You Rang, M'lord? Season 3 / Вы звонили, милорд? 3 сезон: 05 - Gretna Green or Bust

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пожалуй, в жизни не ел ничего вкуснее.

antz 04.12.19 в 14:25

0

Лосось просто таял во рту.

antz 04.12.19 в 14:25

0

А что касается говядины...
Как это называется?

antz 04.12.19 в 14:27

0

Говядина ан крут.

antz 04.12.19 в 14:29

0

Это по-французски значит "в тесте".

antz 04.12.19 в 14:29

0

Знаете что, мистер Стоукс.
Это Монтраше кисловато.

antz 04.12.19 в 14:30

0

Если бы вы за него заплатили, констебль
Уилсон – тогда могли бы критиковать.

antz 04.12.19 в 14:30

0

Впрочем, констебль совершенно прав.
Оно было подкисшим.

antz 04.12.19 в 14:31

0

Откроем еще одну бутылку, чтобы
убедиться, что весь ящик не испортился.

antz 04.12.19 в 14:31

0

Мэйбл, пойдите в погреб и принесите
еще одну вот такую бутылку, второй стеллаж справа.

antz 04.12.19 в 14:33

0

Да, мистер Стоукс.

antz 04.12.19 в 14:33

0

Сколько это стоит в магазине?

antz 04.12.19 в 14:33

0

15 шиллингов.

antz 04.12.19 в 14:33

0

Какой ужас. Я столько
за неделю получаю.

antz 04.12.19 в 14:34

0

Черт, да тут целый дневной
заработок остался.

antz 04.12.19 в 14:34

0

Точно. Кислое.

antz 04.12.19 в 14:34

0

Ну, мне пора готовить сэндвичи
для собрания мисс Сисси.

antz 04.12.19 в 14:38

0

Мэйбл такая неотесанная, правда?

antz 04.12.19 в 14:46

0

Ну правда мило с ее стороны,
что она задержалась, чтобы прислужить нам?

antz 04.12.19 в 14:47

0

Она это не задаром делает, Айви.

antz 04.12.19 в 14:47

0

Мистер Стоукс платит ей три пенса
в час из денег его Светлости.

antz 04.12.19 в 14:47

0

Он может себе это позволить. Сколько,
по-вашему, стоит сходить на балет?

antz 04.12.19 в 14:48

0

Да, это так дорого. Только богачи
могут туда попасть.

antz 04.12.19 в 14:48

0

Не думаю, что мне понравилось бы.

antz 04.12.19 в 14:48

0

Там же только танцуют, да?

antz 04.12.19 в 14:48

0

А если они не разговаривают –
то как понять о чем рассказывается?

antz 04.12.19 в 14:49

0

И танцуют они на самых цыпочках.

antz 04.12.19 в 14:49

0

По-моему, это неестественно.

antz 04.12.19 в 14:49

0

Почему им не набрать девиц повыше?

antz 04.12.19 в 14:49

0

Не будь ослом, Генри.

antz 04.12.19 в 14:49

0

Это искусство. Поэтому-то и места
такие дорогие.

antz 04.12.19 в 14:50

0

Рабочий класс все равно ничего бы не понял.

antz 04.12.19 в 14:50

0

У него немного шансов на это, потому
что билеты дорогие.

antz 04.12.19 в 14:51

0

Дело не только в деньгах.

antz 04.12.19 в 14:51

0

Если поставить землекопа перед
Тадж-Махалом – что он, по-вашему, скажет?

antz 04.12.19 в 14:51

0

Как я здесь оказался?

antz 04.12.19 в 14:51

0

Джордж.

antz 04.12.19 в 14:51

0

У меня больше нет сил.

antz 04.12.19 в 14:52

0

Ну, просто закрой глаза и слушай музыку.

antz 04.12.19 в 14:53

0

Нет. У меня больше нет сил сидеть
рядом с тобой.

antz 04.12.19 в 14:54

0

Чувствовать запах твоих духов
и не мочь прикоснуться к тебе.

antz 04.12.19 в 14:54

0

О, Джордж.

antz 04.12.19 в 14:54

0

Я не прочь сказать тебе, что если бы здесь
никого не было, я сорвал бы с тебя одежду

antz 04.12.19 в 15:04

0

и занялся с тобой любовью прямо на полу.

antz 04.12.19 в 15:04

0

О, Джордж. Как волнующе.

antz 04.12.19 в 15:04

0

Под оркестр из 80 инструментов.

antz 04.12.19 в 15:20

0

И мы как раз подходим к быстрой части.

antz 04.12.19 в 15:20

0

О, Медвежонок Тедди.

antz 04.12.19 в 15:21

0

Как изящно они двигаются.

antz 04.12.19 в 15:21

0

Зачем они раскрасили лица и покрыли
себя всей этой пудрой?

antz 04.12.19 в 15:21

0
Минутку...

Следующая страница →