The Shield (season 6) / Щит (6 сезон): S06E07 - Exiled

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Мне начинает казаться, что он еще тот ублюдок. - Перевернем тут все. abra13b 21.03.09 в 21:25 0

	Да? arec 12.02.09 в 15:27 0
	Эй, извини, что я не встретился с тобой, амиго. arec 12.02.09 в 15:28 0 Прости, пропустил твой звонок, амиго. abra13b 21.03.09 в 21:27 0	+1
	- Не отказался бы от сигар. - Ты с главарями? arec 12.02.09 в 15:31 0 - Мне еще нужны эти сигары. - Ты сейчас с боссами? abra13b 21.03.09 в 21:31 0
	Есть план возмездия? arec 12.02.09 в 15:29 0 У них уже есть план возмездия? abra13b 21.03.09 в 21:31 0
	Да, крепкие и качественные. arec 12.02.09 в 15:33 0 Да, Лос Маканудос и Лос Дукс. abra13b 21.03.09 в 21:31 0	+1
	Не дешевка какая-нибудь. caranemica 17.02.09 в 08:30 0 Только не дешевку. abra13b 21.03.09 в 21:35 0	+1
	Это дерьмо дымит, как мусор. arec 12.02.09 в 15:32 0
	- Мусор? - Убедись, что они есть у тебя в наличии, ок? arec 12.02.09 в 15:31 0 - Мусор? - У нее есть в наличии? abra13b 21.03.09 в 21:36 0
	Нашёл твои сигары. Это адреса боссов? arec 12.02.09 в 15:35 0 Нашёл твои сигары. Это там нам искать боссов? abra13b 21.03.09 в 21:36 0
	Отложишь для меня парочку, а? Не забывай меня, ок? arec 12.02.09 в 15:35 0 Хорошо, отложи парочку для меня, ладно? Не забудешь про меня? abra13b 21.03.09 в 21:38 0
	- Задержать тебя вместе с другими? - Да, друг. arec 12.02.09 в 15:36 0 - Задержать тебя вместе с остальными? - Да, амиго. abra13b 21.03.09 в 21:39 0
	Спокойной ночи. arec 12.02.09 в 15:36 0 Приятного вечера. abra13b 21.03.09 в 21:40 0
	Беру свои слова про сволочь обратно. Он в деле. arec 12.02.09 в 15:36 0 Беру назад свою ремарку в адрес Хернана. Он не подвел. abra13b 21.03.09 в 21:47 0
	Хочет, чтобы мы взяли его вместе с остальными главарями. arec 12.02.09 в 15:37 0
	Арест обеспечит его прикрытие, а стрелков уберёт с улицы. arec 12.02.09 в 15:38 0 Его легенда не пострадает, а мы упрячем мстителей за решетку. abra13b 21.03.09 в 21:49 0
	- Обеспечит нам затишье. - Но стрелки же были латиносами. arec 12.02.09 в 15:39 0 - У нас будет время заключать мир. - Но стреляли Биз Латы. abra13b 21.03.09 в 21:51 0
	Просто арест сальвадорцев может дать им повод для подозрений, что у нас есть свой человек среди них. arec 12.02.09 в 15:40 0 Аресты только среди сальвадорцев могут навести их на мысли о предателе. abra13b 21.03.09 в 21:54 0
	Устроим общую облаву, для всех банд. И сальвадорцев, и мексиканцев. arec 12.02.09 в 15:40 0 Устроим тотальную облаву. На всех подряд. И на сальвадорцев, и на мексиканцев. abra13b 21.03.09 в 21:56 0
	Хернан будет лишь ещё одной грустной мордой в полицейском фургоне, arec 12.02.09 в 15:42 0 Хернан станет лишь одним из несчастных смуглолицых, погруженных в фургон, abra13b 21.03.09 в 22:04 0
	пока не сможем отделить его от прочих. arec 12.02.09 в 15:42 0
	Чем могу помочь с происшедшим? arec 12.02.09 в 15:43 0 Как мне помочь тебе с последствиями? abra13b 21.03.09 в 22:10 0
	Филипс вынудил меня отправить материалы по делу в Уилшир и Центр. arec 12.02.09 в 15:44 0
	- Он хочет прикрыть это место. - Я бы тогда слышал что-нибудь. arec 12.02.09 в 15:45 0 - Наши показатели ни к черту. Он хочет нас закрыть. - Я бы знал об этом. abra13b 21.03.09 в 22:11 0
	Он подгоняет их, чтобы можно было разделить Фармингтон, arec 14.02.09 в 14:20 0 Он их торопит, чтобы после раздела Фармингтона пополам... abra13b 21.03.09 в 22:13 0
	процесс идёт без препятствий. arec 14.02.09 в 14:21 0 реорганизация прошла гладко. abra13b 21.03.09 в 22:13 0
	Они делают это незаметно, чтобы люди не паниковали. arec 12.02.09 в 16:10 0
	Довольно сложно мотивировать полицейских, если участок похож на тонущий корабль. arec 12.02.09 в 16:11 0 Cложно мотивировать копов, когда их дом похож на тонущий корабль abra13b 21.03.09 в 22:17 0
	Я посмотрю, что об этом известно. arec 14.02.09 в 14:11 0 Я выясню, какие у них планы. abra13b 21.03.09 в 22:18 0
	Как мне помочь тебе сейчас? arec 12.02.09 в 16:12 0 Чем я могу помочь в данный момент? abra13b 21.03.09 в 22:19 0
	Те дополнительные силы, что ты обещал нам обеспечить. arec 12.02.09 в 16:13 0 Помнишь, ты угрожал завалить меня новыми сотрудниками? abra13b 21.03.09 в 22:45 0
	- Они мне нужны. - Для чего? arec 12.02.09 в 16:14 0 - Они нужны мне сегодня. - Для чего? abra13b 21.03.09 в 22:48 0
	Поимка банд. Собираемся арестовать столько латиносов и сальвадорцев, сколько сможем. arec 12.02.09 в 16:17 0 Массовые облавы. Мы арестуем столько Биз Латов и Сальвадорцев, сколько сможем. abra13b 21.03.09 в 22:46 0
	Это даст нам время для поиска стрелков и переговоров о мире. arec 12.02.09 в 16:19 0 У нас появится время на поиск стрелков и мирные переговоры. abra13b 21.03.09 в 22:48 0
	И мексиканская, и сальвадорская общины чувствуют себя пострадавшими. arec 12.02.09 в 16:20 0
	- А это похоже на наказание. - Это законное действие. arec 14.02.09 в 14:12 0 - А это похоже на карательную операцию. - На облавы выдан ордер. abra13b 21.03.09 в 22:50 0
	Оно уберёт преступников с линии передовой. arec 14.02.09 в 14:12 0 Они нужны для отвода войск от линии фронта. abra13b 21.03.09 в 22:54 0
	Они почувствуют себя в осаде. arec 14.02.09 в 14:13 0 Это похоже на осаду. abra13b 21.03.09 в 22:55 0

	У иммиграционного отдела есть оперативник, внедрившийся к сальвадорцам на самый верх. arec 14.02.09 в 14:14 0 Иммиграционная служба внедрила оперативника в руководство Сальвадорцев, abra13b 21.03.09 в 22:59 0
	Мне нужно защитить его. arec 14.02.09 в 14:14 0 я должна его защищать. abra13b 21.03.09 в 23:00 0
	Я должна поддержать его так, чтобы это ни у кого не вызвало подозрений. arec 14.02.09 в 14:15 0 Мне нужно поговорить с ним, и так, чтобы никто про это не узнал. abra13b 21.03.09 в 23:07 0
	Он может помочь нам покончить с этим. arec 14.02.09 в 14:15 0
	4-зальный кинотеатр. arec 14.02.09 в 14:15 0
	Рестораны, магазины. arec 14.02.09 в 14:16 0
	Неподалёку от спального района и медицинского центра. arec 14.02.09 в 14:16 0
	Общественности это понравится. arec 14.02.09 в 14:18 0 Местным это понравится. abra13b 21.03.09 в 23:08 0
	Эти люди немало трудятся, зарабатывая деньги. arec 14.02.09 в 14:17 0 Этим людям деньги достаются нелегко. abra13b 21.03.09 в 23:10 0
	И не нужно ехать в Беверли-Хиллз, чтобы потратить их. arec 14.02.09 в 14:19 0 Им не придется ехать автобусом до Беверли Хиллз, чтобы их потратить. abra13b 21.03.09 в 23:12 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →