Tara Dunkan and the spellbinders / Тара Дункан и волшебники: ГЛАВА 4. НЕБОЛЬШОЙ ПЕРЕХОД
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА 4 Draug 21.12.18 в 08:31 |
|
|
НЕБОЛЬШОЙ ПЕРЕХОД Draug 21.12.18 в 08:37 |
||
|
На следующее утро Тара подумала о призрачном видении своей матери и ужасном нападении, когда натягивала джинсы на вторую ногу. Внезапно ужасная мысль поразила ее, заставив ее прыгать на месте. Что если все это Draug 21.12.18 в 08:38 |
||
|
ей приснилось? Она быстро закончила одеваться и побежала вниз. К ее великому облегчению, она нашла старого волшебника на кухне весело Draug 21.12.18 в 08:40 |
||
|
беседующего с Тахилом, Дерией и Магнусом за какао. Так что, в конце концов, она не сошла с ума - заклинатели действительно существовали. Draug 21.12.18 в 08:41 |
||
|
Она плюхнулась рядом с волшебником и налила себе большую кружку горячего шоколада. Draug 21.12.18 в 08:42 |
||
|
"Утро Дерия, Мангус, Тахил. Доброе утро, Мистер... э-э, Мастер, - быстро сказала она, вспомнив, что никак не могла произнести имя великого волшебника. Draug 21.12.18 в 08:43 |
||
|
«Доброе утро, Тара», сказал Хим. «Как ты себя чувствуешь этим утром? Не слишком изнемождённой? Draug 21.12.18 в 08:45 |
||
|
Она была удивлена, осознав, что на самом деле ей очень больно. Когда она двигалась, болели мышцы, о существовании которых она даже не догадывалась. Draug 21.12.18 в 08:46 |
||
|
"И правда" Почему?" Draug 21.12.18 в 08:50 |
||
|
«Потому что Ты использовала энергию своего тела, чтобы делать все то, что ты делала вчера. Когда ты левитировала свою бабушку, ты как будто действительно ее поднимала. Ты что-то носишь, бегаешь, ты используешь свою силу, и твоё тело страдает от последствий. Draug 21.12.18 в 08:53 |
||
|
Мы стараемся не использовать магию слишком часто, по крайней мере, те из нас, кто не особенно одарен, потому что она отнимает много энергии, и мы можем умереть от истощения ». Draug 21.12.18 в 08:54 |
||
|
«Но я бы никогда не подняла свою бабушку без магии», - возразила Тара. «Она намного тяжелее меня». Draug 21.12.18 в 11:47 |
||
|
«Ах, я вижу, что ты и правда внучка Изабеллы! Ты хочешь логичное объяснение, не так ли? Draug 21.12.18 в 11:49 |
||
|
И ты совершенно права. Если бы у тебя была тачка, например, ты могла бы положить Изабеллу в нее и перевезти ее, верно? Ну, магия немного похожа на это. Это инструмент. Draug 21.12.18 в 11:49 |
||
|
Магия позволяет тебя взять свою силу двенадцатилетней девочки и приумножить ее. Чтобы использовать свою силу, ты неосознанно использовала силы, которые существуют вокруг нас. Заклинатели чар могут использовать эту жизненную силу в своих целях, а обычные люди - нет ». Draug 21.12.18 в 11:51 |
||
|
Отлично, подумала Тара. Теперь Хим говорил что-то в духе «Да пребудет с тобой Сила». Все, чего не хватало этим заклинателям - это «Звездных войн». Тем не менее, она была заинтересована. Вот так работала магия. Она пыталась представить эту картину. Draug 21.12.18 в 12:00 |
||
|
«Значит, мы - своего рода мотор, а окружающая нас жидкость похожа на бензин, так? Мы работаем на нем, и это дает нам силу. И чем лучше мотор, тем больше мощность ». Draug 21.12.18 в 12:01 |
||
|
Волшебник посмотрел на Тару, а затем так сильно хлопнул ее по спине, что ее чашка шоколада чуть не вылетела из рук. Draug 21.12.18 в 12:03 |
||
|
«Замечательно! Просто замечательно! Тара, у тебя есть замечательный дар для упрощения самых сложных вещей. Ах, Падимо это не понравится. Он всегда запутывается когда пытаются объяснить природу магии. Мотор и бензин - именно та метафора, к которой мы стремились! » Draug 21.12.18 в 12:07 |
||
|
Вошла Изабелла, нахмурившаяся из-за шума. Draug 21.12.18 в 12:09 |
||
|
«Ну, хорошо, что здесь происходит?» Draug 21.12.18 в 12:09 |
||
|
«Что происходит, так это то, что твоя внучка замечательная», - сказал восторженный волшебник. «Просто замечательная». Draug 21.12.18 в 12:10 |
||
|
Тара была польщена тем, что Химу понравилась ее аналогия, но подумала, что он перебарщивает. И, говоря о магии, пришло время ей кое-что прояснить. Draug 21.12.18 в 12:11 |
||
|
«Скажите мне, Мастер, когда мы уходим?» - спросила Тара. Draug 21.12.18 в 12:11 |
||
|
"Скоро. И ты не пойдёшь не одна. Дерия присоединится к нам в Иномире в замке Травии. Она настояла на том, чтобы стать твоей защитницей. Она обученный маг, поэтому мы добились. чтобы в королевском дворце её приняли за заклинателя погоды. Помощники твоей бабушки останутся здесь, чтобы помочь ей подготовить оборону поместья. Draug 21.12.18 в 12:19 |
||
|
«Потрясающе!» Сказала Тара с энтузиазмом, который удивил Изабеллу, хотя она могла и отказаться. «Что мне теперь делать?» Draug 21.12.18 в 12:25 |
||
|
«Сначала закончи свой завтрак. Дерия поможет тебе упаковать твои вещи. Затем мы пойдем к порталу и отправимся в Травию. Кстати, может быть полезно взять с собой прадеда. Он будет идеальным фамильяром, поскольку его нельзя опознать в его нынешнем виде ». Draug 21.12.18 в 12:27 |
||
|
Для Тары это звучало так, словно волшебник говорил по-марсиански, и она тупо уставилась на него. Draug 21.12.18 в 12:28 |
||
|
-О, Демидерус, Изабелла, - прорычал он, - не говори мне, что она также не знает о твоем отце? Draug 21.12.18 в 12:29 |
||
|
«Нет, конечно, нет, - огрызнулась она. «Маниту, иди сюда!» - скомандовала она звонким голосом, который заставил Тару подпрыгнуть. Draug 21.12.18 в 12:30 |
||
|
Мгновение спустя большой черный лабрадор прошел на кухню. Изабелла обняла его, затем повернула его морду к девушке. Draug 21.12.18 в 12:30 |
||
|
«Тара, я бы хотела, чтобы ты познакомилась со своим прадедом. Маниту, ты будешь сопровождать Тару в Иномир. Ты станешь её фамильяром, что позволит Draug 21.12.18 в 12:33 |
||
|
тебе оставатьсяс ней, чтобы защитить ее. Ты справишься с этим? Собака покачала хвостом и гавкнула один раз. Draug 21.12.18 в 12:33 |
||
|
«Удачи!» - грустно сказал старый волшебник. «Я вижу есть некоторые трудности. Может быть, это поможет. «Интерпретус пусть стена между нашими видами рухнет, чтобы мы могли понимать речь друг друга». Draug 21.12.18 в 12:37 |
||
|
Когда собака снова залаяла, то совсем другим голосом. Draug 21.12.18 в 12:37 |
||
|
«Гав! Я имею в виду, конечно, я пойду с ней. Проклятая собака! Она сильнее меня, и её инстинкты подавляют меня. Но я сделаю все возможное. Волшебные вибрации Иномира могут помочь мне сохранить человеческий рассудок. В любом случае, я на это надеюсь. Draug 21.12.18 в 12:39 |
||
|
Тара упала на колени перед собакой. "Маниту? Я имею в виду, дедушка... э, прадедушка? Draug 21.12.18 в 12:40 |
||
|
«Просто зови меня Маниту, это проще. Как приятно думать и вести себя как человек! Ты не представляешь, как я страдал, не имея возможности общаться с тобой во время моих редких моментов осознания». Draug 21.12.18 в 12:41 |
||
|
Изабелла с сожалением посмотрела на него сверху вниз. Draug 21.12.18 в 12:42 |
||
|
«Извини, но никто еще не смог повторить формулу твоего заклинания», - сказала она. «И поскольку потрясение от трансформации стерло твою память, все, что мы можем сделать, это продолжать искать». Draug 21.12.18 в 12:43 |
||
|
«Да, я знаю», сказал Маниту, кивая. "Ой! Собачий инстинкт возвращается снова. Тара, увидимся во дворе позже. Draug 21.12.18 в 12:44 |
||
|
Он позволил изумленной девочке немного прижаться к нему и вышел. Draug 21.12.18 в 12:45 |
||
|
«Но, но…» запнулась Тара. Draug 21.12.18 в 12:45 |
||
|
«Грустная история», - мрачно сказал волшебник. «Ему удалось открыть заклинание, которое дало ему вечную жизнь. Проблема в том, что это также превратило его в собаку. Значит, он бессмертен, но в облике лабрадора. И ты не можешь просто взять его с собой как собаку, потому что в замок допускаются только фамильяры. Draug 21.12.18 в 12:47 |
||
|
«Что за фамильяры?» Draug 21.12.18 в 12:47 |
||
|
«У каждого заклинателя есть спутник животное, которого называют фамильяром. Это его или ее знак, в некотором смысле. Заклинатель и фамильяр могут общаться. Фамильяр Изабеллы был тигром, и его убили, когда умерли твои отец и мать. Как видишь, она не заменила его. Draug 21.12.18 в 12:52 |
||
|
"Тигр?" Draug 21.12.18 в 12:52 |
||
|
«Не волнуйся, фамильяры не опасны для заклинателей. Сорока Дерии Мани - ее фамильяр. Работа Мани была в том, чтобы следить за тобой, когда Дерия не могла. Хорошо, я вижу, что ты закончила свой завтрак. Почему бы тебе не подняться наверх и не подготовиться? Draug 21.12.18 в 12:53 |
||
|
Тара внимательно изучала сороку, чтобы понять, чем она отличается. Она была поражена, когда та подлетела к столу, приземлилась на буханку хлеба и поприветствовала ее, опустив крылья. Затем она стащила кусок ее тоста. Draug 21.12.18 в 12:55 |
