24 / 24 сезон 8: 24 s08e03
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
переклад: Torry 29.03.10 в 12:18 |
|
|
Скажи мені те, що знаєш. Torry 27.03.10 в 18:50 |
||
|
У нападника є хтось всередині. Torry 27.03.10 в 18:50 |
||
|
До того, як він помер, Torry 27.03.10 в 18:51 |
||
|
що нападник співпрацює з кимось Torry 27.03.10 в 18:51 |
||
|
до Президента Хасана. Torry 27.03.10 в 18:51 |
||
|
Хтось вдерся в базу даних ООН. Torry 27.03.10 в 18:53 |
||
|
Вони викачали протоколи безпеки, Torry 27.03.10 в 18:53 |
||
|
плани будівлі, Torry 27.03.10 в 18:54 |
||
|
та розклад Torry 27.03.10 в 18:55 |
||
|
Ви вже знаєте ім'я? Torry 27.03.10 в 18:55 |
||
|
Власник комп'ютера - Torry 27.03.10 в 18:55 |
||
|
Мередіт Мішель Рід. Torry 27.03.10 в 18:56 |
||
|
Замовила перепустку до ООН. Torry 28.03.10 в 05:57 |
||
|
В нас є збіг. Torry 28.03.10 в 05:57 |
||
|
Всі - назад! Torry 28.03.10 в 05:57 |
||
|
Назад! Пане Президенте, Torry 28.03.10 в 05:58 |
||
|
Пане Президенте. Torry 28.03.10 в 05:58 |
||
|
Я не вірю, що вона приймає в цьому участь. Torry 28.03.10 в 05:59 |
||
|
<i>Якщо про це дізнається громадськість,</i> Torry 28.03.10 в 05:59 |
||
|
це зруйнує довіру до тебе, Torry 28.03.10 в 06:00 |
||
|
і все, над чим ти працював. Torry 28.03.10 в 06:00 |
||
|
Я щойно говорив з братом. Torry 28.03.10 в 06:00 |
||
|
Сказав, аби він заперечував цей роман. Torry 28.03.10 в 06:00 |
||
|
Заяви репортерки мають бути Torry 28.03.10 в 06:01 |
||
|
У КТП повинні продовжувати думати, Torry 28.03.10 в 06:02 |
||
|
Можливо, ми взяли не ту людину. Torry 28.03.10 в 06:02 |
||
|
Ми перевірили дані Torry 28.03.10 в 06:03 |
||
|
на вулиці біля будинку Torry 28.03.10 в 06:03 |
||
|
Ця людина зайшла Torry 28.03.10 в 06:04 |
||
|
А що, як він зайшов до її квартири, Torry 28.03.10 в 06:04 |
||
|
та використав її ноутбук, Torry 28.03.10 в 06:06 |
||
|
Він зловив таксі, коли пішов. Torry 28.03.10 в 06:07 |
||
|
Бачиш той знак? Torry 28.03.10 в 06:07 |
||
|
Дізнайся, куди він поїхав. Torry 28.03.10 в 06:07 |
||
|
Руки вгору! До стіни! Torry 28.03.10 в 06:08 |
||
|
<i>Хлоі простежила людину з Torry 28.03.10 в 06:09 |
||
|
до другого місця перебування. Torry 28.03.10 в 06:09 |
||
|
Ми не думали, що ви продовжите це Torry 28.03.10 в 06:10 |
||
|
То ти не знайшов нічого кращого, Torry 28.03.10 в 06:10 |
||
|
аніж викрасти зброю з арсеналу. Torry 28.03.10 в 06:10 |
||
|
Ти би підтримав це розслідування, Torry 28.03.10 в 06:14 |
||
|
Я це більше не обговорюватиму. Torry 28.03.10 в 06:14 |
||
|
Хочеш марнувати час, Torry 28.03.10 в 06:14 |
||
|
ганяючи за привидами, Torry 28.03.10 в 06:18 |
||
|
Алло? Torry 28.03.10 в 06:19 |
||
|
"Дана Волш". Мені подобається. Torry 28.03.10 в 06:19 |
||
|
Я сказала - припиніть мені дзвонити. Torry 28.03.10 в 06:19 |
||
|
<i>Так, я знаю, про що Torry 28.03.10 в 06:20 |
||
|
Ми переплутали мене з кимось іншим. Torry 28.03.10 в 06:20 |
