Mentalist / Менталист: 2х19 - Blood Money

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ваша Честь, я бы хотел приобщить этот предмет к вещественным доказательствам

tipopellet 23.04.10 в 19:44

1

в качестве вещественного доказательства защиты номер 1.

tipopellet 23.04.10 в 19:45

1

Ох-хо.

tipopellet 23.04.10 в 19:46

0

Я взяла эту кружку из кухонной раковины мистера Сильвана.

tipopellet 23.04.10 в 19:46

1

- Но он не ставил ее туда.
- И...

tipopellet 23.04.10 в 19:46

1

- Но он ее не клал туда. - И...

VHRWOLF 23.04.10 в 19:52

0

- Так объясните мне, как получилось, что на этой кружке

tipopellet 23.04.10 в 19:46

0

оказались отпечатки мистера Джейна?

tipopellet 23.04.10 в 19:47

1

отпечатки пальцев г-на Джейна?

VHRWOLF 23.04.10 в 19:50

0

Агент Лисбон,

mih83 23.04.10 в 19:36

1

ваш консультант проник в дом
мистера Сильвана,

mih83 23.04.10 в 19:37

1

- не имея ордера?
- Нет. Нет, конечно, нет.

mih83 23.04.10 в 19:37

1

Ваша честь, могу я посовещаться минутку
с агентом Лисбон?

mih83 23.04.10 в 19:38

1

Только быстро. Дело становится
интересным.

mih83 23.04.10 в 19:39

2

Пристав.

mih83 23.04.10 в 19:39

2
+1

Вот как ты узнал, что у Сильвана есть
доказательства.

mih83 23.04.10 в 19:39

2

- Ты уже видел их.
- Не понимаю, о чем ты.

mih83 23.04.10 в 19:40

1

Расскажите нам, что случилось... Сейчас же.

mih83 23.04.10 в 19:40

2
+1

Я был с Чо.

mih83 23.04.10 в 19:41

1

Мы следили за квартирой Сильвана.

mih83 23.04.10 в 19:42

1

Я решил, что мне нужно пройтись.

mih83 23.04.10 в 19:42

1

Случайно оказался у двери Сильвана,
она была открыта.

mih83 23.04.10 в 19:43

0

И как любой сознательный гражданин,

mih83 23.04.10 в 19:43

1

я вошел внутрь, чтобы осмотреться

mih83 23.04.10 в 19:43

1

и проверить, не ограбили ли ее.

mih83 23.04.10 в 19:44

1

Потом я ушел.

mih83 23.04.10 в 19:44

1

Вот и все.

mih83 23.04.10 в 19:44

1

Вот дерьмо.

mih83 23.04.10 в 19:44

2

О, блин.

serhiy06 24.04.10 в 00:19

1

Как все было, мистер Одентал?

mih83 23.04.10 в 19:47

1

Ваша честь...

mih83 23.04.10 в 19:47

2

Ваша Честь...

VHRWOLF 23.04.10 в 19:53

0

мистер Джейн проник в жилье мистера
Сильвана,

mih83 23.04.10 в 19:47

1

но только потому, что боялся, будто
внутри был посторонний.

mih83 23.04.10 в 19:54

1

Вы имеете в виду кроме него?

mih83 23.04.10 в 19:55

1

Я... ничего не взял, Ваша честь.

mih83 23.04.10 в 19:56

1

Ваша Честь, то что пытается сказать г-н Джейн

VHRWOLF 23.04.10 в 19:55

0

Ваша честь, мистер Джейн пытается
сказать,

mih83 23.04.10 в 19:56

2

это то, что он не штатный работник полиции. Он частный консультант.

VHRWOLF 23.04.10 в 19:55

0

что он не агент полиции штата.
Он частный консультант.

mih83 23.04.10 в 19:56

2

Поэтому, нет никакого нарушения четвертой поправки.

VHRWOLF 23.04.10 в 19:56

0

Вследствие этого, четвертая поправка
не была нарушена.

mih83 23.04.10 в 19:58

2

Г-н Джейн - шарлатан, который посмел осмеять

VHRWOLF 23.04.10 в 19:57

0

Мистер Джейн - шарлатан, который
делал посмешище

mih83 23.04.10 в 19:59

2

нашу правовую систему в многочисленных случаях.

VHRWOLF 23.04.10 в 19:58

0

из нашей системы правосудия множество раз.

mih83 23.04.10 в 20:00

2

Фактически, несколько месяцев назад
он отказывался доставить отравленную

mih83 23.04.10 в 20:00

2

женщину в больницу до тех пор,
пока она не призналась в убийстве.

mih83 23.04.10 в 20:01

2

Во-первых, он не была отравлена,

mih83 23.04.10 в 20:02

1

- это была просто очень хитрая уловка...
- Замолчите, мистер Джейн.

mih83 23.04.10 в 20:04

2

Если уж на то пошло, то вам должно
быть стыдно за себя.

mih83 23.04.10 в 20:05

2

Вам тоже, агент Лисбон. Вы
представляете закон.

mih83 23.04.10 в 20:02

1

Я признаю обыск, проведенный мистером Джейном, незаконным,

tipopellet 23.04.10 в 19:49

1

и любые свидетельства, обнаруженные в результате его или операции с подставой

tipopellet 23.04.10 в 19:52

1

соответственно исключаются из дела, как добытые незаконным путем.

tipopellet 23.04.10 в 19:52

2
+4

Видео... исключается.

tipopellet 23.04.10 в 19:48

0

Любые заявления, сделанные обвиняемым

tipopellet 23.04.10 в 19:48

1

агенту Ван Пелт ... исключаются.
- Ваша Честь, я возражаю.

tipopellet 23.04.10 в 19:48

1

Ваш гнев мешает вам...

tipopellet 23.04.10 в 19:53

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →