12 Monkeys / 12 обезьян (сезон 4): e02 - Ouroboros
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Падальщики. tia_anya 26.08.18 в 11:33 |
|
|
Они, возможно, все еще здесь. tia_anya 26.08.18 в 11:33 |
||
|
Подождем снаружи, пока они не уйдут. tia_anya 26.08.18 в 11:34 |
||
|
Коул! tia_anya 26.08.18 в 11:34 |
||
|
Черт тебя побери. tia_anya 26.08.18 в 11:34 |
||
|
Может, она и не здесь. tia_anya 26.08.18 в 11:34 |
||
|
Где же ей быть. tia_anya 26.08.18 в 11:34 |
||
|
Именно здесь доктора пытались создать вакцину. tia_anya 26.08.18 в 11:34 |
||
|
Падальщики! tia_anya 26.08.18 в 11:34 |
||
|
Говорил я тебе, tia_anya 26.08.18 в 11:35 |
||
|
а ты никогда не слушаешь. tia_anya 26.08.18 в 11:35 |
||
|
Может, ты и прав. tia_anya 26.08.18 в 11:35 |
||
|
Надо было подождать. tia_anya 26.08.18 в 11:35 |
||
|
Да ладно, чувак. tia_anya 26.08.18 в 11:35 |
||
|
Ты чего расселся. tia_anya 26.08.18 в 11:35 |
||
|
Стареешь. tia_anya 26.08.18 в 11:36 |
||
|
А вот и она. tia_anya 26.08.18 в 11:36 |
||
|
До скорого. tia_anya 26.08.18 в 11:37 |
||
|
Уроборос. tia_anya 26.08.18 в 11:37 |
||
|
Мы не должны были совершить tia_anya 26.08.18 в 11:39 |
||
|
путешествие во времени. tia_anya 26.08.18 в 11:45 |
||
|
Почему мы попали именно сюда? tia_anya 26.08.18 в 11:45 |
||
|
Наверно, машина выбрала tia_anya 26.08.18 в 11:45 |
||
|
случайный год из бортового журнала, tia_anya 26.08.18 в 11:46 |
||
|
что и привело нас сюда. tia_anya 26.08.18 в 11:46 |
||
|
Плюс-минус пару месяцев. tia_anya 26.08.18 в 11:46 |
||
|
Там наша машина... Исправная. tia_anya 26.08.18 в 11:46 |
||
|
Не наша, а их. tia_anya 26.08.18 в 11:46 |
||
|
То место нам не дом. tia_anya 26.08.18 в 11:46 |
||
|
Это для нас минное поле. Парадоксы, причинность... tia_anya 26.08.18 в 11:47 |
||
|
Все, против чего мы боролись. tia_anya 26.08.18 в 11:47 |
||
|
Мы - наши главные враги. tia_anya 26.08.18 в 11:47 |
||
|
Но шанс есть. tia_anya 26.08.18 в 11:48 |
||
|
В лучшем случае одно расщепление tia_anya 26.08.18 в 11:48 |
||
|
без цели и пути обратно. tia_anya 26.08.18 в 11:49 |
||
|
Мы найдем Оливию. tia_anya 26.08.18 в 11:49 |
||
|
Что это такое? tia_anya 26.08.18 в 11:49 |
||
|
После того, как мистер Рамси привел к нам Оливию, tia_anya 26.08.18 в 11:50 |
||
|
мы с Адлером пытались tia_anya 26.08.18 в 11:50 |
||
|
узнать о ней как можно больше. tia_anya 26.08.18 в 11:50 |
||
|
Это совсем не много. tia_anya 26.08.18 в 11:50 |
||
|
Арест в 1971. tia_anya 26.08.18 в 11:50 |
||
|
Всю жизнь ее охраняли, tia_anya 26.08.18 в 11:51 |
||
|
но именно в тот день она была одна. tia_anya 26.08.18 в 11:51 |
||
|
Мы точно не знаем. tia_anya 26.08.18 в 11:51 |
||
|
Она была у нас в тюрьме всего месяц назад. tia_anya 26.08.18 в 11:51 |
||
|
- Почему бы не отправиться туда и... tia_anya 26.08.18 в 11:52 |
||
|
она была защищена не хуже. tia_anya 26.08.18 в 11:52 |
||
|
Кроме того... Возможно, заточение у нас tia_anya 26.08.18 в 11:53 |
||
|
было частью ее плана. tia_anya 26.08.18 в 11:53 |
