Дом Даркен / ---: 10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
10 p_zombie 23.08.18 в 19:23 |
|
|
В классе никого не было. В нерешительности я стояла в дверях. Куда сесть? Поближе к Лексену, или на старое место? alex_hohulya 25.08.18 в 08:58 |
||
|
После недолгого раздумья я все же решила сесть куда и вчера. Может, Лексен даже не будет возражать. А то все с ума сойдут, что я нарушила все-все правила и сижу теперь среди элитных ребят. alex_hohulya 25.08.18 в 09:01 |
||
|
Только села, сразу почувствовала облегчение. Многодневное напряжение чуть схлынуло, и я буквально растеклась по парте. alex_hohulya 25.08.18 в 09:06 |
||
|
- О бо-же! - восторженный голос Кары вырвал меня из мыслей. - Я, такая, еду на автобусе, тебя нет. Уже думала, ты и в школу-то не придешь, а тут слухи вовсю уже... Говорят, ты приехала с Даркенами... Прям в одной машине... И даже еще жива... - Звеня миллиардом браслетов она плюхнулась за соседнюю парту. alex_hohulya 25.08.18 в 09:10 |
||
|
Ее лицо выражало какую-то гремучую смесь из ужаса, восхищения и шока. alex_hohulya 25.08.18 в 09:11 |
||
|
Я не сдержалась и заржала. Она присоединилась. Ее глаза опять сменили цвет - сегодня они были нежно зеленые. alex_hohulya 25.08.18 в 09:18 |
||
|
- О гос-па-дя! - услышали мы Бена и заржали громче. - Уж не знаю чего это вы, дамочки ржете, но мне сейчас же нужны все сплетни! - Сказать, что он был удивлен, значит, ничего не сказать. alex_hohulya 25.08.18 в 09:21 |
||
|
Он так и вперился в меня взглядом, пританцовывая на месте от нетерпения. alex_hohulya 25.08.18 в 09:23 |
||
|
В класс все входили люди, но Лексена не было, так что я наклонилась к ним поближе: alex_hohulya 25.08.18 в 09:26 |
||
|
Они смотрели на меня оба с широко распахнутыми глазами и отвисшими челюстями. Казалось, их мозги зависли, перерабатывая эту информацию. Наконец Бен отвис и чуть ли не заорал: alex_hohulya 25.08.18 в 09:32 |
||
|
Неужто я постепенно возвращалась к жизни? alex_hohulya 25.08.18 в 09:34 |
||
|
Не успела я продумать свои дальнейшие действия, как на нас упала огроменная тень, и все внутри сжалось... понятно, кто это был. alex_hohulya 25.08.18 в 09:37 |
||
|
- Отпусти ее. - Грудной рык Лексена нежно пощекотал мои нервы. За внешне спокойным лицом скрывалось что-то непонятное. alex_hohulya 25.08.18 в 09:40 |
||
|
Бен аккуратно поставил меня на землю и поднял руки вверх: alex_hohulya 25.08.18 в 09:43 |
||
|
Лексен не обратил на него никакого внимания и сказал мне: alex_hohulya 25.08.18 в 09:44 |
||
|
И вот, моя обычная раздраженность его поведением дала о себе знать - чуть не отдала ему честь: alex_hohulya 25.08.18 в 09:46 |
||
|
Все вокруг выдохнули, Бен даже шлепнул себя по губам. Лексен мгновенно оценил обстановку, наклонился ко мне и сквозь зубы процедил: alex_hohulya 25.08.18 в 09:50 |
||
|
Я довольно улыбнулась: alex_hohulya 25.08.18 в 09:51 |
||
|
Уж не знаю почему мне так нравилось выводить Лексена из себя. Он наклонился. Его губы защекотали мое ухо: alex_hohulya 25.08.18 в 09:57 |
||
|
Он распрямился и пошел на свое место в дальнем ряду. Только тогда я заметила, что еще несколько представителей элиты уже были в классе: узнала того блондина из Рояла и темноволосую красотку, которую видела вчера с Лексеном. Ее миндалевидные глаза неотрывно следили за мной. Вид у нее был нерадостный. Я постаралась не обращать на нее особого внимания, но заметила, что Лексен наклонился к ней. Его губы шевелились - видать меня обсуждали. alex_hohulya 25.08.18 в 10:02 |
||
|
Я села обратно и немного поборолась с собой: не надо оборачиваться и проверять смотрит он или нет. Одно дело отстоять свою свободу, а другое - нагло пялиться на него весь урок. alex_hohulya 25.08.18 в 10:42 |
||
|
На меня смотрели как минимум две пары глаз. alex_hohulya 25.08.18 в 10:44 |
||
|
- Эй, кто ты теперь? Еще вчера в автобусе ты и пары слов связать не могла, - громко зашептала Кара, - а сейчас ты только что ответила Лексену Даркену. Понимаешь? Лексену. Даркену. alex_hohulya 25.08.18 в 10:46 |
||
|
Она говорила все громче и громче, так что я цыкнула: alex_hohulya 25.08.18 в 10:49 |
||
|
Кажется, она хотела спросить, почему это он вообще считает возможным говорить мне что делать, но вошел учитель, и урок начался, а я все никак не могла сосредоточиться. Куда же делась гордящаяся тщательными конспектами Эмма... Как же я буду учиться дальше, да еще и на стипендию в колледже надеяться? alex_hohulya 25.08.18 в 10:54 |
||
|
- Помнишь, нам еще надо вступить в какой-нибудь клуб, кружок или пойти на дополнительные занятия, - напомнила она, когда мы уже собирали книги. alex_hohulya 25.08.18 в 10:56 |
||
|
Я крякнула: alex_hohulya 25.08.18 в 10:57 |
||
|
Она накинула сумку на руку и пожала плечами: alex_hohulya 25.08.18 в 11:03 |
||
|
От последнего варианта я отказалась сразу же. Выпускной... Нет, парня у меня больше нет. Не моя тема. Хотя, новые туфли очень нравились. alex_hohulya 25.08.18 в 11:05 |
||
|
- Шахматы? Математический кружок? alex_hohulya 25.08.18 в 11:06 |
||
|
Я мотнула головой. Математику я любила, но не заниматься же ей каждый день после школы. А в шахматы ни разу в жизни не играла. Только шашки. alex_hohulya 25.08.18 в 11:09 |
||
|
Подошел Бен: alex_hohulya 25.08.18 в 11:13 |
||
|
Я посмотрела на него: alex_hohulya 25.08.18 в 11:21 |
||
|
С правой стороны кто-то кашлянул и засмеялся. Повернула голову и увидела ту самую, экзотичного вида брюнетку, стоявшую рядом с Лексеном. И чего это она смеется? В упор глянула на нее: alex_hohulya 25.08.18 в 11:23 |
||
|
Она пожала плечами: alex_hohulya 25.08.18 в 11:27 |
||
|
Я уже продумывала крайне ироничный и умный ответ, но вмешался Лексен: alex_hohulya 25.08.18 в 11:49 |
||
|
Я знала, Кара и Бен стояли с открытыми ртами и ловили каждое слово. Наверное, задаваясь вопросом, с чего это ради меня повсюду сопровождает такой вот элитный эскорт. Я не стала даже оборачиваться. Все внимание устремилось на Лексена: alex_hohulya 25.08.18 в 11:54 |
||
|
Она устало выдохнула: alex_hohulya 25.08.18 в 11:55 |
||
|
Она метнулась к двери, черные блестящие волосы развевались по сторонам. alex_hohulya 25.08.18 в 11:57 |
||
|
Я прищурилась и до боли покосилась на Лексена: alex_hohulya 25.08.18 в 11:59 |
||
|
Он молча скрестил руки и одарил присущим только ему взглядом. alex_hohulya 25.08.18 в 12:00 |
||
|
- Ой, лаадно, - проворчала я, вздохнула и пошла вслед за Котар. Она прошла уже пол-коридора, пришлось поторопиться. Она летела вперед, совсем не обращая внимания, успеваю я или нет. Меня одолевала куча вопросов, типа: Из какого она Дома, давно ли знает Лексена, как близко она знает Лексена... alex_hohulya 25.08.18 в 12:04 |
||
|
Но без того, чтобы не показаться глупым человечком, этих вопросов не задашь. А по ней сразу было видно - эта девочка терпеть не может людей. alex_hohulya 25.08.18 в 12:05 |
||
|
А чего тогда терять? Но, прежде чем я собралась с силами, мы уже пришли. Она молча махнула на дверь. Кажется, это был единственный способ общения со мной, и пошла дальше. Оставалось только посмотреть на удаляющуюся красивую спину. alex_hohulya 25.08.18 в 12:10 |
||
|
Хм, неплохо получилось, да? alex_hohulya 25.08.18 в 12:11 |
||
|
В классе уже было несколько человек. Джеро сидел на своем месте сзади. Длинноногой рыжеволосой Арии не было видно. В первом ряду ближе к середине, увидела Дерека, обложенного кучей книг - вот уж кто серьезно относился к учебе, не то что некоторые. Кажется, я поняла, кому выпадет честь произнести речь на выпускном. alex_hohulya 25.08.18 в 12:16 |
||
|
- Эй,пПринцесса, иди сюда! - громкий призыв Джеро привлек всеобщее внимание. А с этим Даркеномя не прочь посидеть рядом. alex_hohulya 25.08.18 в 12:17 |
||
|
Он обвил меня рукой и, на удивление, мне было приятно. Я не хотела и не могла забыть родителей, но в то же время я устала страдать. То, что я выжила уже было чудом. Мой психотерапевт говорил, что я страдаю от чувства вины. Ну да, так и есть: я периодически винила себя за то, что выжила. Мы, ведь, должны были умереть вместе, как одна семья. Но вряд ли родители хотели бы, чтобы я убивалась из-за своей удачи. Хотя, еще не понятно, повезло ли мне выжить, но все же, нужно жить дальше. alex_hohulya 25.08.18 в 12:23 |
||
|
- Ну что, готова приступить к изучению нашей знаменитой семьи? - он так и не убрал руку. Кажется, это был или какой-то защитный жест, или же он был кинестетиком. alex_hohulya 25.08.18 в 12:26 |
