The Shield (season 6) / Щит (6 сезон): S06E08 - The Man of Wrath

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Учитывая то, что твое апелляционное слушание не за горами, тебе стоит быть посговорчивее, caranemica 19.02.09 в 10:13 0 С учет приближения заседания апелляционной комиссии, тебе следует быть посговорчивее, abra13b 28.03.09 в 20:35 0
	если ты хочешь сохранить свою работу. caranemica 19.02.09 в 10:14 0 если хочешь остаться на работе. abra13b 28.03.09 в 20:36 0
	Что ты делал потом? arec 19.02.09 в 21:32 -1 Что вам было нужно? abra13b 28.03.09 в 20:36 0
	Убийца Лема. Лем был в бегах. arec 19.02.09 в 21:33 0
	Он знал о тайных путях Гилроя к городку, где подают коктейли из текилы. arec 28.02.09 в 10:51 1 Он знал о тайных тропах Гилроя в Маргаритавилл. abra13b 28.03.09 в 20:41 0	+3
	Я подумал, что что-нибудь может всплыть, если пойти по следу. arec 28.02.09 в 10:52 1 Я подумал, возможно, что-то у него пошло не так в связи с этим. abra13b 28.03.09 в 20:48 0
	Убийца пытался схитрить. arec 28.02.09 в 10:54 0 Перевозчик его надул, не знаю. abra13b 28.03.09 в 20:50 0	+1
	История высосана из пальца. arec 26.02.09 в 20:32 1 Звучит неубедительно. abra13b 28.03.09 в 20:51 0
	Асеведа рассказал тебе все подробности о тех мёртвых мексиканцах. arec 01.03.09 в 11:54 1 Асаведа отвлек твое внимание мексиканскими разборками. abra13b 28.03.09 в 20:53 0
	Звучит так, будто ты и Датч сделали до черта всего, arec 19.02.09 в 21:34 1 Мне показалось, что вы с Датчем уже сделали все, что могли... abra13b 28.03.09 в 20:55 0
	чтобы найти убийцу Лема. arec 19.02.09 в 21:34 1 для поисков убийцы Лема. abra13b 28.03.09 в 20:56 0
	Никогда больше не разговаривай со мной таким тоном. caranemica 19.02.09 в 10:43 0
	Когда состоится перевод, проблема будет решена. arec 26.02.09 в 17:17 0 Скоро меня переведут, и проблема решится сама собой. abra13b 28.03.09 в 20:57 0
	Мой оперативник неизвестно где вот уже 36 часов. arec 26.02.09 в 17:33 1
	После вашего несанкционированного допроса Хернана. arec 26.02.09 в 17:19 1 После того, как вы допросили его без разрешения. abra13b 28.03.09 в 21:01 0
	Полагаю, что таким образом прикрытие было подорвано.. arec 26.02.09 в 17:26 1 Я вынужден предположить, что его раскрыли. abra13b 28.03.09 в 21:02 0
	Мы не знаем этого наверняка. arec 26.02.09 в 17:28 1 На это счет нельзя сказать ничего определенного. abra13b 28.03.09 в 21:04 0
	Он говорил о проблемах. Он не явился на встречу. arec 26.02.09 в 17:36 1 Он сообщал о проблемах. Он не явился на встречу. abra13b 28.03.09 в 21:06 0
	Что вы предпринимаете для его обнаружения? caranemica 28.02.09 в 23:20 0 Какие меры вы предприняли для его поисков? abra13b 28.03.09 в 21:07 0	+1
	Ну, мы сидим в засаде около дома его подружки последние 24 часа. arec 26.02.09 в 17:38 0 Мы наблюдаем за домом его подруги последние 24 часа. abra13b 28.03.09 в 21:08 0
	Также мы ведём наблюдение за его сообщниками-сальвадорцами. arec 26.02.09 в 17:39 1 Мы также ведем наблюдение за его компаньонами-сальвадорцами. abra13b 28.03.09 в 21:08 0
	После моего отчёта в управление шеф поручил контролировать вас arec 28.02.09 в 10:58 0 В моем отчете шефу я возлагаю всю ответственность на вас... abra13b 28.03.09 в 21:10 0
	и ваших сотрудников. arec 28.02.09 в 10:58 0
	- Считайте, что вас уведомили. - Чудесно. Сейчас 10:42, arec 28.02.09 в 10:59 1
	на случай, если вам надо отметить время в вашем докладе, прикрывающем задницу. arec 28.02.09 в 11:00 1 на случай, если в вашей прикрывющей жопу докладной нужно указать точное время. abra13b 28.03.09 в 21:29 0
	Если Хернан все еще в игре, caranemica 19.02.09 в 11:14 0 Если Хернан еще в игре, abra13b 28.03.09 в 23:00 0
	вы должны немедленно отчитываться мне лично обо всех контактах с ним. caranemica 19.02.09 в 11:15 0 вы должны немедленно сообщать нам о любых контактах с ним. abra13b 28.03.09 в 21:32 0
	Теперь я понимаю, почему Хернан предпочитает иметь дело с нами, а не с собственным руководством. caranemica 19.02.09 в 11:16 0 Теперь ясно, почему Хернан просит о помощи нас, а не своих кураторов. abra13b 28.03.09 в 21:32 0
	Прежде всего, не стоило влезать arec 28.02.09 в 11:01 0 Нам изначально не следовало вмешиваться... abra13b 28.03.09 в 21:34 0	+2
	в долгосрочную операцию федералов. arec 28.02.09 в 11:02 1 в долгосрочное расследование федералов. abra13b 28.03.09 в 21:35 0
	Хернан может помочь нам в расследовании убийств на Сан-Маркос. caranemica 19.02.09 в 11:16 0 Хернан может помочь нам раскрыть убийства на Сан-Маркос abra13b 28.03.09 в 21:36 0
	Кто ещё, кроме нашей команды, знал о прикрытии Хернана? caranemica 19.02.09 в 12:03 0 Кто еще, кроме нашей группы, знал о миссии Хернана? abra13b 28.03.09 в 23:02 0
	Датч и я, больше никто. caranemica 19.02.09 в 12:04 0
	Послушай, Хернан может о себе позаботиться. caranemica 19.02.09 в 12:46 0 Хернан может сам о себе позаботиться. abra13b 28.03.09 в 23:02 0
	И нам по-прежнему нужно бросить ему трос, если будет необходимо, arec 28.02.09 в 11:04 1 Тем не менее, мы ему поможем, если потребуется, abra13b 28.03.09 в 23:03 0
	и прямо сейчас он пропал без вести. arec 28.02.09 в 11:05 0 но сейчас он числится пропавшим без вести. abra13b 28.03.09 в 23:18 0
	Если мы начнем гнать волну, разыскивая Хернана, это может ему только повредить. caranemica 19.02.09 в 12:05 0 Взбаламутив воду в поисках Хернана, мы рискуем усугубить его положение. abra13b 28.03.09 в 23:23 0
	Мы будем действовать нейтрально. Сделаем выстрел дуплетом и посмотрим, что из этого сработает. arec 01.03.09 в 11:57 0 Будем вести поиск в пассивном режиме. Ударим дуплетом, посмотрим, что чего отскочит. abra13b 28.03.09 в 23:28 0	+1
	Что-нибудь новое по подружке Хернана? arec 01.03.09 в 11:57 0 Никто не приходил к подруге Хернана? abra13b 28.03.09 в 23:30 0
	Сидели около её дома всю ночь и утро. Она не выходила. arec 01.03.09 в 11:58 1 Просидели у ее дома всю ночь и утро. Она не выходила. abra13b 28.03.09 в 23:31 0
	Хотя время, ушедшее на наблюдение за ней, было потрачено не зря. caranemica 19.02.09 в 12:07 0 Хотя, с точки зрения наблюдения, мы не потратили время зря. abra13b 28.03.09 в 23:33 0
	Она занимается йогой без одежды с открытыми шторами. caranemica 19.02.09 в 12:06 0 Она занимается йогой в голом виде с открытыми занавесками. abra13b 28.03.09 в 23:34 0
	Хм, вот теперь я действительно беспокоюсь, что Хернана не появился ради такого. arec 01.03.09 в 11:59 0 А вот это уже настораживает. Ради такого Хернан мог бы заскочить домой. abra13b 28.03.09 в 23:36 0
	Я сказал, что мы поработаем на другой стороне улицы. Потолкуем с латиносами. arec 01.03.09 в 12:00 0
	Перемирие соблюдается плохо. caranemica 19.02.09 в 12:48 0 Перемирие никем не соблюдается. abra13b 28.03.09 в 23:37 0
	Возможно, Хернан попал под очередной раунд взаимной мести. caranemica 19.02.09 в 12:48 0 Возможно, Хернан пал жертвой очередного раунда возмездия. abra13b 28.03.09 в 23:39 0
	Ронни и я потолкуем с Санти. arec 19.02.09 в 21:35 0 Мы с Ронни поедем поговорить с Санти. abra13b 28.03.09 в 23:40 0
	- Возьми Шейна для прикрытия. - Нет, нет. Он нам не нужен. caranemica 19.02.09 в 12:49 0
	Эм, у Шейна давние нелады с латиносами. Как бы чего не вышло. arec 26.02.09 в 20:34 0 У Шейна давние счеты с Биз Латами. Это может помешать. abra13b 28.03.09 в 23:42 0
	Хорошо, Джулиен и я.. Мы будем стоять над душой у сальвадорцев, сея вокруг любовь. arec 01.03.09 в 12:01 1 Ладно, мы с Джулиеном потеребим салвадорцев, сея любовь вокруг себя. abra13b 28.03.09 в 23:45 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →