Creepshow / Калейдоскоп ужасов: S01E06-AMZN

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Диеты, жиросжигатели,
я перепробовал всё.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

А теперь...

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

одним большим глотком...

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

все мои проблемы уйдут.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

У меня даже будет свидание.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Поверь, твой жир
будет сгорать как в печке.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

- Как думаешь, это всё...
- Извини.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Скоро твоё тело станет красивым.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Доктор Слоун?

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Зря я в вас сомневался.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

- Проехали, приятель.
- Так, народ!

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Прямой эфир через три, две...

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Давайте снова свяжемся
с профессором Джимом Скоттом.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Здесь начинает темнеть. Тени...

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

- Джим?
- Ты в порядке, Джим?

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Приятель?

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Похоже, мой живот не в курсе,
который час.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Ещё борется со вчерашней лазаньей.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Что ж, держи нас в курсе.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Надеюсь, с ним всё хорошо!
- Я в этом уверен.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Ну а теперь давайте
перейдём к доктору Слоуну

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

и засвидетельствуем
другое чудо науки.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Привет, доктор Слоун.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Вы готовы распрощаться с лишним весом?

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Приступим?

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Это - Генри Куэйл.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

- Привет, Генри.
- Привет, Америка.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

А здесь - наше маленькое чудо.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Ух ты! Какой здоровяк!

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Обитатель болот, говорите?

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Верно.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Вся наша экосистема бы рухнула,
если бы природа не предоставила нам

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

таких вот животных,
которые играют важную роль

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

в существовании человека.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Муравьи, термиты, летучие мыши,

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

без пчёл,
опыляющих сельхозкультуры,

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

мы бы не выжили.
И это - ещё одно чудо природы.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Он всегда так активен?

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Наверное, хочет свой завтрак.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Генри, ты готов?

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Келли?

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Давайте... свяжемся с Джимом.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Солнечное затмение, кажется...

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

- Джимбо?
- Джим?

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Генри?

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

У меня в глазу что-то есть?

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Солнечное затмение
достигло своего апогея.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Луна полностью затмила Солнце.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

- Это плохо выглядит.
- Плохо.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

- Джим?
- Ты как, Джим? Приятель?

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →