Gossip Girl - 3 сезон: Gossip Girl - 03x22 - Last Tango, Then Paris

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как бы ты не старалась.

coucher 18.05.10 в 08:28

0

это не подражание в одежде
в Констанс

_Alice_ 18.05.10 в 08:36

0

Это не подражание в одежде в Констанс

ShenanK 18.05.10 в 08:36

0

Это тебе не копировать чужой стиль,
как в Констанс,

cepylka 18.05.10 в 10:11

2

или выливание молочного
на своего лучшего друга для доказательства своего мнения

_Alice_ 18.05.10 в 08:37

-1

Или опрокидывание йогурта на голову лучшего друга.

ShenanK 18.05.10 в 08:38

0

или вылить йогурт на голову лучшего друга, только
чтобы доказать свою точку зрения.

cepylka 18.05.10 в 10:11

1

или отрыгивать молоко на своего
лучшего друга, чтобы доказать свою точку зрения.

homme65 18.05.10 в 17:31

0
+3

Нейт и Серена?
Они - легенда.

Yoshik 18.05.10 в 08:33

1

Ты не можешь влезть в это и остаться безнаказанной.

Yoshik 18.05.10 в 08:33

0

Ты обидела людей, которых я люблю.
Ты обидела людей, которых ты любишь.

Keri 18.05.10 в 08:29

1

Ты причиняешь боль людям, которых люблю я, и людям, которых любишь ты.

Kokorina 18.05.10 в 16:57

1
+4

Я не старалась, но

Keri 18.05.10 в 08:30

-1

Я не пыталась...

cepylka 18.05.10 в 10:13

1

Нейт любит Серену,

cepylka 18.05.10 в 06:23

0

Ден любит Ванессу, бог знает почему,

cepylka 18.05.10 в 06:24

1

И Чак любит меня.

cepylka 18.05.10 в 06:24

0

Но, тебя, Дженни?

cepylka 18.05.10 в 06:24

0

Никто тебя не любит, кроме твоего папочки.

cepylka 18.05.10 в 06:25

0

И после того, что ты сделала вчера

Yoshik 18.05.10 в 08:34

1

И после того, что ты вчера учудила,

squirrelelk 18.05.10 в 08:36

2

Кто знает, правда ли это теперь?

Keri 18.05.10 в 08:30

1

может, уже и это не соответствует действительности.

cepylka 18.05.10 в 10:14

0

Ну....

coucher 18.05.10 в 08:29

0

Что ж..

Kokorina 18.05.10 в 16:58

1

Я думаю, что ты узнаешь это прямо сейчас.

coucher 18.05.10 в 08:29

1

- Это так красиво! Я не могу поверить!
- С тобой все в порядке?

coucher 18.05.10 в 08:29

0

Чудо жизни растёт внутри тебя

Yoshik 18.05.10 в 08:34

0

В тебе растет новая жизнь.

cepylka 18.05.10 в 10:15

1

Ты подаришь этому миру новую жизнь!

Kokorina 18.05.10 в 16:58

1

В тебе рождается новая жизнь.

Kokorina 19.05.10 в 04:28

1

Какая удача! Два пинка по цене одного.

squirrelelk 18.05.10 в 08:39

1
+2

- Какого черта ты делаешь?
- Зачем ты вмешиваешься в это межлу Сереной и Нейтом?

coucher 18.05.10 в 08:25

0

- Ты что творишь?
- Не смей встревать между Нейтом и Сереной.

Kokorina 18.05.10 в 10:23

2

- Ничего не было.
- Серена сказала то же самое,

coucher 18.05.10 в 08:25

0

Но думаю, что она что-то утаила.

coucher 18.05.10 в 08:26

0

Хорошо.

coucher 18.05.10 в 08:26

0

Блэр...

cepylka 18.05.10 в 06:25

0

скажи, жизнь дает тебе знаки,
а ты игнорируешь их потому что

_Alice_ 18.05.10 в 08:39

0

Скажем, жизнь тебе подает знаки,
а ты их игнорируешь потому, что

cepylka 18.05.10 в 10:26

1

ты боишься того, что
они говорят тебе делать

_Alice_ 18.05.10 в 08:39

0

ты боишься совершить то, на что они тебе намекают.

cepylka 18.05.10 в 10:26

1

Но потом ты думаешь,

_Alice_ 18.05.10 в 08:39

1

что если эти знаки здесь по какой-то причине

_Alice_ 18.05.10 в 08:39

0

а что если эти знаки не случайны.

Kokorina 18.05.10 в 10:24

1

Что знаки появились не без причины,

cepylka 18.05.10 в 10:27

1

- И игнорирование их просто сделает меня трусом?
- Знаки для религиозных фанатиков,

Yoshik 18.05.10 в 08:40

0

- И только трус не замечает их.
- В знаки верят религиозные фанатики,

Kokorina 18.05.10 в 10:26

2

Суеверных и рабочего класса

Yoshik 18.05.10 в 08:41

0

суеверные и низший класс.

Kokorina 18.05.10 в 10:27

2

Я не верю в них и тебе не советую.

Yoshik 18.05.10 в 08:41

2

Проклятый Чак Басс.

_Alice_ 18.05.10 в 08:41

0

Гори в аду.

baranka 18.05.10 в 10:36

1
+1

Почему и когда мы опять заговорили
о Чаке Бассе?

_Alice_ 18.05.10 в 08:42

0

Подмечено: поверх Эмпайр-...

coucher 18.05.10 в 08:26

-1

Замечено: на вершине Эмпайр

Kokorina 18.05.10 в 10:28

3

Стейт Билдинг

coucher 18.05.10 в 08:27

0

Мальчик-миллиардер, с цветами в руке.

coucher 18.05.10 в 08:27

0

Ох, Чак.

coucher 18.05.10 в 08:27

0

Если бы ты только мог
увидеть Бруклин,

_Alice_ 18.05.10 в 08:42

0

Ты бы сменил грусть на удивление.

squirrelelk 18.05.10 в 08:53

2

ты перестал бы хмуриться.

Kokorina 18.05.10 в 10:29

1
+2

Ок, Дорота, у нас дедлайн,
чтобы решиться

_Alice_ 18.05.10 в 08:43

-1

Ладно, Дорота, срок подошёл!

Kokorina 18.05.10 в 10:30

1

Итак, Дорота. Теперь нам надо кое-куда успеть.

cepylka 18.05.10 в 14:03

0
+3

У меня воды отошли.

cepylka 18.05.10 в 06:26

0

О мой бог! Святые... Окей, Все хорошо, медленно. Медленно.

Yoshik 18.05.10 в 08:42

2

О Боже! Святой...Ок,
все хорошо, медленно, медленно

_Alice_ 18.05.10 в 08:44

0

О мой бог, Святые...Лаадно, тише, вот так, аккуратно...

Kokorina 18.05.10 в 10:31

2

Давай. Сюда. Немного быстрее

Yoshik 18.05.10 в 08:42

2

Пойдем, Этой дорогой.
Чуть быстрее

_Alice_ 18.05.10 в 08:44

0

Потом опять, может
тебе следует охранять свое сердце? Аххх.

coucher 18.05.10 в 08:31

0

Но, опять же, может быть, тебе нужно
поберечь своё сердце.

cepylka 18.05.10 в 10:56

1
+2

Больница Леннокс, быстрей.

squirrelelk 18.05.10 в 08:43

2

Госпиталь Ленокс, сей час.

ShenanK 18.05.10 в 08:44

-1

Воды Дороты могут быть не

coucher 18.05.10 в 08:32

0

Сегодня вас поразит нечто иное,

Kokorina 18.05.10 в 10:36

1

Не только воды Дороты могут отойти,

cepylka 18.05.10 в 10:59

0
+3

Единственной вещью, которая поразит
сегодня.

coucher 18.05.10 в 08:33

0

кроме родов Дороты.

Kokorina 18.05.10 в 10:36

1

но и правила игры - измениться.

cepylka 18.05.10 в 10:59

1

Я говорил с твоей матерью сегодня утром.

squirrelelk 18.05.10 в 08:04

0

И мы решили, что тебе следует провести лето в Хадсоне.

squirrelelk 18.05.10 в 08:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →