The Pacific / На Тихом океане: The Pacific e03 Melbourne / На Тихом океане серия 3 Мельбурн
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
На леее-во lyagushko 29.03.10 в 18:40 |
|
|
Напра-во! Rivia 29.03.10 в 16:34 |
||
|
Рота, нале-во! Rivia 29.03.10 в 16:32 |
||
|
Равнение напра-во! Rivia 29.03.10 в 16:33 |
||
|
( играет греческая музыка ) lyagushko 29.03.10 в 18:37 |
||
|
( стук ) lyagushko 29.03.10 в 18:37 |
||
|
Итак, как же тебя зовут? Rivia 29.03.10 в 16:37 |
||
|
Боб. Rivia 29.03.10 в 16:37 |
||
|
Протрезвевший, так ведь, Боб? Rivia 29.03.10 в 16:37 |
||
|
Без дураков. Rivia 29.03.10 в 16:38 |
||
|
Это для тебя. Rivia 29.03.10 в 16:39 |
||
|
Я надеюсь ты голоден. Rivia 29.03.10 в 16:39 |
||
|
(дверь закрывается) lyagushko 29.03.10 в 18:37 |
||
|
Диктор: ...созданный обязвлением lyagushko 29.03.10 в 18:39 |
||
|
что президент Рузвельт и Винстон Черчиль lyagushko 29.03.10 в 18:38 |
||
|
провели встречу в Касабланке и завершили... lyagushko 29.03.10 в 18:38 |
||
|
- Это Боб. Rivia 29.03.10 в 16:40 |
||
|
Боб Леки. Rivia 29.03.10 в 16:40 |
||
|
Пожми руку моему отцу Баба. Rivia 29.03.10 в 16:40 |
||
|
Какой хват! Rivia 29.03.10 в 16:41 |
||
|
Американский хват, а? Rivia 29.03.10 в 16:41 |
||
|
Это моя мама. Rivia 29.03.10 в 16:41 |
||
|
Это янки?.. Rivia 29.03.10 в 16:41 |
||
|
Кожа да кости. Как скелет. Как рельса. Rivia 29.03.10 в 16:42 |
||
|
Он украл несколько роз из палисадника м-ра Бано. Rivia 29.03.10 в 16:43 |
||
|
Стелла, его пиджак. Rivia 29.03.10 в 16:44 |
||
|
Я думал мы пойдем погулять. Rivia 29.03.10 в 16:44 |
||
|
Хорошие новости, Боб. Ты остаешься на обед. Rivia 29.03.10 в 16:45 |
||
|
Я остаюсь? Rivia 29.03.10 в 16:45 |
||
|
Одно упомяниние о том что зайдёт американец и вот оно. lyagushko 29.03.10 в 18:01 |
||
|
Это как день Благодаренья. Rivia 29.03.10 в 16:47 |
||
|
Оо, что это? Rivia 29.03.10 в 16:47 |
||
|
Это праздник, созданный Рузвельтом в четвертый четверг ноября. Rivia 29.03.10 в 16:48 |
||
|
Все сидят за столом, едят индейку и спорят. Rivia 29.03.10 в 16:48 |
||
|
Рузвельт - великий человек. Rivia 29.03.10 в 16:49 |
||
|
Ешь столько сколько хочешь. Элла? Rivia 29.03.10 в 16:49 |
||
|
Бобы - из сада. Rivia 29.03.10 в 16:50 |
||
|
Ты не притронулся к фета (сорт сыра - ред.). Rivia 29.03.10 в 16:50 |
||
|
Мы оставим его на завтра, да? Rivia 29.03.10 в 16:51 |
||
|
Нет, мама, я начну убирать. Rivia 29.03.10 в 16:51 |
||
|
Видишь? Хорошая девочка, моя Стелла. Rivia 29.03.10 в 16:51 |
||
|
Хорошая греческая девушка. Rivia 29.03.10 в 16:51 |
||
|
- Хорошо, только не разбей эти хорошие тарелки. Rivia 29.03.10 в 16:53 |
||
|
Ты теперь сам за себя. Rivia 29.03.10 в 16:53 |
||
|
Я думаю я смогу справиться с этим. Rivia 29.03.10 в 16:53 |
||
|
Итак, мама, Rivia 29.03.10 в 16:54 |
||
|
что греческая девушка вроде вас делает в Мельбурне? Rivia 29.03.10 в 16:54 |
||
|
О, не беспокойся об этом. Rivia 29.03.10 в 16:55 |
||
|
Не, не, не, не говорите мне. Вы не австралийка. Rivia 29.03.10 в 16:56 |
||
|
Нет, нет, я прибыла из старой страны. Rivia 29.03.10 в 16:56 |
