Inside No. 9 / В девятом номере (Внутри девятого номера) - 4 сезон: S04E06-MTB

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Эти деньги - дар божий. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Хватит на операцию Чарли! antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Да. Возможно. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	В этих историях люди всегда желают что-то для себя, antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	если использовать во благо, расплаты не будет. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Да нет никаких желаний! antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Нет магии и коротких путей! antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Не найди ты то тупое видео, Мэз была бы ещё жива! antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Мы закончили бы работу и ушли домой. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Погоди-ка. Мы нашли это видео запертым в сейфе. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	И что? antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Но он - самоубийца. Кто же его положил? antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	- Что ты хочешь сказать? - Может, Фрэнк не умер? antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	- Фрэнк умер, Ник. - Да, но откуда ты знаешь? antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Я его убил! antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Все эти старые дома... antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	смертельные ловушки. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Особенно... если ты пьёшь. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Я слышал, здесь могут быть деньги. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Соседи постоянно жаловались на запах. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	И я решил навестит Фрэнка. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Рассказал ему про Чарли. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Попросил меня выручить, но он не послушал. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Мы поспорили. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Я вышел из себя. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Следующее, что помню... antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	он мёртв. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Так что видишь, Ник... antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	твои тупые желания тут ни при чём. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Я так голоден. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Куда подевалась вся еда? antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Фрэнк? antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	- Почему ты здесь? - Это моя квартира. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Где же мне ещё быть? antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Но ты же умер. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	У меня тут где-то были персики. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Мы ведь знакомы? antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Ты пришёл из мэрии. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Сначала пытался мне помочь, а потом... antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	бросил меня на стеклянный столик. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Да. Мне очень жаль. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	- Понимаешь, у меня есть сын. - Да, я помню, что ты говорил. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Мы пытаемся помочь близким. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Я понимаю. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Я пытался помочь жене, но не вышло. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	А ещё я хотел быть богатым, и посмотри на меня. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Каким было третье желание? antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Я думал, ты уже догадался. antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Зачем быть богатым, если умрёшь? antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0
	Значит, та видеозапись... antoniolagrande 07.02.18 в 18:12 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →