The Pacific / На Тихом океане: The Pacific e03 Melbourne / На Тихом океане серия 3 Мельбурн
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
( звон колокольчика ) lyagushko 29.03.10 в 17:56 |
|
|
( звон церковного колокола ) lyagushko 29.03.10 в 17:57 |
||
|
(У меня есть кое-что.) Rivia 29.03.10 в 14:13 |
||
|
Это как Св. Марка на Вудварде. Rivia 29.03.10 в 14:14 |
||
|
Всех Святых на Сев. Пустыни. Rivia 29.03.10 в 14:14 |
||
|
Такой же чистый как и каждый церковный когда-либо звеневший колокол. Rivia 29.03.10 в 14:15 |
||
|
( играет джаз ) lyagushko 29.03.10 в 17:57 |
||
|
Бей прямо, попробуй. Rivia 29.03.10 в 14:16 |
||
|
- Это великолепно. Rivia 29.03.10 в 14:16 |
||
|
Пиво... Rivia 29.03.10 в 14:17 |
||
|
Сюда, сюда и сюда. Rivia 29.03.10 в 14:17 |
+1 | |
|
Виски, Rivia 29.03.10 в 14:17 |
||
|
джин, Rivia 29.03.10 в 14:17 |
||
|
ром, Rivia 29.03.10 в 14:18 |
||
|
водка, Rivia 29.03.10 в 14:18 |
||
|
ржаная, Rivia 29.03.10 в 14:18 |
||
|
бренди, бурбон Rivia 29.03.10 в 14:19 |
||
|
и вермут. Rivia 29.03.10 в 14:19 |
||
|
- И вы называете это... Rivia 29.03.10 в 14:19 |
+1 | |
|
Ты точно окажешься сегодня ночью в беде, приятель. Rivia 29.03.10 в 14:20 |
||
|
- За тебя, Мэнни. Rivia 29.03.10 в 14:21 |
||
|
( стоны ) lyagushko 29.03.10 в 17:57 |
||
|
Никогда бы не подумал, что ты сможешь осилить это, приятель. Rivia 29.03.10 в 14:21 |
||
|
Прямо сейчас мы могли бы осилить все что угодно. Rivia 29.03.10 в 14:22 |
||
|
А тебе разве не положено драться в Африке с Роммелем? Rivia 29.03.10 в 14:22 |
||
|
Кто-то должен поддерживать мир дома. Rivia 29.03.10 в 14:23 |
||
|
Обеспечивать для янки достойный отдых. lyagushko 29.03.10 в 17:46 |
||
|
Довольно много вас сейчас здесь. Только прибыли сегодня? Rivia 29.03.10 в 14:25 |
||
|
- Должно быть тысячи. Rivia 29.03.10 в 14:25 |
||
|
Сколько, приятель? Rivia 29.03.10 в 14:25 |
||
|
Достаточно для команды по крикету. Rivia 29.03.10 в 14:26 |
||
|
Достаточно, чтобы осушить наше пиво и сделать наших девушек развязнее. Rivia 29.03.10 в 14:28 |
||
|
Нужно отыметь самого короля, чтобы найти такси, которое бы вы, воины, не взяли. Rivia 29.03.10 в 14:29 |
||
|
Я бы сказал это даже больше похоже на толпу тараканов. Rivia 29.03.10 в 14:31 |
+1 | |
|
На каждом черт его сделанном шагу еще один янки под нашими ботинками. Rivia 29.03.10 в 14:32 |
||
|
Я полагаю это один из янки,о котором нам больше не придется беспокоиться. Rivia 29.03.10 в 14:33 |
||
|
Эй, если бы не мы, вы бы пили сакэ Rivia 29.03.10 в 14:35 |
||
|
с парой палочек в заднице, гребаный ублюдок. Rivia 29.03.10 в 14:35 |
||
|
Ок, ок, хватит. Rivia 29.03.10 в 14:35 |
||
|
Ага, правильно, вы все те томми, спасшие нас. Rivia 29.03.10 в 14:36 |
||
|
Все в порядке. Почему бы тебе не убраться отсюда? Rivia 29.03.10 в 14:37 |
||
|
Этот напился, сразу же как слез с корабля. lyagushko 29.03.10 в 17:48 |
||
|
Еще один пьяный тупица, который считает, что может драться. Rivia 29.03.10 в 14:38 |
||
|
Разрешите нам купить вам следующую партию выпивки. Rivia 29.03.10 в 14:43 |
||
|
Иначе какие же из нас хозяева получаются? Rivia 29.03.10 в 14:43 |
||
|
Алан, еще одну партию выпивки для янки-ковбоев. Rivia 29.03.10 в 14:43 |
||
|
( смешки ) lyagushko 29.03.10 в 17:57 |
||
|
Уууу! Rivia 29.03.10 в 14:46 |
||
|
Уфф, янки здесь! Rivia 29.03.10 в 14:46 |
||
|
Идет посмотреть город. Rivia 29.03.10 в 14:46 |
