12 Monkeys / 12 обезьян (сезон 4): e07 - Daughters
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i> Любому человеку при </i> tia_anya 05.09.18 в 18:09 |
|
|
<i> рождении дается имя. </i> tia_anya 05.09.18 в 18:09 |
||
|
<i> Обещание того, кто мы есть </i> tia_anya 05.09.18 в 18:09 |
||
|
<i> и кем можем стать однажды. </i> tia_anya 05.09.18 в 18:10 |
||
|
<i> Я - Эмма. </i> tia_anya 05.09.18 в 18:10 |
||
|
<i> Я родилась с одной целью. </i> tia_anya 05.09.18 в 18:10 |
||
|
<i> У тебя есть предназначение. </i> tia_anya 05.09.18 в 18:10 |
||
|
<i> Я - Ханна. </i> tia_anya 05.09.18 в 18:10 |
||
|
<i> У моей мамы не было никакой цели для меня. </i> tia_anya 05.09.18 в 18:11 |
||
|
<i> Она желала только чтобы я выжила. </i> tia_anya 05.09.18 в 18:11 |
||
|
<i> И чтобы я жила. </i> tia_anya 05.09.18 в 18:11 |
||
|
Боже, нет. tia_anya 05.09.18 в 18:11 |
||
|
<i> Учеба. </i> tia_anya 05.09.18 в 18:11 |
||
|
<i> Это все, чего хотела моя мама, </i> tia_anya 05.09.18 в 18:12 |
||
|
<i> чтобы мой ум превзошел ее. </i> tia_anya 05.09.18 в 18:12 |
||
|
Наблюдения, tia_anya 05.09.18 в 18:12 |
||
|
гипотезы, заключения. tia_anya 05.09.18 в 18:12 |
||
|
<i> И я могла бы помочь ей исполнить ее цель. </i> tia_anya 05.09.18 в 18:13 |
||
|
<i> Я выросла в природе, </i> tia_anya 05.09.18 в 18:14 |
||
|
<i> глядя на звезды и горизонты, </i> tia_anya 05.09.18 в 18:14 |
||
|
<i> созерцая красоту умершего мира. </i> tia_anya 05.09.18 в 18:14 |
||
|
<i> Меня растили в запертой комнате, </i> tia_anya 05.09.18 в 18:14 |
||
|
<i> держали в мире, наполненном </i> tia_anya 05.09.18 в 18:15 |
||
|
<i> взрослыми, наставниками, учителями. </i> tia_anya 05.09.18 в 18:15 |
||
|
<i> Но только не мамой. </i> tia_anya 05.09.18 в 18:15 |
||
|
<i> Моими дорогими сестрами, </i> tia_anya 05.09.18 в 18:15 |
||
|
<i> которые научили меня всему. </i> tia_anya 05.09.18 в 18:15 |
||
|
<i> Вместо сострадания - сила. </i> tia_anya 05.09.18 в 18:18 |
||
|
<i> Меня обучали науке и темпоральной механике, </i> tia_anya 05.09.18 в 18:18 |
||
|
<i> чтобы однажды мне удалось уничтожить время. </i> tia_anya 05.09.18 в 18:18 |
||
|
Мы уважаем время терпением. tia_anya 05.09.18 в 18:19 |
||
|
<i> Когда я выросла, </i> tia_anya 05.09.18 в 18:19 |
||
|
<i> я стала жить с другими людьми. </i> tia_anya 05.09.18 в 18:20 |
||
|
<i> С учеными. </i> tia_anya 05.09.18 в 18:20 |
||
|
<i> Как моя мама. </i> tia_anya 05.09.18 в 18:20 |
||
|
<i> Но какой бы умной она ни была, </i> tia_anya 05.09.18 в 18:20 |
||
|
<i> ее исследования разрушили все вокруг нас. </i> tia_anya 05.09.18 в 18:21 |
||
|
<i> Она построила машину, которая могла </i> tia_anya 05.09.18 в 18:21 |
||
|
<i> искривлять и менять ход времени. </i> tia_anya 05.09.18 в 18:21 |
||
|
<i> Моя единственная цель - понять, как завершить Титан, </i> tia_anya 05.09.18 в 18:22 |
||
|
<i> чтобы настал ее Красный лес. </i> tia_anya 05.09.18 в 18:22 |
||
|
<i> Она хотела остановить сумасшедшую, </i> tia_anya 05.09.18 в 18:22 |
||
|
<i> назвавшуюся Очевидцем. </i> tia_anya 05.09.18 в 18:22 |
||
|
<i> Теперь, когда я обучена всему, </i> tia_anya 05.09.18 в 18:23 |
||
|
<i> настанет конец. </i> tia_anya 05.09.18 в 18:23 |
||
|
Ты готова исполнить свое предназначение tia_anya 05.09.18 в 18:23 |
||
|
и довести Титан до совершенства? tia_anya 05.09.18 в 18:23 |
||
|
Да. tia_anya 05.09.18 в 18:23 |
||
|
Запуск процедуры расщепления. tia_anya 05.09.18 в 18:23 |
||
|
<i> Как бы мы ни боролись, </i> tia_anya 05.09.18 в 18:23 |