Mentalist / Менталист: 2х22 - Red Letter

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Проклятье, где же он, Стейс?

mih83 14.05.10 в 14:35

0

Не волнуйтесь, мистер Линч.
Уверена, он скоро придёт.

mih83 14.05.10 в 14:36

0

Да, это же возмутительно.

mih83 14.05.10 в 14:37

0

В смысле, его выступление начнется
меньше, чем через 5 минут.

mih83 14.05.10 в 14:40

1

Все в порядке, мистер Линч. Он здесь.

Rivia 14.05.10 в 14:38

0

Хорошо, тащи его на сцену,

mih83 14.05.10 в 14:41

0

- а я скажу всем, что он
скоро начнет.
- Хорошо.

mih83 14.05.10 в 14:41

0

Мистер Брава, боюсь нам
нужно поспешить.

mih83 14.05.10 в 14:42

0

Мистер Брава, не было
распространено ни одного

mih83 14.05.10 в 14:43

0

текста вашего выступления.
К чему такая секретность?

mih83 14.05.10 в 14:43

0

Что ж, послушайте ее,
и сами узнаете.

mih83 14.05.10 в 14:45

0

Вы можете сказать, о чем
вы собираетесь говорить?

mih83 14.05.10 в 14:45

0

Вы хотите услышать отрывок?
Прекрасно.

mih83 14.05.10 в 14:47

0

Люди, которые контрабандой
ввозят людей, прячутся в темноте

mih83 14.05.10 в 14:47

1
+1

как тараканы.

mih83 14.05.10 в 14:48

1
+1

Их нужно вывести на свет.

Rivia 14.05.10 в 14:59

0

Вы должны вытащить их
на свет божий.

mih83 14.05.10 в 15:02

1
+2

Что вы подразумеваете под "вытащить"?

Rivia 14.05.10 в 14:58

0

Вы назовете чьи-то имена?

mih83 14.05.10 в 14:49

0

Встретимся у служебной двери.
Кармен.

mih83 14.05.10 в 15:01

0

Мистер Брава.

mih83 14.05.10 в 14:49

0

- Ждите здесь.
- Мистер Брава.

mih83 14.05.10 в 14:49

0

- Я сейчас вернусь.
- Мистер Брава!

mih83 14.05.10 в 14:49

0

Это был Гектор Брава,
основной докладчик

mih83 14.05.10 в 14:52

0

на Всемирной конференции
по правам человека.

mih83 14.05.10 в 14:55

0

Мистер Брава?

mih83 14.05.10 в 14:51

0

Нам в самом деле нужно...

mih83 14.05.10 в 14:51

0

Помогите! Кто-нибудь, пожалуйста!

mih83 14.05.10 в 14:51

0

Энди Бернсайд -
шериф округа Кейн.

mih83 14.05.10 в 14:53

0

Агент Тереза Лисбон. Это - Патрик Джейн, наш консультант.

Rivia 14.05.10 в 14:41

0

- Привет.
- Привет.

Rivia 14.05.10 в 14:41

0

Итак, жертву звали Гектор Брава.

Rivia 14.05.10 в 14:41

0

Он был меценатом.

Rivia 14.05.10 в 14:43

0

Создал организацию, названную фонд "Покров Света".

Rivia 14.05.10 в 14:44

0

Они противодействуют
торговле людьми.

mih83 14.05.10 в 14:56

0

Сейчас идет конференция по этому поводу.

Rivia 14.05.10 в 14:45

0

Он должен был произнести там что-то вроде речи.

Rivia 14.05.10 в 14:45

0

Так вы - экстрасенс, да?

Rivia 14.05.10 в 14:46

0

Нет. Экстрасенсов не существует.

Rivia 14.05.10 в 14:46

0

Ладно. Спасибо.

Rivia 14.05.10 в 14:46

0

Выглядит как будто причиной смерти

Rivia 14.05.10 в 14:46

0

послужил удар тупым предметом в затылочную часть головы.

Rivia 14.05.10 в 14:47

0

Да, мои люди нашли огнетушитель,

Rivia 14.05.10 в 14:48

0

с кровью на нем.

Rivia 14.05.10 в 14:49

0

покрытый кровью.

mih83 16.05.10 в 11:17

1

На нем не нашли
пригодных отпечатков.

mih83 14.05.10 в 14:58

0

Если он должен был выступать,
то что делал здесь?

mih83 14.05.10 в 14:58

0

Вот.

Rivia 14.05.10 в 14:50

0

Это текстовое сообщение.

Rivia 14.05.10 в 14:50

0

"Встретимся у служебной двери. Кармен."

Rivia 14.05.10 в 14:50

0

Сейчас мы отслеживаем отправителя.

mih83 14.05.10 в 15:00

0

Сколько Кармен вы нашли в отеле?

Rivia 14.05.10 в 14:51

0
Минутку...

Следующая страница →