24 / 24 сезон 8: 24 s08e01

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Sync by honeybunny www.addic7ed.com Placed on www.tvsubtitles.net Torry 19.03.10 в 08:51 0	+1
	. Torry 17.03.10 в 16:20 0
	Це він. Torry 17.03.10 в 16:21 0
	Чорт забирай. Torry 17.03.10 в 16:21 0
	Я не зміг зробити постріл. Torry 17.03.10 в 16:23 0
	Залишайся напоготові. Torry 17.03.10 в 16:24 0
	Дістанемо його, коли буде повертатися. Torry 17.03.10 в 16:24 0
	Менуелю! Torry 17.03.10 в 16:25 0
	Агов, Менні! Torry 17.03.10 в 16:25 0
	Менні! Torry 17.03.10 в 16:25 0
	. Torry 17.03.10 в 16:25 0
	Гей, Менні! Torry 17.03.10 в 16:26 0
	. Torry 17.03.10 в 16:26 0
	Слухаю? Torry 17.03.10 в 16:26 0
	Дай трубку Мауріціо. Torry 17.03.10 в 16:26 0
	- Віктор? - Просто дай мені Мауріціо! Torry 17.03.10 в 16:27 0
	Він мертвий. Torry 17.03.10 в 16:27 0
	Що? Torry 17.03.10 в 16:28 0
	Хтось прострелив йому голову. Torry 17.03.10 в 16:28 0
	Що, в біса, сталося? Torry 17.03.10 в 16:28 0
	Бачу його. Torry 17.03.10 в 16:30 0
	Виходить з будівлі. Torry 17.03.10 в 17:16 0
	На прицілі. Torry 17.03.10 в 17:17 0
	Стоп. Torry 17.03.10 в 17:17 0
	Це не він. Torry 17.03.10 в 17:17 0
	Він не може бути далеко. Torry 17.03.10 в 17:17 0
	Їде до тебе! Сірий седан! Torry 17.03.10 в 17:18 0
	Ціль поза зоною ураження. Torry 17.03.10 в 17:19 0
	Відходимо. Torry 17.03.10 в 17:20 0
	Що з вами сталося? Torry 17.03.10 в 17:21 0
	Так, хочу заявити про вкрадений автомобіль. Torry 17.03.10 в 17:21 0
	Номер SNE15C5. Torry 17.03.10 в 17:22 0
	Джек? Torry 17.03.10 в 17:22 0
	Серденько, ми щойно про це говорили, пам'ятаєш? Torry 17.03.10 в 17:23 0
	Тобі треба називати мене "дідусь". Torry 17.03.10 в 17:35 0
	Ти не схожий на дідуся. Torry 17.03.10 в 17:35 0
	Не можу не погодитись з тобою. Torry 17.03.10 в 17:36 0
	Цей мультик, що я включила - нудний. Torry 17.03.10 в 17:36 0
	Добре. Знайдемо інший. Torry 17.03.10 в 17:37 0
	Це найзухваліша дипломатична ініціатива Torry 17.03.10 в 17:38 0
	з тих, що бачило наше покоління. Torry 17.03.10 в 17:39 0
	Вона може нарешті закласти основу справжнього миру Torry 17.03.10 в 17:40 0
	в цілому регіоні. Torry 17.03.10 в 17:40 0
	Боб, ви знаєте, що Президент Torry 18.03.10 в 11:59 0
	без сумніву, робить ставку на Torry 18.03.10 в 11:59 0
	на успішність цих переговорів. Torry 18.03.10 в 12:00 0
	Дідусь! Torry 18.03.10 в 12:00 0
	Це не мультик! Torry 18.03.10 в 12:00 0
	Добре, добре. Torry 18.03.10 в 12:01 0
	... ледачі ведмедики... Torry 18.03.10 в 12:01 0

Следующая страница →