Detectorists / Искатели сокровищ: S03E02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что это? Занимаетесь поисками?

Lord32x 17.11.17 в 02:57

1

Простите?

Lord32x 17.11.17 в 02:57

1

Занимаетесь поисками?

Lord32x 17.11.17 в 02:57

1

Верно.

Lord32x 17.11.17 в 02:58

1

Нашли что-нибудь?

Lord32x 17.11.17 в 02:58

1

Да всякую всячину.

Lord32x 17.11.17 в 03:01

1

Ладно, удачи. Может быть наткнётесь на золото.

Lord32x 17.11.17 в 03:02

1

Да. Пока.

Lord32x 17.11.17 в 11:09

1

Привет.

Lord32x 17.11.17 в 11:09

1

Ищете сокровище?

Lord32x 17.11.17 в 11:09

1

Что-то вроде того.

Lord32x 17.11.17 в 11:09

1

А что уже нашли?

Lord32x 17.11.17 в 11:10

1

О, всякую всячину.

Lord32x 17.11.17 в 11:10

1

Нет золота?

Lord32x 17.11.17 в 11:13

1

Нет.

Lord32x 17.11.17 в 11:10

1

Что ж, скрестим пальцы.

Lord32x 17.11.17 в 11:10

1

Да. Пока.

Lord32x 17.11.17 в 11:10

1

Всё норм?

Lord32x 17.11.17 в 11:10

1

Это проблема. Это общая тропка,
повсюду эти чёртовы путники,

Lord32x 17.11.17 в 11:14

1

постоянно задающие
одни и те же вопросы.

Lord32x 17.11.17 в 11:19

1

О, вот ещё одни.

Lord32x 17.11.17 в 11:25

1

А, поисковики. У нас когда-то был
металлоискатель, правда, Розмари?

Lord32x 17.11.17 в 11:28

1

Он по-прежнему в гараже.

Lord32x 17.11.17 в 11:28

1

Правда?

Lord32x 17.11.17 в 11:30

1

- Нашли золото?
- О, Боже.

Lord32x 17.11.17 в 11:29

1

- Простите?
- Нет, нет, нет золота. Нет, нет.

Lord32x 17.11.17 в 11:30

1

- Скрестим пальцы.
- Скрестим пальцы, да.

Lord32x 17.11.17 в 11:30

1

Скажите, сколько ещё вас идёт?

Lord32x 17.11.17 в 11:32

1

Нас? Около 50 сегодня, я думаю.

Lord32x 17.11.17 в 11:32

1

Закончим?

Lord32x 17.11.17 в 11:33

1

Думаю, это к лучшему.

Lord32x 17.11.17 в 11:33

1

Приятель, это была отличная пара часов.

Lord32x 17.11.17 в 11:34

1

Да. Нашёл что-то хорошее?

Lord32x 17.11.17 в 11:34

1

Я тоже...

Lord32x 17.11.17 в 11:35

1

... несмотря на проклятых путников.

Lord32x 17.11.17 в 11:35

1

Эти все римские. Ничего особенного, но
пять маленьких из них - бронзовые.

Lord32x 17.11.17 в 11:37

1

А это часть чего-то, не уверен чего именно.

Lord32x 17.11.17 в 11:37

1

То же самое. Римские гроты.

Lord32x 17.11.17 в 11:38

1

Четыре или пять штук.

Lord32x 17.11.17 в 11:38

1

Сколько раз мы исследовали это поле

Lord32x 17.11.17 в 11:39

1

и только сейчас оно начало подбрасывать нам монеты?

Lord32x 17.11.17 в 11:39

1

Через шесть недель тут будут солнечные панели, куда ни брось взгляд.

Lord32x 17.11.17 в 11:41

1

Меньше, чем через шесть недель.

Lord32x 17.11.17 в 11:42

1

Это совсем не та новость, от которой
хочется петь, так ведь?

lyutemoki 19.11.17 в 06:55

1

Ну... "Sic biscuitus deteriatum."

lyutemoki 19.11.17 в 07:01

1

Смотрел "Умницы и умники" вчера?

Lord32x 17.11.17 в 11:52

1

Да.

Lord32x 17.11.17 в 11:52

1

Слово в английском языке из трёх букв,
обозначающее птицу семейства Синицевых?

lyutemoki 19.11.17 в 07:06

1

- Баллиол, Поттс.
- Тит.

lyutemoki 19.11.17 в 07:08

1

Тит, верно.

lyutemoki 19.11.17 в 07:08

1
Минутку...

Следующая страница →