Inside No. 9 / В девятом номере (Внутри девятого номера) - 4 сезон: S04E04-MTB

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В ДЕВЯТОМ НОМЕРЕ

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

СЕЙЧАС И НАВЕКИ

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Я дома!

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Что так долго?

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Базарный день.

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Очереди.

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

В ГОРЕ И РАДОСТИ

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Алло?

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

- Кто это?
- Не знаю, повесили трубку.

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Это пазл, что подарили
Сил и Дэйв на рождество?

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Да, загадочный пазл.

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Убийство на Зелёной.

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Там есть буклет с историей,

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

но картинка на коробке
не соответствует пазлу,

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

так что я собираю его вслепую.

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Это вызов.

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Звучит весело.

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Ну, мне нравится.

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Я купила твоей лапши, отнести вниз?

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Нет, оставь там, спасибо.

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Как это можно есть?

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Удобно на работе.

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

В эти выходные занят?

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Да, Маргарет, наверное.

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Вчера я написала свою клятву
для церемонии обновления.

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

- Правда?
- Да.

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Хочешь послушать?

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Давай. Всё равно я тут застрял.

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Дай-ка очки.

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Эдриан...

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Сегодня я снова клянусь тебе
в любви от всего сердца,

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

что обожало тебя двадцать лет,

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

и буду любить тебя ещё больше,
чем велит Господь.

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

- Думаю, это...
- Мы многое пережили вместе,

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

и всё это время...

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

я могу честно сказать,
что любила тебя всегда.

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Надеюсь, ты скажешь да,

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

и мы сможем насладиться
ещё двадцатью годами страстной любви.

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

- Ну как?
- Прекрасно.

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Длинновато...

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

- То есть?
- Нет, всё отлично, спасибо.

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Тебе нужно написать свою,
и хорошо бы заранее.

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Я уже написал.

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Правда? Прочтёшь?

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Зачем?

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Не хочу разволноваться.
И испортить макияж за 200 фунтов.

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

- Сколько?
- Просто зачитай, пожалуйста.

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Ладно.

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

Итак. Я, вставить имя,

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0

в данном случае моё, так что Эдриан,

antoniolagrande 24.01.18 в 12:33

0
Минутку...

Следующая страница →