You Rang, M'lord? Season 4 / Вы звонили, милорд? 4 сезон: 03 - Come to the Ball

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	– Она еще не пришла? – Нет. antz 19.03.20 в 13:50 0
	А уже десять минут девятого. antz 19.03.20 в 13:50 0
	Пол не успеет высохнуть прежде чем его Светлость спустится. antz 19.03.20 в 13:51 0
	– Я вычту за один час из ее зарплаты. – Бедняжка Мэйбл! antz 19.03.20 в 13:54 0
	Наверно, с ней что-то случилось. antz 19.03.20 в 13:54 0
	Полагаю, напилась вчера вечером и не смогла встать с кровати. antz 19.03.20 в 13:55 0
	С ее зарплатой не очень-то напьешься, antz 19.03.20 в 13:55 0
	особенно если вы вычитаете из нее за малейшую оплошность. antz 19.03.20 в 13:56 0
	Это единственный язык, который подобные люди понимают. antz 19.03.20 в 13:56 0
	В любом случае, как я распоряжаюсь оплатой труда слуг – не вашего ума дело, Айви. antz 19.03.20 в 13:57 0
	– Возьмите эти чашки и вымойте. – Да, мистер Твелвтрис. antz 19.03.20 в 13:57 0
	Если пол будет мокрым, когда его Светлость спустится, он может поскользнуться. antz 19.03.20 в 13:58 0
	Я встану внизу и предупрежу его. antz 19.03.20 в 13:58 0
	Можете взять свое пальто и расстелить, как сэр Уолтер Рэйли. antz 19.03.20 в 13:59 0
	Не дерзи! antz 19.03.20 в 13:59 0
	– Меня хватились? – Мэйбл, конечно, хватились! antz 19.03.20 в 13:59 0
	– Где вы были? – Ходила туда и обратно по улице, antz 19.03.20 в 14:00 0
	все пыталась решить что делать. antz 19.03.20 в 14:00 0
	Вот что я нашла. antz 19.03.20 в 14:00 0
	Какой красивый кошелек. Настоящая крокодиловая кожа. antz 19.03.20 в 14:07 0
	Да, и посмотри, там внутри пять красивых фунтов. antz 19.03.20 в 14:08 0
	Вам нужно поскорей отнести его в полицию. antz 19.03.20 в 14:08 0
	Нет! Если я отнесу его в полицию – только его и видели. antz 19.03.20 в 14:08 0
	Я им не доверяю. antz 19.03.20 в 14:08 0
	Только взгляни. Пять фунтов. antz 19.03.20 в 14:09 0
	Можно заплатить за жилье за полгода. antz 19.03.20 в 14:18 0
	Или три месяца пить пиво. antz 19.03.20 в 14:18 0
	Смотря как посмотреть. antz 19.03.20 в 14:18 0
	– Мэйбл, это воровство. – Нет, пока еще нет. antz 19.03.20 в 14:19 0
	– Внутри нет ни фамилии ни адреса. – Написана буква "Х". antz 19.03.20 в 14:19 0
	– Это кто угодно может быть. – Оставлять себе его неправильно. antz 19.03.20 в 14:19 0
	Знаю! Поэтому я и ходила туда и обратно, все думала. antz 19.03.20 в 14:20 0
	– Слушай, Айви. Обещай, что никому не расскажешь. – Нет, не расскажу. antz 19.03.20 в 14:20 0
	Послушайте, Мэйбл. Меня это не касается, но я думаю, вы должны его вернуть. antz 19.03.20 в 14:21 0
	И поспешите. Вас не должны увидеть наверху после половины девятого. antz 19.03.20 в 14:21 0
	Да, я это знаю. antz 19.03.20 в 14:21 0
	Только надеюсь, что когда я умру, это случится посреди ночи. antz 19.03.20 в 14:23 0
	Иначе Господь скажет: antz 19.03.20 в 14:23 0
	"Нельзя позволить Мэйбл находиться здесь после половины девятого утра". antz 19.03.20 в 14:23 0
	Ну, пошла. antz 19.03.20 в 14:23 0
	Удачи. antz 19.03.20 в 14:23 0
	Мэйбл, где вы были? antz 19.03.20 в 14:23 0
	Поскорее, Мэйбл! antz 19.03.20 в 14:24 0
	Придется позвонить к завтраку попозже. Мэйбл еще не закончила. antz 19.03.20 в 14:26 0
	– Знаешь, на сколько она опоздала? – Нет, я учет ее времени не веду. antz 19.03.20 в 14:26 0
	На 43 с половиной минуты. Ей придется уйти. antz 19.03.20 в 14:27 0
	Что ты такое говоришь? Она хорошая работница. antz 19.03.20 в 14:27 0
	А ты смог бы поддерживать тело и дух за три пенса в час? antz 19.03.20 в 14:28 0
	– И большую часть из них получают пивовары. – Справедливо, потому что от тебя они не получают ничего. antz 19.03.20 в 14:30 0
	Ерунда! Я люблю выпить время от времени. antz 19.03.20 в 14:30 0

Следующая страница →