Creepshow / Калейдоскоп ужасов: S01E06-AMZN

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но мы же не позволим какому-то туману
испортить нам праздники, правда?

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Так что не выключайте радио

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

и празднуйте вместе со мной,
Джолин Пэйн.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

На Дабл-ю Эм-Ти-Уай Шамп.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Радио озера Шамплейн.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Как там дела с посудой, Джозеф?

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Хорошо, мама.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Ты знала, что...

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

8 апреля 1977 года провели
шесть исследований озера?

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Роуз, прошу тебя.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Температура воды в тот день
была на 20 градусов ниже обычной.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Как и сегодня.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Я думала, мы поняли друг друга.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Договорились больше
не поднимать эту тему.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Шампи не существует, она не реальна.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Но мама...
разве папа не говорил, что слышал,

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

как Шампи гудит перед тем, как всплыть?

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Так, поспеши.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

Ты знаешь, каким становится
Чет в плохом настроении.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:17

0

- Что ты делаешь?
- Томми пришёл.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

Он не должен увидеть меня такой.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

Здрасьте, мисс Филипс.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

А Роуз дома?

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

Томас, ты пришёл не вовремя.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

Лучше уходи, дорогой.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

Я скажу Роуз, что ты приходил.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

ГОВНОДАВ

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

Так-так-так.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

Кто у нас тут?

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

Тебе чем-то помочь, сынок?

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

Нет, я просто...

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

хотел узнать, Роуз дома?

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

Хороший нож.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

Как у Рэмбо?

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

С рыболовными крючками
и проволочной пилой?

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

Спички и другая хрень в рукоятке?

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

Нет. Спичек не осталось,
я их уже использовал.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

Знаешь, одно дело иметь нож...

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

и совсем другое -
уметь им пользоваться.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

Да, знать, как можно им...

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

убить.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

Убить.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

Резанёшь артерию -
всё кончится быстро.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

Но пырнёшь сюда...

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

человек будет мучиться.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

Вот так ударить с прокрутом...

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

О, да... истекать кровью
будешь очень медленно.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

Я сам это видел.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

Убивал однажды.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0

Так-то.

antoniolagrande 02.11.19 в 12:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →