Tara Dunkan and the spellbinders / Тара Дункан и волшебники: ГЛАВА 16. БОЛОТА ЗАПУСТЕНИЯ
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА 16 Draug 04.01.19 в 16:27 |
|
|
БОЛОТА ЗАПУСТЕНИЯ Draug 04.01.19 в 16:28 |
||
|
Муано выглядела так, будто у неё вот-вот случится припадок. Draug 06.01.19 в 08:16 |
||
|
«Она шпионила за нами!» Прошипела она, указывая на Анжелику. «Она говорит, что сдаст нас, если мы не возьмем её с собой». Draug 06.01.19 в 08:17 |
||
|
«Ваши действия были настолько очевидны, что их заметил бы даже слепой человек», презрительно сказала высокая девушка. «Ради вашего же блага, я надеюсь, что Сангравы менее наблюдательны, чем я». Draug 06.01.19 в 08:18 |
||
|
«Ну, у нас нет выбора, - покорно сказала Тара. «Мы должны взять ее с собой. Идёмте." Draug 06.01.19 в 08:18 |
||
|
Фафнир собиралась было возразить, но передумала, увидев яростный взгляд Тары. Вместо этого она зажгла свечу и направилась вниз по туннелю. Draug 06.01.19 в 08:19 |
||
|
- Следуйте за мной и молчите, - прошептала она. “Шатри могут услышать и попробовать докопаться до нас. Так что не издавайте ни звука, или мы покойники.” Draug 06.01.19 в 08:20 |
||
|
Туннель выглядел так, будто его пробурила гигантская машина. Свет свечи отражался от идеально гладких стен. Будучи гномом, Фафнир двигалась быстро, в то время как Фабрис, Робен и Анжелика постоянно ударялись головами. Draug 06.01.19 в 08:22 |
||
|
Но они делали это молча, напуганные предупреждением Фафнир. Draug 06.01.19 в 08:22 |
||
|
Через несколько минут они подошли к стене из грязи и камня и стали свидетелями демонстрации особого таланта гномов. Draug 06.01.19 в 08:23 |
||
|
Фафнир положила руки на барьер, и он словно растаял, став мягким и легким для копания. Ей потребовалось всего несколько секунд, чтобы убрать последние камни, и они оказались на открытом воздухе за внешней стеной. Draug 06.01.19 в 08:24 |
||
|
Все еще молча, она закрыла дыру, чтобы скрыть её, затем жестом пригласила их следовать за собой. Draug 06.01.19 в 08:24 |
||
|
В отличие от лесов, которые Тара исследовала на Земле, у этого не было никаких следов. Он был темным и густым, полным корней, о которые все постоянно спотыкались, и странными шумами, которые держали их в напряжении. После часа кропотливого пути Фафнир подала им знак остановиться. Draug 06.01.19 в 08:27 |
||
|
Она осторожно протянула фонарь со свечой, который она тщательно спрятала под рубашку, когда они вышли из туннеля. «Покажи мне карту», прошептала она. «Теперь нам нужно идти к болотам». Draug 06.01.19 в 08:28 |
||
|
Тара достала карту. Она также рассказала всем о совете своей матери, но только после того, как она произнесла заклинание Интерпретус (над возражающей Фафнир), чтобы все могли понимать друг друга. Draug 06.01.19 в 08:30 |
||
|
Кэл, Муано, Тара, Робен и Анжелика всё ещё находились под заклинанием Интерпретуса после Тенгапура Draug 06.01.19 в 08:31 |
||
|
Но теперь, когда они были снаружи, заклинание перевода Крепости больше не действовало на Фафнир, Фабриса или Маниту. Они могли понять, что говорила гномиха, но пока Тара не произнесла заклинание, она не могла понять их. Draug 06.01.19 в 08:32 |
||
|
Кэл был огорчён, осознав, что им не нужны все одеяла и пакеты, которые он так старался украсть. Draug 06.01.19 в 08:33 |
||
|
Им нужно было только сохранить по одной вещи. То же самое касалось яблок и кусков хлеба, вяленого мяса и сыра, которые Муано стащила с кухни. Кое-что они сохранили: зелья и кремы из лазарета, три меча, лук и стрелы. Draug 06.01.19 в 08:34 |
||
|
Робен даже нашёл для Фафнир красивый топор с двумя лезвиями. Она тут же окрестила его "Жемчужиной" и радостно размахивала им на каждой ветке, которая осмеливалась встать у нее на пути. Draug 06.01.19 в 08:35 |
||
|
Кроме Анжелики, которая жаловалась на царапины и синяки, все они внимательно смотрели на карту. Они были еще недалеко от Крепости, и им предстоял долгий путь. Draug 06.01.19 в 08:36 |
||
|
Но Фафнир предсказала, что Сангравы никогда бы не подумают, что они пойдут в направлении Химлии. Draug 06.01.19 в 08:37 |
||
|
- Скоро мы будем в безопасности, - сказала она. - Думаю, мы выйдем из леса примерно через час. Тогда нам придется пересечь несколько гор, затем равнину и, наконец, болота. Теперь, когда карта у меня в голове, мы можем идти. Я знаю дорогу.” Draug 06.01.19 в 08:38 |
||
|
Внезапно Блондин и Маниту начали рычать, и густая шерсть Шибы встала дыбом. Фамильяры смотрели туда, откуда они пришли. Draug 06.01.19 в 08:39 |
||
|
Путешественники инстинктивно встали в полукруг, прикрывая друг друга. Робен раздал мечи и поднёс стрелу к луку. Draug 06.01.19 в 08:40 |
||
|
Анжелика, которая не понимала, что происходит, только открыла рот, чтобы заговорить, когда три огромные тени бросились к группе. Шатри нашли их! Робин выстрелил двумя стрелами так быстро, что его руки размылись, и обе попали в цель. Draug 06.01.19 в 08:41 |
||
|
Анжелика была сбита с ног третьим монстром, но Шиба разорвала ему горло прежде, чем он успел укусить ее. Огромный зверь теперь возвышался над высокой брюнеткой. Она закричала прежде, чем она поняла, что зверь убирал тело шатри, что только что напал на нее. Draug 06.01.19 в 08:42 |
||
|
"М-М-Муано? Это т-т-ты?" Draug 06.01.19 в 08:43 |
||
|
- Ну, теперь ты знаешь!- насмешливо сказала Муано. - Никогда не думала, что услышу, как ты заикаешься. Ты в порядке? Не больно?” Draug 06.01.19 в 08:44 |
||
|
«Н-Н-Нет. Твоя п-п-пантера спасла мне жизнь. Draug 06.01.19 в 08:44 |
||
|
Зверь кивнул и позвал остальных: "С вами все в порядке?” Draug 06.01.19 в 08:45 |
||
|
Вторая мертвая шатри лежала на боку со стрелами в глазу и сердце. Draug 06.01.19 в 08:46 |
||
|
Фафнир изрубила третью до смерти, но бедный Маниту лежал, зажатый в пасти. Draug 06.01.19 в 08:47 |
||
|
Тара в ужасе подбежала к нему. "Прадедушка!" Draug 06.01.19 в 08:47 |
||
|
С огромным усилием собака освободилась от челюсти шатри. Бока чёрного лабрадора были покрыты кровью и слюной, и он, казалось, испытывал ужасную боль. Draug 06.01.19 в 08:48 |
||
|
"Ай, ай, ай!- всхлипнул Маниту. - Глупая собака! И теперь она позволяет мне командовать!” Draug 06.01.19 в 08:49 |
||
|
«Прадедушка, ты в порядке?» Draug 06.01.19 в 08:49 |
||
|
“Не волнуйся, я в порядке. Просто немного напуган.” Draug 06.01.19 в 08:50 |
||
|
Затем он повернулся, чтобы осмотреть себя, увидел, как сильно он ранен, и упал в обморок. - Я знал, что он не был фамильяром, - воскликнул Робен, - но все равно слышать, как он говорит, - это шок.” Draug 06.01.19 в 08:51 |
||
|
- Вы думаете здесь есть ещё что-то подобное?- спросила Анжелика с тревогой, оглядываясь вокруг. - Я бы лучше осталась в Крепости. Мы все умрем!” Draug 06.01.19 в 08:52 |
||
|
"Сожалешь о своём маленьком шантаже, не так ли? Кэл не удержался и спросил: - Не очень-то храбро, Мисс, возьмите меня с собой, а то я закричу. Draug 06.01.19 в 08:53 |
||
|
Ну, у тебя теперь будет много шансов закричать, потому что теперь, когда ты знаешь, куда мы идем, о том, чтобы позволить тебе вернуться в Крепость, не может быть и речи. Добро пожаловать в реальный мир!” Draug 06.01.19 в 08:54 |
||
|
«Перестань, Кэл!» Сказала Тара. «Прямо сейчас мы должны позаботиться о Маниту. Вы знаете о шатри больше, чем я, например, как их яд влияет на других животных. Draug 06.01.19 в 08:55 |
||
|
Скажите мне, как заботиться о моем прадедушке, и тогда мы снова отправимся в путь. Я не знаю, как этим троим удалось отследить нас, но держу пари, что их больше ». Draug 06.01.19 в 08:55 |
||
|
«Думаешь, мы можем рисковать этой магией?» Проворчала Фафнир. "Разве из-за неё нам не поймают?" Draug 06.01.19 в 08:56 |
||
|
«Нет. Мама сказала, что если мы будем делать это очень медленно и рассеянно, мы будем сливаться со средой вокруг нас. Нас не обнаружат. Draug 06.01.19 в 08:57 |
||
|
Робен больше не терял времени. Положив руки на израненный бок лабрадора, он сказал: “Пусть исцелится эта рана, и от дальнейшего вреда его здоровье будет защищено!” Draug 06.01.19 в 08:58 |
||
|
Когда заклинание исцеления вступило в силу, раны собаки медленно закрылись, кости залечились, и мех снова вырос. Маниту вскоре снова стал самим собой, за исключением одного: он не проснулся. Draug 06.01.19 в 08:59 |
||
|
«С ним все в порядке?» - спросила Тара. «Для него нормально оставаться без сознания?» «Яд шатри не обязательно смертелен для другого пса, но твой прадедушка Draug 06.01.19 в 09:00 |
