Inside No. 9 / В девятом номере (Внутри девятого номера) - 4 сезон: S04E02-MTB

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В ДЕВЯТОМ НОМЕРЕ antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	ГРИМЁРКА БЕРНИ КЛИФТОНА antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	- Я уж думал, ты не появишься. - Прости, Томми. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Ты же знаешь, у меня всегда без десяти от родинки. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	А это что? antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Просто хотел добавить несколько вещичек. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Ну, знаешь, это могло бы нас вдохновить. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Как в былые времена. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Новые штучки и всё такое. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Это была плохая идея. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Просто... я избавился от многих старых вещей. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Много лет хранил, в спальне моей матери, antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	но потом она умерла, и мне пришлось всё выбросить. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Кстати, про это можно пошутить. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Чем сейчас люди набивают свои мусорные баки? antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Прости. Я несу чушь. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	- Рад тебя видеть, Томми. - Теперь меня зовут Томас. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	- Я уже 30 лет не Томми. - Хорошо выглядишь. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Ну что, обнимемся, потрёмся носами? antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Давай не будем. Я ненадолго. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Ладно. С чего начнём? Скетч с собеседованием? antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Войдём потихоньку, как сказал епископ мальчику? antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Как тебе угодно. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Надеюсь, я всё помню. Думаю, да. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Иногда я слушаю те альбомы. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	У меня есть кассеты с телевыпусками, antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	но смотреть не на чем. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Тебе ответили те ребята, что хотели выпустить Ди-Ви-Ди? antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	- Нет. Ты готов? - Секунду. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	- И в зал не смотреть. - Ты о чём? antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Ты всегда так делал. Смотрел в первый ряд. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	- Никогда! - Всегда! antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Особенно, когда смешная реплика была у меня. Не надо. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	- Это меня бесит. - Да не делаю я так. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Я щёлкну пальцами в этот момент. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Ладно. Я тоже рад тебя видеть. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Начинай. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Прости. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Войдите. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Здрасьте. Я на собеседование. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Ах, да. Берите стул. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Да не нужно, дома есть. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	- Нет, в смысле садитесь. - А, понял. Спасибо. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	- Значит, мы вам подходим? - Да. У вас полный соцпакет. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Как и ваше образование. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	- Не нужно это делать каждый раз. - Нужно. Мой смех. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Позвольте представиться. Меня зовут мистер Кирк. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	О, мистер Кирк! Это шотландская фамилия? antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	Не думаю. Мой отец родился в Ирландии. antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0
	А, Изумрудный остров... antoniolagrande 13.01.18 в 00:31 0

Следующая страница →