Tara Dunkan and the spellbinders / Тара Дункан и волшебники: ГЛАВА 13. ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ТЕНГАПУР
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы делите на три, если едете верхом, и на пять, если вы едете на пегасе. Чтобы получить подробное представление о месте, где вы находитесь, просто произнесите следующее заклинание: "Деталюс мне нужна информация о моем конкретном местоположении.’” Draug 03.01.19 в 04:45 |
|
|
С поразительной скоростью появилась карта Тенгапуре и всех его улиц с красным кружком над ним. Тара смогла узнать мэрию, императорский Дворец, здание муниципальной администрации (в десятки раз больше Дворца!), и торговый квартал. Draug 03.01.19 в 04:47 |
||
|
«Что если я захочу попасть в Ланковит?» - спросила она. Draug 03.01.19 в 04:48 |
||
|
- Если у вас нет жабр, я не вижу, как вы справитесь, - ехидно сказала Карта. - Между нами и Ланковитом океан, если вы не знаете. В противном случае пешком вам потребуется около двух лет — если вы будете быстро идти и плыть.” Draug 03.01.19 в 04:49 |
||
|
Ну, я буду... говорящая картой! подумала Тара, которой нравилось ее чувство юмора. Это будет прекрасный подарок для бабушки, и она решила её купить. Draug 03.01.19 в 04:50 |
||
|
- Сколько она будет стоить?- спросила она, неохотно отводя взгляд от завораживающего зрелища. Draug 03.01.19 в 04:51 |
||
|
Прежде чем торговец успел ответить, карта сказала: "Я бесценна!” Карта на самом деле права", - сказал торговец, который пытался угадать Draug 03.01.19 в 04:52 |
||
|
сколько денег у нее было. «Но я мог бы продать вам её за десять золотых иммута-кредитов» Draug 03.01.19 в 04:52 |
||
|
Тара поняла, что он только что взял сумму из воздуха, и притворилась, что уходит. - Мне очень жаль, но у меня с собой не так много. Мой мастер не хочет, чтобы мы ходили с лишними деньгами. Draug 03.01.19 в 04:53 |
||
|
На самом деле, вы только что видели его. Он заходил в ваш магазин несколько минут назад: верховный волшебник в синей мантии с серебряными драконами. Draug 03.01.19 в 04:54 |
||
|
Когда Тара подошла к двери, старик покачал головой и начал скручивать карту. Draug 03.01.19 в 04:54 |
||
|
“Подождите, подождите, не уходите! Давайте обсудим цену карты. Но, на счёт верховного волшебника, вы ошибаетесь, юная леди. Никто, кроме вас, не заходил в мой магазин уже больше часа.” Draug 03.01.19 в 04:57 |
||
|
"Действительно!- воскликнула Тара. - Это меня удивляет, потому что я видела здесь еще одного волшебника, молодую женщину.” Draug 03.01.19 в 04:58 |
||
|
Старый торговец снова покачал головой, но Тара увидела хитрый блеск в его глазах. «Вы, должно быть, путаете с другим магазином, юная леди. Уверяю вас, никто не заходил сюда. Я могу дать вам скидку за карту. Скажем, пять золотых кредитов. Draug 03.01.19 в 05:00 |
||
|
«Один серебряный кредит», твердо ответила Тара. «Вы уверены, что никого не видели? Draug 03.01.19 в 05:01 |
||
|
«Два золотых кредита, и я теряю деньги по этой цене. И нет, я никого не видел. Draug 03.01.19 в 05:02 |
||
|
"Эй, этого не достаточно!" пронзительным голосом выдохнула карта. Draug 03.01.19 в 05:02 |
||
|
- Один серебряный кредит, - сказала Тара, игнорируя комментарий карты. “Это лучшее, что я могу дать... если только вы что-то видели.” Draug 03.01.19 в 05:04 |
||
|
- Один золотой кредит, и я перережу себе горло, чтобы угодить вам.” Draug 03.01.19 в 05:50 |
||
|
- Я не хочу, чтобы вы теряли деньги, Господин Купец, - вежливо сказала Тара, - и я ценю ваше здоровье. Один серебряный кредит.” Draug 03.01.19 в 05:51 |
||
|
Старик застонал. - Восемь серебряных кредитов, и это мое лучшее предложение."И он продает меня со скидкой!- завыла возмущенная карта. Draug 03.01.19 в 05:53 |
||
|
«В таком случае, извините», вздохнула Тара. «Мне также жаль, что вы никого не видели в своем магазине в течение последнего часа». Draug 03.01.19 в 05:54 |
||
|
Торговец прищурился, а затем задумчиво сказал: “Возможно, я что-то помню, но теперь я понимаю, что эта карта более ценная, чем я думал. Draug 03.01.19 в 05:55 |
||
|
Десять серебряных иммута-кредитов. Draug 03.01.19 в 05:55 |
||
|
Таре, казалось, было все равно. - Слишком трудно оценить ваши воспоминания. Два серебряных кредита.” Draug 03.01.19 в 05:56 |
||
|
«Вошел старый волшебник, поговорил с другим человеком и ушел. Это все, что я помню. Девять серебряных кредитов. Draug 03.01.19 в 05:56 |
||
|
“Это только часть информации. Каков был характер дискуссии? Три кредита.” Draug 03.01.19 в 05:57 |
||
|
«Увы, они окружили себя щитом молчания, юная леди. Восемь кредитов. Draug 03.01.19 в 05:57 |
||
|
- Да ладно, вы же мастер заклинаний. Кто может удержать вас от прослушивания, если вы захотите? Четыре серебряных кредита." Draug 03.01.19 в 05:59 |
||
|
- Твой старый волшебник, похоже, рассердился на другого. Он упрекнул его в чем-то, чего я действительно не слышал, и человек ответил, что это была вина самого волшебника. Draug 03.01.19 в 05:59 |
||
|
Волшебник сказал, что он был терпелив до сих пор, но что весь Иномир объявит им войну, если фиды не будут возвращены. Потом он ушел. Семь кредитов.” Draug 03.01.19 в 06:04 |
||
|
«Фиды? Я не... О, я знаю! Могли ли это быть «дети»? А как насчет молодой женщины? Что она сказала?" Draug 03.01.19 в 06:01 |
||
|
«Может быть, это были дети. И где мои иммута-кредиты? Draug 03.01.19 в 06:02 |
||
|
«Мы еще не договорились о цене», - ответила Тара. «Пять серебряных кредитов за карту и разговор молодой женщины». Draug 03.01.19 в 06:02 |
||
|
«Хорошо», сказал торговец, сдаваясь. «Покажите мне мои кредиты». Draug 03.01.19 в 06:03 |
||
|
Тара осторожно вынула из кошелька пять серебряных монет и показала их торговцу, но, когда он попытался взять их, отдернула руку. Draug 03.01.19 в 06:04 |
||
|
- Она говорила с тем же человеком, - сказал он, вздыхая, не отрывая глаз от денег. - Она тоже казалась сердитой. Это, должно быть, был не очень хороший день для него, потому что, как только кто-то вошел в магазин, он закричал на него. Это все, что мне известно. А вот и карта. А теперь отдай мне мои кредиты!” Draug 03.01.19 в 06:06 |
||
|
Тара передала монеты, которые он быстро спрятал в огромных складках своей чёрной мантии. Draug 03.01.19 в 06:07 |
||
|
- Хорошо, хорошо, - сказал он с улыбкой, обнажающей обрубки трех выбитых зубов. - Что еще я могу предложить вам, моя юная леди? Draug 03.01.19 в 06:07 |
||
|
- Предложить мне!- насмешливо сказала Тара, аккуратно складывая карту, которая взвизгнула, что ее продали гораздо дешевле, чем она того стоит. "Ваши" подарки " дорого стоят! У меня есть то, что мне нужно, спасибо. Хорошего...” Draug 03.01.19 в 06:09 |
||
|
Снаружи раздался ужасный шум, и Анжелика ворвалась в магазин. Draug 03.01.19 в 06:09 |
||
|
Увидев Тару, она набросилась на неё с криком. Draug 03.01.19 в 06:10 |
||
|
«Ты заплатишь! Из-за тебя я потеряла Кими. Я убью тебя!" Draug 03.01.19 в 06:10 |
||
|
Она толкнула Тару к полкам, которые рухнули вокруг нее с ужасным грохотом. Торговец начал кричать, как свинья. Draug 03.01.19 в 06:11 |
||
|
Анжелика, которая была сильнее и тяжелее Тары, изо всех сил ударила ее. Ошеломленная этим ударом и по-настоящему взбешенная впервые в жизни, Тара полностью потеряла контроль над своей магией. Ее глаза стали полностью голубыми, и она взлетела. Draug 03.01.19 в 06:12 |
||
|
Торнадо возник из ниоткуда, сорвал крышу и бросил ее на несколько ярдов в сторону, когда прохожие завопили, и заставил Анжелику врезаться в торговца. Draug 03.01.19 в 06:13 |
||
|
Кэл, Робен и Муано вошли в магазин по очереди, за ними следовали Дерия и Мастер Драгош. Draug 03.01.19 в 06:13 |
||
|
Тем временем Тара, должно быть, решила, что торнадо не был достаточно пугающим, и создала огромный набор челюстей из циркулей, мачете, ножей и копий,которые загромождали магазин, и угрожающе сверкали острыми щёлкающими зубами. Draug 10.01.19 в 12:25 |
||
|
Мастер Драгош увидел, как Тара летит прямо на Анжелику, которой предшествовали прожорливые челюсти, и быстро применил парализующий Покус. Заклинание сомкнулось вокруг двух бойцов и обездвижило их. Draug 10.01.19 в 12:26 |
||
|
Но Тара точно знала, как противостоять Покусу. Бросив вызов вампиру, она визуализировала сетку и избавилась от нее презрительным подергиванием брови. Затем она направила воющий торнадо в сторону парализованной Анжелики, глаза которой были широко раскрыты от страха. (С другой стороны, торговец ни на что не смотрел, он потерял сознание.) Draug 03.01.19 в 06:15 |
