 сезон: Gossip Girl - 03x21 - Ex Husbands and Wives

Чтобы попытаться сблизиться с вашей матерью.

ShenanK 11.05.10 в 07:22

Ты был рядом с ней на протяжении всей ее болезни,

ShenanK 11.05.10 в 07:22

И раз такое произошло между ней и Руфусом,

cepylka 11.05.10 в 07:36

Ты мог бы прекратить скрывать то, что ты действительно чувствуешь.

ShenanK 11.05.10 в 07:24

Я счастлив, что могу ходить по магазинам с моей дочерью,

ShenanK 11.05.10 в 07:25

что могу провести некоторое время

ShenanK 11.05.10 в 07:25

с людьми, которых я люблю.
- В том числе с мамой.

ShenanK 11.05.10 в 07:26

Серена.

Bella_Cullen 11.05.10 в 07:11

Пока.

Bella_Cullen 11.05.10 в 07:11

Почему бы тебе не сделать сегодня что-нибудь, что поднимет ей настроение?

ShenanK 11.05.10 в 07:26

В библиотеке сегодня благотворительный бал.
Ты мог бы пригласить ее.

ShenanK 11.05.10 в 07:28

Только если и ты пойдешь.

cepylka 11.05.10 в 10:01

Что ты здесь делаешь?
В Бруклине закончились таблетки, которые можно украсть?

simka91 11.05.10 в 06:32

Вообще-то, я пришла забрать платье...

simka91 11.05.10 в 06:33

- если ты еще не уничтожила их все.
- Мне не интересен твой плагиат Ватанабэ.

simka91 11.05.10 в 06:36

Я уверена, ты заметила,
что твои вещи у порога.

simka91 11.05.10 в 06:37

И в последний раз, когда я проверяла,
платья были не на кухне

simka91 11.05.10 в 06:38

- рядом с лекарствами моей мамы.
- Ты хоть знаешь, какие лекарства твой отец назначил ей?

simka91 11.05.10 в 06:39

Наверно, что-то для высшего класса,

simka91 11.05.10 в 06:41

- так что тебе будет не интересно.
- Если ты перестанешь ненавидеть меня хотя бы на одну секунду,

simka91 11.05.10 в 06:42

ты поймешь, что я на самом деле
пытаюсь помочь твоей семье.

simka91 11.05.10 в 06:43

Да, да. Ты и твой отец
совершили чудесные вещи

simka91 11.05.10 в 06:44

для нас, Ван дер Вудсонов.
Так значит, это было вроде года благотворительности для Хамфри?

simka91 11.05.10 в 06:46

Я бы отдала все это -
одежду, вечеринки, лимузин

simka91 11.05.10 в 06:47

- только чтобы провести один день нормально.
- Тогда почему ты еще здесь?

simka91 11.05.10 в 06:48

Ты права.

simka91 11.05.10 в 06:48

Ничто не сделает меня счастливее,

simka91 11.05.10 в 06:49

чем переселение в Бруклин навсегда.

simka91 11.05.10 в 06:49

Это Дженни ушла?
Вы поругались из-за Руфуса?

simka91 11.05.10 в 06:50

- Я не хочу, чтобы вы, дети, были в это впутаны.
- Это была Дженни в обычном настроении.

simka91 11.05.10 в 06:51

Ты знаешь ее -
все время злится.

simka91 11.05.10 в 06:57

О, Боже.

simka91 11.05.10 в 06:56

Ты в порядке?
Хочешь, позвоню папе?

simka91 11.05.10 в 06:56

Нет, я в порядке.
Физически.

simka91 11.05.10 в 06:56

Если сидеть на месте, тебе становится только хуже.

simka91 11.05.10 в 06:57

Папа пригласил нас
сегодня на бал в Библиотеку.

simka91 11.05.10 в 06:55

- Почему бы нам не пойти с ним?
- О, Боже. Соковыжималка?

simka91 11.05.10 в 06:58

Не говори мне...

simka91 11.05.10 в 06:58

Вечер с твоим папой -
это то, что доктор прописал.

simka91 11.05.10 в 06:59

Мне жаль, что твой новый кавалер
вынужден пропустить нашу операцию.

simka91 11.05.10 в 07:00

- Да, у него ужин с его регби-командой.
- Как гомоэротично.

simka91 11.05.10 в 07:01

Ты знаешь, как мне это нравится.

simka91 11.05.10 в 07:02

У нас планы продолжить наше свидание позже.

simka91 11.05.10 в 07:02

Так, все готовы заставить
толстую леди петь?

simka91 11.05.10 в 07:03

Я согласен заставить
лживую докторшу признаться.

simka91 11.05.10 в 07:05

- О, у нас тут новоявленный детектив Ненси Дрю.
- Ты достала доказательства?

simka91 11.05.10 в 07:05

Ну, Дженни?

simka91 11.05.10 в 07:06

Будущее нашей семьи висит на волоске.

simka91 11.05.10 в 07:06

Простите. Я везде посмотрела,
но ничего не было.

simka91 11.05.10 в 07:07

Ладно, что теперь?
Если у нас нет доказательств,

simka91 11.05.10 в 07:07