Animorphs 30 The Reunion / Аниморфы 30 Воссоединение: Глава 17

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	На следующий день мы все встретились в амбаре. Я устал от усталости. У меня болела задница. На локтях у меня были ссадины после жесткого спуска по искусственной скале. Kranast 14.11.18 в 09:07 0
	Тобиас тоже выглядел уставшим. Настолько уставшим, что даже не дразнил меня моим столкновением с козой. Акс вел себя так, будто он всю ночь спал как младенец. Kranast 06.12.18 в 16:29 0
	Я объяснил свой план Джейку и остальным. Kranast 06.12.18 в 16:29 0
	- Мы выносим Виссера Один. Мы выносим Виссера Три. Мы делаем так, чтобы Йерки считали, что они уничтожили колонию свободных Хорк-Баширцев. Жизнь свободных Хорк-Баширцев становится безопаснее. Йерки остаются без лидеров. Kranast 06.12.18 в 16:29 0
	Я специально не смотрел на Кэсси. У Джейка только на мгновение в глазах появилась печаль. Но Джейк тоже увидел яркую, четкую линию. Kranast 06.12.18 в 16:30 0
	Рэйчел смотрела вниз, сфокусировавшись на грязном полу с сеном. Kranast 06.12.18 в 16:30 0
	Рэйчел не глупая. Она знала, что все, что она скажет, может просто разозлить меня. И я полагаю, что она, как и все они, пыталась поставить себя на мое место. Интересовалась, смогла бы она это сделать. Kranast 06.12.18 в 16:30 0
	- Если это сработает, то мы покончим с ними обоими, - продолжил я. – Но там есть много того, что может пойти не так. Много непредвиденных вещей, которые… Kranast 06.12.18 в 16:30 0
	Кэсси положила свою руку на мою. - Марко, ты знаешь, мы постараемся помочь твоей матери, любым возможным способом. Kranast 06.12.18 в 16:30 0
	- Она всего лишь один человек. – Я пожал плечами, убрал ее руку и встал. – И мы должны спасти мир, правильно? Kranast 06.12.18 в 16:30 0
	Это была одна из ролей, которую я практиковал этой ночью. Это звучало более горьким и не так холодно, спокойно и подконтрольно, чем я хотел. Kranast 06.12.18 в 16:30 0
	- Хорошо, - сказал Джейк. Kranast 06.12.18 в 16:30 0
	Вот и все. Просто «хорошо». Он не выходил за пределы той роли, которая была в моем воображаемом разговоре. Kranast 06.12.18 в 16:30 0
	- Значит, мы это делаем? – Спросил я. Kranast 06.12.18 в 16:30 0
	- Да. Ты распределяешь роли, Марко. Kranast 06.12.18 в 16:30 0
	Я с дрожью втянул воздух. - Хорошо. Хорошо. Хорошо, мы хотим действовать стремительно. Не давать Виссеру Один время на раздумье. Вывести ее из равновесия. Я знаю это место. Однажды я поднимался туда со своим отцом. Мне нужно, чтобы кто-то связался с Эриком. Kranast 06.12.18 в 16:30 0
	Эрик – один из небольшой группы Чи. Они – андроиды. Запрограммированные на пацифизм. Но работающие под прикрытием в рядах Йерков. Шпионы. Kranast 06.12.18 в 16:31 0
	Чи выглядят как люди с помощью сложных голографических устройств. Они проживают человеческие жизни. Много человеческих жизней. Они были на Земле со времен пирамид. Kranast 06.12.18 в 16:31 0
	- Я сделаю, - вызвался Тобиас, спустившись вниз со своего места на стропилах. Kranast 06.12.18 в 16:31 0
	- Хорошо. Мы не позволим ей увидеть нас. Все время мы будем играть заносчивых Андалитов. Виссер Один не… Kranast 06.12.18 в 16:31 0
	- Она твоя мать! – Взорвалась Кэсси. – Она не «Виссер Один». Она твоя мать! Неужели все просто позволят этому случиться? Kranast 06.12.18 в 16:31 0
	Джейк холодно посмотрел на нее. - Сейчас не время, Кэсси. Kranast 06.12.18 в 16:31 0
	- А когда настанет нужное время? Когда сознание Марко испортится навсегда из-за этого? Когда настанет стадия отрицания. Ради Бога, это его мама. Kranast 06.12.18 в 16:31 0
	Джейк промолчал. Все промолчали. Слова Кэсси просто повисли в воздухе. Kranast 06.12.18 в 16:31 0
	- Продолжай, Марко, - наконец сказал Джейк. Kranast 06.12.18 в 16:31 0
	- Мы хотим, чтобы она сфокусировалась на ненавистном Андалитском высокомерии, - сказал я. – Она ненавидит Андалитов. Поэтому мы хотим, чтобы она зациклилась на этом. Может быть, этого будет достаточно, чтобы она не заметила ловушку. Как только мы будем готовы, я напишу ей письмо. Kranast 06.12.18 в 16:32 0
	- Акс, как ты думаешь, мы сможем сыграть роль высокомерных Андалитов? – Спросил Джейк. Kranast 06.12.18 в 16:32 0
	- Конечно, чтобы изобразить фундаментальное смирение и беспристрастие Андалитского характера, с небольшим проблеском высокомерия, понадобятся хорошие актерские способности. – Сказал он. Kranast 06.12.18 в 16:32 0
	- Да уж. Смирение – это самое первое слово, которое приходит в голову, когда я думаю «Андалит», - сказала Рэйчел, растягивая слова. Kranast 06.12.18 в 16:32 0
	- Я думаю, что я должен сделать так много, насколько это возможно, - предложил Тобиас. – Я больше всех провожу время с Аксом. Я могу довольно хорошо изобразить «высокомерного Андалита». Kranast 06.12.18 в 16:32 0
	- Я очень близок к тому, чтобы обидеться, - фыркнул Акс. Kranast 06.12.18 в 16:32 0
	- Хорошо, Тобиас. Но ты должен обеспечить достаточно времени, чтобы добраться до гор. Kranast 06.12.18 в 16:32 0
	- У меня будет попутный ветер. И я пойду «как летает птица», а не по извилистым горным дорогам. Kranast 06.12.18 в 16:32 0
	Я подошел к компьютеру, который Кэсси и ее отец использовали для медицинских записей. - Акс? Нам нужен безопасный ник. Что-то, что даже Йерк не сможет отследить. Kranast 06.12.18 в 16:32 0
	Акс проработал за компьютером несколько минут, бормоча что-то про примитивные человеческие технологии. Бормотал скромно и беспристрастно, конечно. Kranast 06.12.18 в 16:32 0
	- Ты можешь написать свое сообщение. Kranast 06.12.18 в 16:32 0
	Я написал. Я нажал «отправить». Я не думал о том, что я привел в движение. Kranast 06.12.18 в 16:33 0
	- Хорошо. Все понимают, что к чему, правильно? – Спросил я. Kranast 06.12.18 в 16:33 0
	- Да. Kranast 06.12.18 в 16:33 0
	- Хорошо. Я ухожу. Kranast 06.12.18 в 16:33 0
	Я начал превращаться в скопу. Спустя несколько мгновений, я был в воздухе. Я чувствовал облегчение, от того что рядом не было моих друзей. Kranast 06.12.18 в 16:33 0
	Примерно пятнадцать минут спустя я приземлился на покрытом листьями вязе, возле оживленного угла Зеленой и Весенней улиц. Kranast 06.12.18 в 16:33 0
	Тобиас сел на телефонный столб через улицу и стал чистить свои перья. Kranast 06.12.18 в 16:33 0
	- Ты договорился с Эриком? Kranast 06.12.18 в 16:33 0
	- Да. Он в деле. Думаешь, она покажется? Твоя м… Я имею в виду, Виссер Один? Kranast 06.12.18 в 16:33 0
	- Да. Я думаю, она придет. Kranast 06.12.18 в 16:33 0
	Через несколько минут она подъехала на арендованном Ауди. Она воткнула его на парковочное место, хулигански прокладывая себе путь мимо семьи в машине Крайслер Таун кантри. Kranast 06.12.18 в 16:33 0
	Она вылезла из машины. Водитель грузовика закричал ей что-то. Она просто посмотрела на него. Он решил уехать. Kranast 06.12.18 в 16:34 0
	Она больше не маскировалась. Она снова выглядела как моя мама. Она была моей мамой. Kranast 06.12.18 в 16:34 0
	Оливковая кожа. Волосы как из рекламы шампуня. Темные глаза. Kranast 06.12.18 в 16:34 0

Следующая страница →