12 Monkeys / 12 обезьян (сезон 4): e04 - Legacy

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Сейчас, когда я близка к смерти как никогда, tia_anya 29.08.18 в 09:44 0
	меня беспокоит понятие "жизнь после смерти". tia_anya 29.08.18 в 09:45 0
	Для верующих tia_anya 29.08.18 в 09:45 0
	это время бесконечного наслаждения. tia_anya 29.08.18 в 09:45 0
	Для людей науки tia_anya 29.08.18 в 09:45 0
	Это всего лишь следующий день после смерти. tia_anya 29.08.18 в 09:46 0
	День, когда все, что будет важным, tia_anya 29.08.18 в 09:46 0
	это один простой вопрос. tia_anya 29.08.18 в 09:46 0
	Что ты оставил после себя? tia_anya 29.08.18 в 09:46 0
	Мы думаем о рождении вселенной как tia_anya 29.08.18 в 09:46 0
	о начале всего, верно? tia_anya 29.08.18 в 09:47 0
	Но что было до того? tia_anya 29.08.18 в 09:48 0
	Мы знаем происхождение вселенной, tia_anya 29.08.18 в 09:48 0
	но не времени. tia_anya 29.08.18 в 09:48 0
	Некоторые скажут, что его объясняет теория Хартла-Хокинга, tia_anya 29.08.18 в 09:49 0
	теория большого взрыва. tia_anya 29.08.18 в 09:49 0
	Возможно, но что, tia_anya 29.08.18 в 09:50 0
	если все, что мы видим и не видим, tia_anya 29.08.18 в 09:50 0
	вся вселенная когда-то была размером с зернышко? tia_anya 29.08.18 в 09:50 0
	Или даже меньше. tia_anya 29.08.18 в 09:50 0
	Почему вы не выступаете? tia_anya 29.08.18 в 09:50 0
	За это у нас отвечает Эллиот. tia_anya 29.08.18 в 09:50 0
	А за что отвечаете вы? tia_anya 29.08.18 в 09:50 0
	За науку. tia_anya 29.08.18 в 09:50 0
	Мы много работали, много курили, tia_anya 29.08.18 в 09:52 0
	а я, скажу честно, tia_anya 29.08.18 в 09:52 0
	вдохновлялся Азимовым и Уэллсом. tia_anya 29.08.18 в 09:52 0
	У меня раньше никогда не было семьи, tia_anya 29.08.18 в 09:52 0
	Пока Эллиот не пригласил меня сюда. tia_anya 29.08.18 в 09:53 0
	Я бросила дом и посвятила себя делу, tia_anya 29.08.18 в 09:54 0
	которое могут понять лишь те, tia_anya 29.08.18 в 09:54 0
	кто работает здесь со мной. tia_anya 29.08.18 в 09:54 0
	Что если в определенный момент, в каждый из них tia_anya 29.08.18 в 09:54 0
	прошлое, настоящее и будущее существуют вместе? tia_anya 29.08.18 в 09:55 0
	Где моя лучшая половина? Кэт, идем сюда. tia_anya 29.08.18 в 09:55 0
	Или не идем. tia_anya 29.08.18 в 09:55 0
	- Да ладно. - Извините. tia_anya 29.08.18 в 09:55 0
	Спасибо, Эмма. tia_anya 29.08.18 в 09:55 0
	Отлично. tia_anya 29.08.18 в 09:56 0
	Одно маленькое семя. В нем весь потенциал, tia_anya 29.08.18 в 09:56 0
	целая жизнь ожидает пробуждения. tia_anya 29.08.18 в 09:56 0
	Ждет воды и солнечного света. tia_anya 29.08.18 в 09:56 0
	Ждет времени. tia_anya 29.08.18 в 09:56 0
	Давайте дадим все сразу. tia_anya 29.08.18 в 09:57 0
	Отключай! Отключай! tia_anya 29.08.18 в 09:57 0
	И теперь, поскольку я осталась одна, tia_anya 29.08.18 в 09:57 0
	и не оставила ничего после себя, tia_anya 29.08.18 в 09:57 0
	я все яснее вижу, с чего все начиналось. tia_anya 29.08.18 в 09:57 0
	Наследие. tia_anya 29.08.18 в 09:58 0
	Блэклиф. tia_anya 29.08.18 в 10:02 0

Следующая страница →