24 / 24 сезон 8: 24 s08e04

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	. Torry 01.05.10 в 19:29 0
	Сер, ми щойно знайшли це серед речей Мередіт Рід. Torry 18.04.10 в 01:02 0
	Це - персональній ключ, виданий ООН. Torry 18.04.10 в 01:03 0
	- Кому? - Президенту Хасану, і членам його родини. Torry 18.04.10 в 01:03 0
	Він дає доступ в персональні апартаменти. Torry 18.04.10 в 01:04 0
	<i>Вона наша.</i> Torry 18.04.10 в 01:04 0
	Я хочу знати, звідки ви його взяли. Torry 18.04.10 в 01:04 0
	Омар дав його мені. Torry 18.04.10 в 01:05 0
	Я дам цього ключа мис Рід з зрозумілих вам причин. Torry 18.04.10 в 01:05 0
	<i>Сер, ви підтверджуєте,</i> Torry 18.04.10 в 01:06 0
	що між вами і Мередіт Рід існує романтичний зв'язок? Torry 18.04.10 в 01:06 0
	Я повністю покладаюся на вашу честь. Torry 18.04.10 в 01:09 0
	У нас проблема. Torry 18.04.10 в 01:09 0
	Мій брат визнав роман. Torry 18.04.10 в 01:09 0
	Я не знаю, чи вдасться нам додержуватись плану. Torry 18.04.10 в 01:10 0
	<i>Немає ніяких підстав відмовлятися</i> Torry 18.04.10 в 01:11 0
	від плану. Torry 18.04.10 в 01:11 0
	Скільки ще? Torry 18.04.10 в 01:11 0
	Ваш брат буде мертвий Torry 18.04.10 в 01:11 0
	ще до кінця цього часу. Torry 18.04.10 в 01:11 0
	Що ти тут робиш? Torry 18.04.10 в 01:12 0
	Я думала, що вже попросила дати мені спокій. Torry 18.04.10 в 01:13 0
	КТП. Torry 18.04.10 в 01:13 0
	Старший аналітик даних. Torry 18.04.10 в 01:13 0
	Здається, дуже важлива робота. Torry 18.04.10 в 01:13 0
	Чорт забирай, чого тобі треба від мене? Torry 18.04.10 в 01:14 0
	Для початку, місце, де переночувати. Torry 18.04.10 в 01:14 0
	Можеш залишитися на ніч. Torry 18.04.10 в 01:15 0
	Але завтра заберешся геть. Torry 18.04.10 в 01:15 0
	Пані та панове, термінова евакуація Torry 18.04.10 в 01:15 0
	через можливу загрозу вибуху бомби. Torry 18.04.10 в 01:16 0
	<i>Мадам Президент, ви і секретар Канін</i> Torry 18.04.10 в 01:16 0
	маєте піти прямо зараз. Torry 18.04.10 в 01:16 0
	Президент Хасан, йдіть за мною. Torry 18.04.10 в 01:17 0
	Так? Torry 18.04.10 в 01:17 0
	Він у тертій машині. Torry 18.04.10 в 01:17 0
	Автоколона вже виїзджає з тунелю. Torry 18.04.10 в 01:18 0
	Офіцере, час спливає. Torry 18.04.10 в 01:19 0
	Ви можете стояти тут і нічого не робити, Torry 18.04.10 в 01:19 0
	або можете допомогти мені зупинити все. Torry 18.04.10 в 01:19 0
	Коул, ти маєш зупинити машину Хасана зараз же. Torry 18.04.10 в 01:20 0
	Евакуація є частиною плану нападу. Torry 18.04.10 в 01:21 0
	В ООН немає ніякої бомби. Torry 18.04.10 в 01:21 0
	Запізно.... Машина Хасана щойно виїхала з тунелю. Torry 18.04.10 в 01:21 0
	Коул, треба зупинити машину, або Хасан - мертвий. Torry 18.04.10 в 01:22 0
	Коул! Torry 18.04.10 в 01:22 0
	Що це було? Що сталося? Torry 18.04.10 в 01:23 0
	Це в біса катастрофа, Байане. Torry 18.04.10 в 01:23 0
	Тобто, як це ви не знаєте, що сталося? Torry 18.04.10 в 01:24 0
	Що з Хасаном? З ним все нормально? Torry 18.04.10 в 01:24 0

Следующая страница →