Party Down s02e01 / Мастера вечеринок 1 серия 2 сезона: Party Down s02e01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Зови меня Деннис.

horh 01.05.10 в 21:25

0

Вот бля.

horh 01.05.10 в 21:25

0

Эй, послушай,
не трогай Романа.

horh 01.05.10 в 21:26

0

Я сказал, что вы все будете уволены,
если он не станет мной.

horh 01.05.10 в 21:28

0

Или кто-нибудь раскажет об этом,
так что не говори никому.

horh 01.05.10 в 21:29

0

Я просто хочу быть обычным,
реальным парнем, чувак.

horh 01.05.10 в 21:29

0

Но это не реальное.
Это обман.

horh 01.05.10 в 21:33

0

- Это разновидность реального.
- Это не реальное.

horh 01.05.10 в 21:34

0

Реальнее не бывает.

horh 01.05.10 в 21:40

0

Можно мне пива?

horh 01.05.10 в 21:41

0

Да, тебе можно.

horh 01.05.10 в 21:41

0

В холодильнике,
проверь браслет.

horh 01.05.10 в 21:42

0

Круто.

horh 01.05.10 в 21:44

0

Уже на подходе.

horh 01.05.10 в 21:45

0

А вот и пиво, детка.

horh 01.05.10 в 21:47

0

Не "деткай" мне, гандон.

horh 01.05.10 в 21:48

0

Вот, это и есть реальность.
Она обозвала меня гандоном.

horh 01.05.10 в 21:48

0

Это потрясающе.

horh 01.05.10 в 21:50

0

Итак, как зовут твою подругу,
чувак?

horh 01.05.10 в 21:51

0

- Мою подругу?
- Да.

horh 01.05.10 в 21:51

0

Уда. А что?

horh 01.05.10 в 21:52

0

Просто обсуждаю всякое дерьмо
с коллегами по работе.

horh 01.05.10 в 21:53

0

То, что обычно делают реальные парни.

horh 01.05.10 в 21:54

0

Кем она работает, друган?

horh 01.05.10 в 21:54

0

Тоже в этом бизнесе.

horh 01.05.10 в 21:56

0

И это типа утомляет.
Учитывая, что приходится обсуждать всякое дерьмо

horh 02.05.10 в 18:12

0

Это здорово.
Знаешь что действительно утомляет?

horh 01.05.10 в 21:58

0

Трахать моделей в пентхаусах.

horh 01.05.10 в 21:58

0

- Да неужели, утомляет?
- Угу.

horh 01.05.10 в 21:59

0

Как по мне, звучит многообещающе.

horh 02.05.10 в 07:15

0

Представь, что трахнул не меньше сотни.

horh 02.05.10 в 07:18

0

Все еще заманчиво.

horh 02.05.10 в 07:19

0

Малибу, кока-колу и
Голдшлягера глоток.

horh 02.05.10 в 07:22

0

Уже на подходе.

horh 02.05.10 в 07:25

0

Эй, как мой парень
в качестве босса?

horh 02.05.10 в 07:26

0

Этот чувак великолепен.

horh 02.05.10 в 07:28

0

Я раньше был его боссом.

horh 02.05.10 в 07:30

0

Где бля этот Джакел Онассис?

horh 02.05.10 в 07:30

0

Шоу закончилось уже как час назад.

horh 02.05.10 в 07:32

0

Эй, я же обещал, детка.

horh 02.05.10 в 07:32

0

Мы получим этот автограф.

horh 02.05.10 в 07:32

0

Зачем? Зачем тебе так нужен
его автограф?

horh 02.05.10 в 07:36

0

Он ведь просто парень.

horh 02.05.10 в 07:38

0

Он потрясающий и
охеренно знаменитый.

horh 02.05.10 в 07:38

0

Боже, а кто ты?
Пустое место,

horh 02.05.10 в 07:46

0

делающее дерьмовые коктейли.
- Оу!

horh 02.05.10 в 07:48

0

Я пустое место!

horh 02.05.10 в 07:48

0

Окей, ну разве это не великолепно?

horh 02.05.10 в 07:50

0

Просто праздник какой-то.

horh 02.05.10 в 07:50

0

Я так сильно тебя хочу.

horh 02.05.10 в 07:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →