Thay: Land of the Red Wizards / Тэй: Земля Красных Волшебников: Foreword

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Предисловие

_Hornet_ 15.04.22 в 13:15

0

Добро пожаловать, читатель!

_Hornet_ 15.04.22 в 13:15

0

Вы держите книгу, жизненно необходимую как для тех, кто стремится торговать с Землёй Красных Волшебников, так и для тех, кто рискует попасть к ним в неволю. Тэйцы любой эпохи, от Тэйда до недавнего и беспощадного правления этого заносчивого глупца Сзасса Тэма, сопереживают любому, кто раскрывает слишком много, своё истинное лицо и даже поступки чужакам.

_Hornet_ 15.04.22 в 13:20

0
+1

К счастью, не только творческий люд, создавший эту книгу, обнаживший перед вами больше секретов Тэя, чем когда-либо прежде, собранных между парой обложек, смел и любознателен, но и я не меньше смел, любознателен и достаточно хитёр, чтобы не быть обманутым, так что я с радостью добавлю к тому, что написали оные. Так, что же я могу рассказать вам о Тэе?

_Hornet_ 15.04.22 в 21:03

0

Ну, для начала, обыкновенные Тэйские работники и лавочники хотят иметь у себя неповреждённые изделия и целые предметы. Не для них рваная ткань из далёкой страны, что нужно зашить или стопка черенков, на которые нужно насадить боёк молота или кирки. Они хотят приобрести целый и законченный продукт.

_Hornet_ 15.04.22 в 21:10

0

Всё тот же "обыкновенный" Тэец, вероятно, напевает себе мелодии, короткие мотивы или гармонии, которые ему уже известны, и, скорее всего, которые он подслушал у других Тэйцев, напевающих себе, работая или путешествуя. В результате - эти маленькие мелодии захватывают землю. Так что не свистите и не напевайте, пытаясь сохранить спокойствие или передавая секретный код соратникам. Иначе, вы можете привлечь излишний интерес со стороны Тэйцев неподалёку, в тот момент, когда он совсем вам не нужен.

_Hornet_ 15.04.22 в 21:37

0

Всё тот же обыкновенный Тэец вполне может иметь привычку жевать сорняк, растущий повсюду в Тэе только для того, чтобы быть сорванным. По крайней мере, большинство сорняков. А имя ему - тулфраз, и похож он на паука, лежащего вверх брюхом: восемь тёмно-зеленых тонких стеблей, прорастающих из центрального корня. Лимонно-мятный, немного похожий на петрушку. Тэйцы часто жуют во время работы, словно корова пасущиеся на лугу.

_Hornet_ 15.04.22 в 21:42

0

А когда они не жуют, - они пьют. Не всегда что-то крепкое, в течение рабочего дня (от рассвета до заката для большинства, имейте в виду), скорее всего, это будет чай. Неважно, горячий или холодный, но это обязательно будет элькамат. (Который является стандартным чайным напитком для восточной части Внутреннего Моря, от Агларонда и Тэя до Вилона. Коричневый ореховый чай, сваренный из волокнистой шелухи арахиса из Мургхома, Семфара, Малхоранда, Унтера и Чондата. Древесный и горький, но обычно продается "украшенный" с лёгким добавлением специй, таких как корица или мускатный орех, чьё правильное сочетание может сделать его очень вкусным.)

_Hornet_ 15.04.22 в 21:51

0

А ещё во время еды им нужно выпить что-нибудь, чтобы охладить горло, так как многие из них заправляют блюда огненно-жгучими, преимущественно тамариндовые коричневые соусы к маринованной, перед приготовлением, рыбе и птице.

_Hornet_ 15.04.22 в 21:55

0

Ох, знали бы вы, как сильно Тэйцы привыкли к шпионажу Красных Волшебников и их агентов, а если не к их, то точно к шпионажу местных тарчионов и тарчионесс. Они при каждой беседе общаются рот-к-уху, чтобы поделиться сплетнями, конечно же, тихим голосом. Это стало привычкой ещё поколениями ранее. Так что, они делают это с самого рождения, даже не задумываясь.

_Hornet_ 15.04.22 в 22:03

0

Вы также можете услышать их, взывающих к Коссуту, ибо они ежедневно очищают бытовые вещи, например иглы или металлическую посуду, которая использовалась для смешивания травяных лекарств, держа их в пламени, пока сами нашёптывают: "Антур дэя КОССУТ" на Торассе ("Будь с нами, помогая своей силой, Коссут").

_Hornet_ 15.04.22 в 22:08

0

Кстати о богах, поиски публичного храма или святилища, скажем, Мистре бесполезны, но существует множество тайных семейных часовен (в которые не будет приглашён никто, кроме члены семьи, и никто не подтвердит их существование) ко всем божествам, ибо Тэйцы почитают (пусть даже и лишь для того, чтобы отвратить немилость, небольшими ежедневными просьбами, например: "не дайте ужину сгореть" или "не дайте предмету разбиться") всех богов. В городах Тэя, Тэйцы находят утешение в совместных ритуалах преданности. В малонаселенных приграничных районах имеются небольшие, простые, придорожные святыни, за которыми никто не следит, используемые для поклонения тому, кто имеет большее значение для Тэйца, молящегося там.

_Hornet_ 15.04.22 в 22:17

0

Город Эльтаббар является центром религиозной власти в Тэе. Это место, где могущественные священнослужители предаются интригам и бесконечно дорабатывают и обсуждают политику. Указы отправляются от первосвященников Эльтаббара куда-либо еще в Тэй, ведь Эльтаббар - это место, где они встречаются, и где большинство из них проживает (когда они не живут в своих особняках на Горе Тэй или пребывают где-либо еще в Тэе по святому делу).

_Hornet_ 15.04.22 в 22:20

0

Но хватит о повседневности. Такие, как Воло-Дуралей, говорили мне о том, что читатели жаждут приключений. Так что, возможно, мне лучше упомянуть некоторые из краж, истории о сокровищах и нераскрытые тайны Тэя, которые могут породить приключения. Некоторые из которых, возможно даже, закончатся успехом.

_Hornet_ 15.04.22 в 22:26

0

Итак, давайте для начала скажем, что в горах, которые связывают Тэй на востоке, что по-разному назывались Горами Восхода или Горами Заката (что очень по Тэйски, позвольте заметить, ведь и в правлении они не могут придерживаться одного решения) есть множество захоронений, полных давно сокрытой магии. Магические предметы, с которыми мёртвые маги раннего Тэя были захоронены, и чья магия часто обращала мёртвых в нежить, личе-подобную, владеющую магией, уникальную нежить, чьё число не знает счёту.
Эти маленькие гробницы - лишь нескольких комнат, выбитых в стенах пещер, а не большие здания. Тоже хорошо, ведь Красные Волшебники не столь сильно невнимательны и глупы, чтобы не заметить подобные структуры просто появившиеся там.

_Hornet_ 15.04.22 в 22:36

0

Я также знаю о Шепчущем Призраке, который является нежитью-духом, больше похожим на вампирский туман, чем на то, что мы обычно называем "призраком". Точнее, десятки таких духов, а не одинокое существо. Как только они решат, что вы можете принести пользу в накоплении ими могущества, больше, чем они обладают, они погонятся за вами, шепча в ваших снах и в мгновения одиночества, пытаться заставить вас делать вещи, которые нужны им. Они будут питаться другими, но не вами, если вы не отречетесь или не попытаетесь уничтожить их. Многие Тэйцы являются ходячими инструментами такого духа, но они, кажется, нападают на посещающих Тэй чужаков с особым рвением.

_Hornet_ 15.04.22 в 22:41

0

С моей стороны было бы упущением не упомянуть похожего шептуна. Эта - одинокая леди: Кулан Трискул, произносится: "ку-ЛАН Трис-КУЛ", что стала нежитью. Давным-давно она была любовницей Сзасса Тэма, или одной из них, но он устал от неё, а после - обманул её, заставив вернуть ему волшебный скипетр, чьё касание пожирает живую плоть. Она исхудала, доставив ему скипетр, но Тэм опять перегнул палку, потому что он не понимал, что магия скипетра будет смешиваться с потрёпанными магическими предметами леди, растворяя их, но превращая её в нежить, пока их магия сливается с её костями. Теперь, смысл её существования в мести Тэму. Она шепчет живым не только для того, чтобы те сделали что-то, что может навредить Сзассу или его планам, но и чтобы помочь им избежать приспешников Тэма и его мести. Шёпот Куланы спас от гибели многих чужеземцев и Тэйских повстанцев.

_Hornet_ 15.04.22 в 22:50

0

И напоследок: существуют некие забытые туннели Безантура, в котором многие из его великолепных храмов были построены поверх обширных подвалов огромных особняков аристократов, которые были просто покрыты обломками, что погребали всевозможные товары и существ, пока любознательные обитатели Подземья не прорыли туннель к ним снизу. Большинство из них до сих пор лежат в темноте под дорогами города и собственными слоями толстой пыли, держащие в руках охапки драгоценных камней и только давно умершим Тэйским слугам известно, что ещё.там осталось.

_Hornet_ 15.04.22 в 22:56

0

Дайте мне волю и я буду многословить страницами и страницами, но вы пришли не за этим, а за великолепием Тэя!

_Hornet_ 15.04.22 в 22:59

0

Так что читайте дальше, пока мы не встретимся вновь на той или иной странице

_Hornet_ 15.04.22 в 22:59

0

Ваш верный служитель Мистры,

_Hornet_ 15.04.22 в 16:39

0

Эльминстер из Долины Теней

Ed_dy 15.04.22 в 14:44

0
+2
Минутку...