Ugly Betty - 04x16 - All the World's a Stage: Ugly Betty - 04x16 - All the World''s a Stage
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, может завтра. Molli 18.03.10 в 20:54 |
|
|
Я знаю, но... Molli 18.03.10 в 20:54 |
||
|
Даже несмотря на туман в голове после наркоза, Molli 18.03.10 в 20:56 |
||
|
я вижу некачественную работу в этих образцах. Molli 18.03.10 в 20:58 |
||
|
Скажи, чтобы немедленно выслали новые. Molli 18.03.10 в 20:58 |
||
|
И позови разносчицу еды. Мне нужно больше жевательного мармелада. Molli 18.03.10 в 21:01 |
||
|
Вильгельмина. К слову о мармеладе. Molli 18.03.10 в 21:02 |
||
|
Я пытался заказать Лоренцо Molli 18.03.10 в 21:02 |
||
|
для съемки на обложку, которой мы сейчас занимаемся, Molli 18.03.10 в 21:03 |
||
|
и я узнал,что его уже заказали Molli 18.03.10 в 21:03 |
||
|
для твоей новой амстердамской съемки, которой мы не занимаемся. Molli 18.03.10 в 21:05 |
||
|
На этот раз это не сработает. Molli 18.03.10 в 21:05 |
||
|
Послушай, ты можешь предложить что-то выполнимое Molli 19.03.10 в 04:09 |
||
|
для следующей обложки, а эта- моя. Molli 19.03.10 в 04:23 |
||
|
- Забудь о ней. Molli 19.03.10 в 04:26 |
||
|
Ладно. Ты победил. Molli 19.03.10 в 04:27 |
||
|
Спасибо. Molli 19.03.10 в 04:27 |
||
|
Что ж, я думаю на этом все. Molli 19.03.10 в 04:27 |
||
|
Я просто сниму это все. Molli 19.03.10 в 04:27 |
||
|
Нет, ты слышал Дэниела. Molli 19.03.10 в 04:28 |
||
|
Я беру следующую обложку, так что посади свою задницу. Molli 19.03.10 в 04:29 |
+1 | |
|
Вечер мужского стриптиза и гей-бары Molli 19.03.10 в 04:31 |
||
|
- не открываются раньше 10:0). Molli 19.03.10 в 04:32 - не открываются раньше 10:00. Molli 19.03.10 в 04:32 |
||
|
Ладно, Molli 19.03.10 в 04:40 |
||
|
возможно этот фильм будет отвратным, Molli 19.03.10 в 04:41 |
||
|
но там снимается Брюс Уиллис, Molli 19.03.10 в 04:42 |
||
|
так что в театре наверно никого не будет. Molli 19.03.10 в 04:43 |
||
|
Что ж, в этом случае, я лучше сделаю это сейчас. Molli 19.03.10 в 04:43 |
||
|
- Марк, ты должен сбежать. Molli 19.03.10 в 04:44 |
||
|
Я не пойду на вечер мужского стриптиза одна. Molli 19.03.10 в 04:44 |
||
|
Я буду выглядеть идиоткой. Molli 19.03.10 в 04:45 |
||
|
Да, она опять ошивается в вестибюле. Molli 19.03.10 в 04:48 |
||
|
- Я знаю. Странно. Ведь сегодня даже не суббота. Molli 19.03.10 в 04:49 |
||
|
Я работаю вместе с ней, и она такая сплетница, Molli 19.03.10 в 04:51 |
||
|
- так что просто подождем пять минут и ... Molli 19.03.10 в 04:55 |
||
|
потому что знала, что ты будешь там. Molli 19.03.10 в 04:56 |
||
|
Да, она все еще здесь. Molli 19.03.10 в 04:56 |
||
|
- Она кажется счастливой. Я не интересовалась. Molli 19.03.10 в 04:57 |
||
|
Давай просто смоемся отсюда, пока она не вернулась. Molli 19.03.10 в 04:58 |
+1 | |
|
Ладно. Я найду другого гея, чтобы угостить меня выпивкой. Molli 19.03.10 в 05:00 |
||
|
О, Боже мой. Molli 19.03.10 в 05:00 |
||
|
Бетти познакомилась с кем-то в вестибюле. Molli 19.03.10 в 05:01 |
||
|
Тебе безусловно стоит начать здесь ошиваться. Molli 19.03.10 в 05:02 |
||
|
Почему это тебя так расстраивает? Molli 19.03.10 в 05:02 |
||
|
Ладно, будем надеяться, что она не вернется. Molli 19.03.10 в 05:03 |
||
|
Я думаю, что здесь мы в большей безопасности. Molli 19.03.10 в 05:03 |
||
|
Итак, Molli 19.03.10 в 05:05 |
||
|
здесь все свадебные выпуски, которые я смогла найти. Molli 19.03.10 в 05:05 |
||
|
Ладно, скажи мне, Molli 19.03.10 в 05:06 |
||
|
это выглядит, как платье для празднования помолвки Molli 19.03.10 в 05:10 |
