The maze of bones / Лабиринт костей: CHAPTER 2

Дэн Кахилл думал, что у него была самая раздражающая старшая сестра на планете. И это было, прежде чем она подожгла два миллиона долларов.

Ulia_smile 01.03.12 в 19:47

Все началось, когда они пошли на похороны своей бабушки. Тайно, Дэн был взволнован, потому что он надеялся сделать одпечаток надгробной плиты когда всех остальных не будет. Он полагал, Грейс не волнует. Она была прохладной бабушкой.

Ulia_smile 01.03.12 в 19:50

Дэн любит собирать вещи. Он собрал бейсбольные карточки, автографы известных преступников, оружие гражданской войны, редкие монеты и гипсы, какие у него когда-либо были со времен детского сада (все двенадцать). В данный момент больше всего ему нравилось коллекционировать эпитафии, скопированные при помощи угольного карандаша с могильных плит. Дома у него уже хранилось несколько шедевров.

Ulia_smile 01.03.12 в 19:54

Один из которых гласил:

Ulia_smile 01.03.12 в 19:55

ПРУЭЛЛА ГУДИ

Ulia_smile 01.03.12 в 19:56

1891-1929

Ulia_smile 01.03.12 в 19:55

Я УМЕРЛА. ДАВАЙТЕ ОТПРАЗДНУЕМ!

Ulia_smile 01.03.12 в 19:56

Ему пришло в голову, что, если бы у него в коллекции была надпись с могильного камня Грейс, возможно, он бы не так остро ощущал, что она покинула его навсегда.

Ulia_smile 01.03.12 в 19:56

Так или иначе, всю дорогу от Бостона до графства Вустер, где должны были состояться похороны, его двоюродная бабушка Беатрис вела машину, как заторможенный псих. Она ехала двадцать пять миль в час по скоростному шоссе и постоянно перестраивалась с одной полосы на другую, так что машины сигналили и сворачивали, чтобы не столкнуться с ней, в результате врезаясь в дорожные ограждения и тому подобное. Тетя Беатрис просто продолжала крепко сжимать руль пальцами, унизанными перстнями. Ее морщинистое лицо было щедро покрыто румянами и красной губной помадой с блеском, отчего ее голубые волосы казались еще голубее. Дэну было интересно, не вселяет ли она ужас в других водителей своим сходством со старым клоуном.

Ulia_smile 01.03.12 в 19:57

— Эми! — бросила Беатрис раздраженно, в то время как еще один внедорожник свернул на наклонный съезд с автомагистрали после того, как Беатрис «выросла» прямо перед ним. — Хватить читать в машине! Это небезопасно!

Ulia_smile 01.03.12 в 19:57

— Но тетя Беатрис…

Ulia_smile 01.03.12 в 19:58

— Закройте книжку, юная леди!

Ulia_smile 01.03.12 в 19:58

Эми повиновалась, что было ей свойственно. Она никогда не перечила старшим. У Эми были длинные темно-рыжие волосы, в отличие от русоголового Дэна, что позволяло ему притворяться, будто его сестра — инопланетный нелегал. Однако, к сожалению, у них были одинаковые глаза — зеленые, как нефрит (так, бывало, говорила бабушка).

Ulia_smile 01.03.12 в 19:58

Эми была на три года старше и на шесть дюймов выше Дэна, о чем не забывала ему напоминать — будто быть четырнадцатилетней так уж важно. Обычно Эми носила джинсы и какую-нибудь старую футболку, потому что не любила, чтобы люди замечали ее. Но сегодня на ней было надето черное платье, так что она была похожа на невесту вампира.

Ulia_smile 01.03.12 в 19:59

Дэн надеялся, что ее наряд такой же неудобный, как и его идиотский костюм с галстуком. У тети Беатрис случился припадок, когда он попытался надеть на похороны костюм ниндзя. Вот Грейс поняла бы, как важно ему чувствовать себя спокойным и собранным, беспощадным и суровым — так, как он чувствовал себя, представляя, что он ниндзя. Но тетя Беатрис, конечно, этого не понимала. Иногда Дэну трудно было поверить, что тетя Беатрис и Грейс — родные сестры.

Ulia_smile 01.03.12 в 19:59

"Напомни мне уволить вашу гувернантку, как только мы вернемся в Бостон", проворчала Беатрис.

Julita88 13.10.12 в 08:33

"Вы двое абсолютно испорчены."

Julita88 13.10.12 в 08:34

"Нелли замечательная!", запротестовал Дэн.

Julita88 13.10.12 в 08:38

"Ага! Нелли почти позволила вам сжечь соседский дом!"

Julita88 13.10.12 в 08:40

"Вот именно!"

Julita88 13.10.12 в 08:40

Каждые две недели Беатрис увольняла их предыдущую гувернантку и нанимала новую. Единственным плюсом было то что сама тётя Беатрис жила отдельно. Она жила в другой части города и дети не приходили к ней, так что иногда требовалось несколько дней, что бы узнать о новых подвигах Дэна.

Julita88 13.10.12 в 08:44

Нелли продержалась дольше остальных. Дэну она нравилась, потому что готовила восхитительные вафли и, обычно, включала музыку на полную громкость. Она даже не слышала, как коллекция ракет вышла из под контроля и атаковала здание напротив. Дэн будет скучать по Нелли, если ее уволят.

Julita88 13.10.12 в 08:53

Тётя Беатрис по прежнему вела машину и продолжала ворчать по поводу испорченности детей. Эми, тайком, продолжала читать свою огромную книгу. Последние два дня, с тех пор как они узнали о смерти Грейс, она читала даже больше чем обычно. Дэн знал, что это был ее способ спрятаться, но он немого обижался, потому таким образом она отгораживалась и от него тоже.

Julita88 13.10.12 в 08:59

"Что ты читаешь на этот раз?", спросил он.

Julita88 13.10.12 в 09:00

""Дверные замки средневековой Европы?

Julita88 13.10.12 в 09:01

Полотенце сквозь века?

Julita88 13.10.12 в 09:02

Эми состроила ему уродливую физиономию - ну, уродливее чем обычно.
"Не твое дело, тупица."

Julita88 13.10.12 в 09:04

"Нельзя называть Главного нинзю тупицей. Ты опозорила семью. Ты должна совершить Харакири."
Эми закатила глаза.

Julita88 13.10.12 в 09:07

Несколько миль спустя, вместо города показались поля. Это напомнило Грейс, и, не смотря на то что Дэн обещал себе не быть слабохарактерным, он почувствовал грусть. Грейс была лучше всех. Она обращалась с ними как с взрослыми людьми, а не как с детьми. Поэтому, она настаивала что бы ои называли ее просто Грейс, а не бабушка, бабуля или еще какими глупыми прозвищами. Она была единственным человеком, который заботился о них.

Julita88 13.10.12 в 09:15

И сейчас она мертва, а они должны идти на похороны и увидеться там с многочисленными родственниками, которые никогда не относились к ним хорошо.

Julita88 13.10.12 в 09:16

Семейное кладбище располагалось в нижней
части холма от особняка. Дэн думал, что это
было довольно глупо, что они наняли катафалк
для перевозки тела Грейс на сотню ярдов вниз
по дороге. Они могли бы прикрепить к гробу колеса,
как у чемодана, чтобы было удобнее перемещать.

_Dream_ 14.10.12 в 08:03

Летняя туча грохотала над головой. Фамильный особняк выглядел тёмным и мрачным на холме, как замок лорда. Дэну очень понравился этот дом, с миллиардами комнат, дымовыми трубами и витражами.

_Dream_ 14.10.12 в 12:01

Семейное кладбище нравилось ему еще больше. Десятки рушащихся надгробий разбросаны по зелёному лугу, окружённые деревьями и маленьким ручьём. Некоторые камни были такие старые, что надписи исчезли.
Грейс брала его и Эми на луг на уикэнд. Грейс и Эми проводили весь день на пикнике, читали и разговаривали, в то время как Дэн исследовал захоронения, лес и ручей.

_Dream_ 14.10.12 в 15:20

Останови это, сказал Дэн сам себе. Ты становишься сентиментальным.

Sorano 14.10.12 в 09:11

- Так много людей, - пробормотала Эми, когда они шли по дороге.

Sorano 14.10.12 в 09:10

- Ты не будешь волноваться, не так ли?

_Dream_ 14.10.12 в 15:24

Эми возилась с воротником платья.
- Я... Я не волнуюсь. Я просто...

_Dream_ 14.10.12 в 15:24

- Ты ненавидишь толпу, - закончил он. - Но ты знаешь, что будет толпа. Они приезжают каждый год.

_Dream_ 14.10.12 в 15:23

Каждую зиму, пока Дэн мог вспомнить, Грейс приглашала родственников со всего мира для недельного отпуска. Особняк был заполнен людьми разных публичностей: Китая, Британии, Южной Африки и Венесуэлы. Большинство из них даже не носят фамилию Кэхилл, но Грейс уверяла его, что все они были связаны между собой. Она будет рассказывать о двоюродных и троюродных братьях, до тех пор, пока голова Дэна не начнет болеть. Эми с кошкой, как обычно, скроются в библиотеке.

_Dream_ 14.10.12 в 15:29

- Я знаю, - сказала Эми. - Но... я имею в виду, посмотрите на них всех.

_Dream_ 14.10.12 в 15:30

Она была права. Около четырех сотен человек собрались у могилы.

Julita88 14.10.12 в 15:53

"Они просто хотят ее состояние, - решил Дэн.
- Дэн!

_Dream_ 14.10.12 в 15:31

- Ну? Это правда.

Sorano 14.10.12 в 09:09

Они только что присоединились к прцессии, как вдруг Дэн перевернулся с ног на голову.

_Dream_ 14.10.12 в 15:32

- Эй! - Крикнул он.

Sorano 14.10.12 в 09:08

- Смотрите, парни, - сказала девочка. - Мы поймали крысу!

Sorano 14.10.12 в 09:09

Дэну было неудобно смотреть в таком положении, но он понял что это сестры Холт - Мэдисон и Реган - стояли позади него и держали его за щиколотки. На близняшках были фиолетовые спортивные костюмы, у них были светлые хвостики и кривые улыбки. Им было по одиннадцать, так же как и Дэну, но для них не составляло никакого труда держать его. Так же, Дэн увидел еще несколько фиолетовых костюмов позади - остальные члены семьи Холт. Их питбуль Арнольд, бегал вокруг и громко лаял.

Julita88 14.10.12 в 16:09

"Давай бросим его в ручей," сказала Мэдисон.

Julita88 14.10.12 в 16:12

"Я хочу бросить его в кусты!" сказала Реган. "Мы никогда не делаем так как я хочу!"

Julita88 14.10.12 в 16:13

Их старший брат Гамильтон засмеялся как идиот. А следом за ним и их отец Эйзенхауэр

Julita88 14.10.12 в 16:14