Ugly Betty - 04x16 - All the World's a Stage: Ugly Betty - 04x16 - All the World''s a Stage

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не называй его моим братом.

Molli 18.03.10 в 10:10

0

- Мой единственный брат- это сестра Алексис.
- Вот что думаю я.

Molli 18.03.10 в 10:17

0

Бедняга притащился сюда на автобусе из Южной Дакоты,

nata73 19.03.10 в 03:44

2
+1

ты избил его, а теперь его увезли,

nata73 19.03.10 в 03:47

2
+3

чтобы познакомить с Мужзиллой в какой-то чужой стране.

Molli 18.03.10 в 10:21

1

С каких это пор ты его подруга?

Molli 18.03.10 в 10:22

0

Я не его подруга. Я просто...Знаешь что? Забудь об этом.

Molli 18.03.10 в 10:22

0

У меня куча работы, которую нужно сделать.

Molli 18.03.10 в 10:23

0

Офис Дэниела Мида.

Molli 18.03.10 в 10:23

0

Нет, Марк.

Molli 18.03.10 в 10:23

0

Мне нужно, чтобы ты выбросил все свои мысли о стриптизерах в блестящих трусах

Molli 18.03.10 в 10:29

0

из своей головы.

Molli 18.03.10 в 10:29

0

Сегодня должны позвонит представители Джеймса Кэмерона.

Molli 18.03.10 в 10:30

0

Они должны сделать спецэффекты,

Molli 18.03.10 в 10:33

0

чтобы помочь мне воссоздать старый Нью-Йорк для съемки на обложку.

Molli 18.03.10 в 10:34

0

Хорошо. Но я должен сказать тебе, что Дэниел беспокоился насчет стоимости.

Molli 18.03.10 в 10:35

0

Мне плевать на Дэниела.

Molli 18.03.10 в 10:35

0

- Чтобы заработать деньги, надо сначала их потратить.
- Доброе утро!

Molli 18.03.10 в 10:39

0

Это однотонное синее пятно -
Бетти Суарез?

nata73 19.03.10 в 04:02

2

Обалдеть. А где же одежда в горошек и с бабочками,

Molli 18.03.10 в 10:42

0

- и мексиканские пончо?
- Да.

Molli 18.03.10 в 10:45

0

Она же выглядит...мило?

Molli 18.03.10 в 10:46

0

Вилли!

Molli 18.03.10 в 10:46

0

Ты клялась, что скорее умрешь,

Molli 18.03.10 в 10:47

0

чем похвалишь наряд Суарез.

Molli 18.03.10 в 10:48

0

- О, Боже!
- Вилли!

Molli 18.03.10 в 10:48

0

- Что случилось?!
- А разве не ясно?

Molli 18.03.10 в 10:49

0

Твоя случайная смена стиля убила ее.

Molli 18.03.10 в 10:55

1
+5

Вы уже все слышали, что произошло с Вильгельминой.

Molli 18.03.10 в 10:55

0

Ей делают операцию по удалению прободающей язвы,

Molli 18.03.10 в 10:59

0

но она будет жить.

Molli 18.03.10 в 10:59

0

Хорошая новость в том,

Molli 18.03.10 в 11:00

0

что я беру на себя работу над Нью-йоркским выпуском.

Molli 18.03.10 в 11:00

0

Итак, я думаю, нам стоит послать цветы или что-то еще.

Molli 18.03.10 в 11:01

0

Я думаю, что 40$ должно хватить. Правда ведь?

Molli 18.03.10 в 11:02

0

Какой же ты мелочный, Дэниел.

Molli 18.03.10 в 11:04

0

- Какого черта ты...
- У меня есть немного времени перед операцией,

Molli 18.03.10 в 11:03

0

так что я проведу это собрание, спасибо.

Molli 18.03.10 в 11:17

0

Ты и правда считаешь это лучшей идеей?

Molli 18.03.10 в 11:18

0

Дэниел, я могу умереть на операционном столе.

Molli 18.03.10 в 11:18

0

Ты действительно хочешь лишить меня этого?

Molli 18.03.10 в 11:19

0

- Я думал, что это обычная опер...
- Тупицы, что вы там приготовили для меня?

Molli 18.03.10 в 11:24

0
+1

Привет, Вильгельмина. Это Бетти.

Molli 18.03.10 в 11:25

0

Я думала над идеей о перевоплощении

Molli 18.03.10 в 11:25

0

и о том, как люди приезжают в Нью-Йорк, чтобы...

Molli 18.03.10 в 11:25

0

Оо!

Molli 18.03.10 в 11:26

0

О, Боже. Вы в порядке?

Molli 18.03.10 в 11:26

0

Я в порядке. Это твоя болтовня. Она мучительна.

Molli 18.03.10 в 11:28

0

Просто дай ей шанс.

Molli 18.03.10 в 11:28

0

Ладно. Пять слов, давай.

Molli 18.03.10 в 11:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →