The Shield (season 6) / Щит (6 сезон)

Перевод выполнен группой «Усы Дживса».

Скачать субтитры ко всему сезону (включая недостающие тут серии) одним архивом можно здесь.

	Название	Статус	Активность	Готово
«««	S06E05 - Haunts	готово	> 1 года	100% (1031 / 1031)	скачать
«««	S06E06 - Chasing Ghosts	готово	> 1 года	100% (1022 / 1022)	скачать
«««	S06E07 - Exiled	готово	> 1 года	96.3% (740 / 768)	скачать
«««	S06E08 - The Man of Wrath	готово	> 1 года	100% (812 / 812)	скачать
«««	S06E09 - Recoil	готово	> 1 года	100% (1039 / 1039)	скачать
«««	S06E10 - Spanish Practices	готово	> 1 года	100% (914 / 914)	скачать

Перевод:

субтитры с английского на русский

Создан:

21 декабря 2008, владелец: arec

Скачали:

58 чел.

Права доступа:

подробнее...

войти	все
видеть чужие версии	все
скачивать результат	все
оценивать перевод	все
комментировать перевод	группа
переводить	группа
читать блог	группа
комментировать блог	группа
писать в блог	группа
анонсировать	модераторы
редактировать оригинал	никто
редактировать описание	никто
управлять группой	модераторы
Участие в группе	после подтверждения модераторами

Готово:

99.49% КП = 1.2

Оглавление: